Клієнтський словник
Словник термінів
Облікові та податкові терміни, які зустрічаються в нашому листуванні, звітах і договорах — пояснені без юридичної мови. Натисніть на термін, щоб побачити повне пояснення.
А
- Абсолютна ліквідність Відношення грошей у касі, на рахунках і короткострокових цінних паперів до короткострокових зобов'язань. Показує, яку частину боргів фірма змогла б сплатити негайно, розумним вважається значення приблизно 0,2-0,5.
- Аванс із зарплати Частина зарплати, виплачена працівнику до звичайного дня виплати, наприклад у середині місяця. Під час остаточного розрахунку вона віднімається, а внески й податок розраховуються із загальної зарплати за місяць.
- Аванси з податку Попередні платежі податку на прибуток протягом року. Розмір визначається податком за попередній період.
- Аванси з податку із зарплати Щомісячний аванс податку на доходи працівника, який утримує із зарплати і перераховує роботодавець. Це не остаточний податок: аванси зводять річним перерахунком або декларацією.
- Аванси на медичне страхування Щомісячні платежі на медичне страхування, які за працівника утримує й перераховує роботодавець, а ФОП і самоплатники сплачують самі. Це лише аванси, реальну суму внесків за рік визначає річний перерахунок страхової компанії.
- Авіанакладна Транспортний документ при авіаперевезенні вантажу, що підтверджує прийняття відправлення перевізником та умови перевезення. На відміну від коносамента не є цінним папером, але слугує доказом під час експорту та митних формальностей.
- Автоматизація маркетингу Програма, яка за поведінкою контакту сама надсилає листи, повідомлення чи пропозиції в потрібний момент, наприклад вітальну серію чи нагадування про покинутий кошик. Заощаджує працю, але потребує чистих даних і чинної згоди.
- Автоматизоване тестування Перевірка правильності програм за допомогою програм, що після кожної зміни самі запускають набір тестів, від модульних до повних сценаріїв користувача. Дає змогу розгортати частіше й безпечніше та виявляє, коли зміна ламає вже робочу частину.
- Авторитет домену Оцінка сили сайту в пошуковиках, яку розраховують SEO-інструменти передусім за кількістю та якістю посилань з інших сайтів. Це не метрика самих пошуковиків, але вона допомагає порівнювати сайти й оцінювати можливості для посилань.
- Авторське право Охорона твору, наприклад тексту, фотографії, програми чи дизайну, що виникає самим створенням без реєстрації. Фірма може використовувати твір лише за ліцензією або якщо це службовий твір.
- Агенційне працевлаштування Тимчасове відрядження працівника агенції до підприємства-користувача. Умови оплати відрядженого мають бути такими самими, як у порівнянного штатного працівника.
- Агрегатор цін Сайт, що збирає пропозиції багатьох інтернет-магазинів і дає змогу покупцям порівнювати ціни, наявність та оцінки магазинів. Для інтернет-магазину це важливе джерело трафіку, але він платить за кліки чи продажі й конкурує передусім ціною.
- Адаптивний дизайн Проєктування сайту, що підлаштовується під телефон, планшет і монітор без окремої версії.
- Адвокат Юрист, внесений до Словацької адвокатської палати, що надає правові послуги: представництво в судах і установах, підготовка договорів і консультації. Зобов'язаний адвокатською таємницею, обов'язковим страхуванням і може приймати гроші на адвокатське зберігання.
- Адміністративне провадження Порядок, у якому орган ухвалює рішення про права та обов’язки особи, наприклад про штраф, дозвіл чи реєстрацію, за адміністративним кодексом. Учасник має право ознайомитися зі справою, висловитися і оскаржити рішення.
- Адміністратор податку Орган, який адмініструє конкретний податок: податкова інспекція, митниця або муніципалітет. Він реєструє, нараховує податок, перевіряє і стягує, йому подаються документи і від нього відлічуються строки.
- Акредитив Зобов'язання банку заплатити продавцю після пред'явлення узгоджених документів. Застосовується в угодах з новим або ризиковим партнером, коли ніхто не хоче платити чи відвантажувати першим.
- Акселератор Програма, яка за кілька місяців інтенсивно розвиває групу стартапів через менторство, воркшопи і знайомства з інвесторами, часто в обмін на невелику частку. На відміну від інкубатора має жорсткі строки і фінал у вигляді демо-дня.
- Акт приймання Письмовий акт про передання і приймання роботи, обладнання, програмного забезпечення чи нерухомості з переліком виявлених недоліків і строками їх усунення. З підписанням зазвичай починається гарантійний строк і виникає право на оплату.
- Акт про доступність Європейські правила, за якими інтернет-магазини, банківські послуги, електронні книги та інші цифрові продукти мають бути доступними й людям з інвалідністю. Мікропідприємства, що надають послуги, з-під них виключені.
- Акт про штучний інтелект Регламент ЄС, який ділить системи штучного інтелекту за рівнем ризику і розподіляє обов’язки за ролями. У постачальника системи одні правила, у компанії-користувача інші.
- Активація Відображення власних робіт фірми як майна, наприклад програми, розробленої своїми працівниками, чи матеріалу власного виробництва. Витрати залишаються у витратах, а активація врівноважує їх у доходах.
- Активи Майно компанії — гроші, запаси, дебіторська заборгованість і довгострокові активи. У балансі дорівнюють пасивам.
- Активні та пасивні рахунки Два основні типи балансових рахунків: активні відображають майно і збільшуються за дебетом, пасивні відображають джерела його покриття і збільшуються за кредитом. Від типу рахунку залежить, на якому боці перебувають початковий залишок і сальдо.
- Актуальна пенсійна вартість Сума в євро, що виражає вартість одного особистого зарплатного бала і щороку коригується за динамікою зарплат. Входить до формули розрахунку пенсії за віком, по інвалідності та у зв'язку з втратою годувальника.
- Акциз Податок на окремі товари: алкоголь, тютюн, мінеральні оливи, електроенергію. Сплачується при випуску у вільний податковий обіг і входить до бази ПДВ.
- Акцизний склад Приміщення з дозволом митниці, де виробляють, переробляють чи зберігають підакцизні товари, наприклад спиртне, пиво чи пальне, з призупиненим стягненням акцизу. Податок виникає лише під час випуску їх у вільний податковий обіг.
- Акціонер Власник акцій акціонерного товариства чи простого товариства на акціях. Має право голосу на загальних зборах і на дивіденд, але за борги товариства не відповідає.
- Акціонерне товариство Компанія зі статутним капіталом, поділеним на акції, щонайменше 25 000 €. Має правління і наглядову раду, а звітність підпадає під аудит раніше, ніж у ТОВ.
- Акція Цінний папір, що дає частку у статутному капіталі акціонерного товариства, право голосу і право на дивіденд. Буває документарною або бездокументарною в центральному депозитарії.
- Аліменти Встановлений законом обов’язок утримання, призначений судом або затвердженою ним угодою, який часто утримують прямо із зарплати. У черзі утримань він першочерговий і рахується від чистої зарплати за вирахуванням недоторканної суми.
- Альтернативне виконання квоти Спосіб, у який роботодавець виконує квоту щодо людей з інвалідністю, не наймаючи їх: замовляє роботу в захищеній майстерні або у ФОП з інвалідністю. Це треба підтвердити документами і повідомити управлінню праці.
- Альтернативне врегулювання спорів Позасудове врегулювання спору між споживачем і продавцем через незалежний орган, наприклад Словацьку торгову інспекцію, коли продавець відхилив рекламацію. Для споживача воно безкоштовне чи недороге, і продавець мусить про нього інформувати.
- Альтернативний інвестиційний фонд Фонд, що не відповідає правилам звичайних пайових фондів і інвестує, наприклад, у нерухомість, приватні компанії, кредити чи сировину. Призначений передусім для кваліфікованих інвесторів, а його керуючий підлягає нагляду Національного банку Словаччини.
- Альтернативний текст Текстовий опис зображення в HTML, який екранний читач зачитує незрячому і який показується, якщо зображення не завантажилося. Це вимога доступності, а також допомагає пошуковикам зрозуміти вміст зображень.
- Альтернативні витрати Вигода від найкращої альтернативи, від якої фірма відмовляється, обираючи інший варіант, наприклад оренда, яку вона не отримує за свою будівлю, чи відсотки на гроші, заморожені в запасах. В обліку їх немає, але під час рішень вони важливі.
- Амортизаційна група Класифікація майна за законом про податок на прибуток, що задає строк податкової амортизації від чотирьох до сорока років. Хибна класифікація змінює податкову базу на роки вперед.
- Амортизаційні відрахування Розподіл вартості довгострокового майна у витрати протягом строку служби. Податкові відрахування мають фіксовані групи, облікові компанія задає за реальним зносом.
- Амортизація Поступове списання вартості нематеріального активу або кредиту у витрати. В обліку це регулярна витрата, яка зменшує фінансовий результат, але не супроводжується відтоком грошей.
- Амортизація за обсягом робіт Бухгалтерська амортизація за фактичним виробітком активу, наприклад за пробігом, мотогодинами чи кількістю виробів, а не за часом, що минув. Підходить для машин і транспорту з нерівномірним навантаженням.
- Аналіз витрат і вигод Порівняння всіх витрат і очікуваних вигод проєкту чи рішення, виражених у грошах і розподілених у часі. Застосовується в інвестиціях, проєктах із фондів ЄС і виборі програм, а результатом є чиста приведена вартість чи строк окупності.
- Аналіз відхилень Порівняння фактичних результатів з бюджетом чи планом і пошук причин відмінностей, наприклад у ціні, обсязі чи витратах. Це ядро щомісячної звітності для керівництва.
- Аналіз закупівельних витрат Розбір того, що, у кого і за скільки купує компанія, згрупований за категоріями, постачальниками та підрозділами. Виявляє роздроблені закупівлі, дублюючих постачальників і можливості домовитися про кращі умови.
- Аналіз першопричин Пошук справжньої причини проблеми замість боротьби із симптомами, наприклад методом п’яти чому. Без нього та сама помилка в рахунках чи виробництві повертається знову й знову.
- Аналіз чутливості Дослідження того, як зміниться результат плану чи оцінки в разі зміни одного параметра, наприклад ціни, курсу чи процентної ставки. Виявляє припущення, від яких залежить найбільше.
- Аналіз DuPont Розкладання рентабельності власного капіталу (ROE) на маржу прибутку, оборотність активів і фінансовий важіль. Показує, чи заробляють власники завдяки маржі, ефективному використанню майна чи боргу.
- Аналітичний рахунок Детальніший поділ синтетичного рахунку — за контрагентами, проєктами або підрозділами. Дає звітність без ручних розрахунків.
- Анкор (текст посилання) Видимий текст посилання, на який натискають. Підказує пошуковику, про що цільова сторінка, тож має бути описовим, наприклад «податкова декларація для s. r. o.» замість «натисніть тут», але природним і не всюди однаковим.
- Анонімізація Обробка даних так, щоб за ними не можна було встановити конкретну людину навіть за допомогою додаткової інформації. Анонімізовані дані вже не персональні, GDPR на них не поширюється, тож це безпечний спосіб використати їх для статистики чи тестування.
- Антидемпінгове мито Додаткове мито, яке ЄС запроваджує на товар з певної країни, що продається нижче звичайної ціни, наприклад на сталь чи електровелосипеди. Сплачується понад звичайне мито й за неправильного походження донараховується заднім числом.
- Антикорупційна політика Внутрішній документ, що забороняє хабарі та встановлює правила для подарунків, частувань, спонсорства, конфлікту інтересів і перевірки партнерів. Є частиною комплаєнс-програми і допомагає фірмі довести, що вона зробила все для запобігання злочину.
- Антирозмивальний захист Умова, яка захищає інвестора від зниження вартості його частки, якщо фірма згодом залучить гроші за нижчою оцінкою. Інвестор отримує додаткову частку за рахунок засновників, тож важливо уважно читати, чи це повний захист, чи зважений.
- Ануїтет Платіж за кредитом однакового розміру, у якому з часом змінюється співвідношення процентів і тіла боргу. Витратою є лише процентна частина, тіло боргу зменшує зобов’язання перед банком.
- Апеляційна скарга Звичайний засіб оскарження рішення податкового органу, який подають протягом тридцяти днів з дня вручення. Вона не зупиняє виконання, і донарахований податок підлягає сплаті.
- Апостиль Засвідчення, яким офіційний документ визнається в іншій країні Гаазької конвенції. Без нього орган не прийме іноземний витяг з реєстру чи довіреність.
- Апсел і крос-сел Техніки продажу, за яких наявному клієнтові пропонують дорожчу версію продукту (апсел) чи додатковий продукт до покупки (крос-сел). Підвищують середній чек і коштують дешевше, ніж залучення нового клієнта.
- Арбітражне застереження Умова про те, що спори за договором вирішує арбітр, а не суд. Арбітражне рішення виконуване, але оскаржити його, як правило, не можна.
- Арбітражний розгляд Вирішення спору поза державним судом перед арбітром чи третейським судом, про який домовилися сторони. Зазвичай швидше і закрито, рішення виконуване як судове, але можливості оскарження обмежені.
- Архівування документів Обов'язкове зберігання облікових документів і записів протягом установленого законом строку, як правило десяти років. Електронний архів допустимий, якщо гарантує читаність і незмінність запису.
- Асесмент-центр Метод відбору, за якого кандидати протягом кількох годин розв'язують модельні ситуації, групові завдання, роблять презентації та тести під наглядом оцінювачів. Краще за співбесіду показує поведінку на практиці, але вимагає більше часу й грошей.
- Асигнація податку Перерахування частки сплаченого податку на прибуток неприбутковій організації: для компаній 1 % або 2 % за умови дарування. Заява подається у складі декларації.
- Асоційована компанія Компанія, у якій інвестор має суттєвий вплив, зазвичай 20-50 % голосів, але не контроль. У консолідованій звітності вона відображається не порядково, а методом участі в капіталі.
- Атака «людина посередині» Атака, за якої зловмисник таємно вбудовується в комунікацію двох сторін і може її прослуховувати чи змінювати, наприклад підмінити номер рахунку в інвойсі. Захищають шифровані з'єднання, перевірка сертифікатів і контроль змін платіжних реквізитів.
- Атака перебором Атака, за якої зловмисник автоматично перебирає величезну кількість комбінацій паролів, доки не знайде правильний. Від неї захищають довгі паролі, обмеження кількості спроб і двофакторна автентифікація.
- Аудит Незалежна перевірка річної звітності. Обов'язковий при перевищенні законних критеріїв розміру або на вимогу банку чи інвестора.
- Аудит постачальника Перевірка постачальника — фінансовий стан, референції, договірні ризики та здатність поставити.
- Аудитор Особа чи аудиторська компанія з ліцензією, що має право перевіряти річну звітність і видавати аудиторський висновок. Вносяться до списку, який веде наглядовий орган, і мають бути незалежними від компанії, яку перевіряють.
- Аукціон (торги) Публічний продаж майна за найвищу ціну, добровільний на пропозицію власника чи заставодержателя або виконавчий чи конкурсний. Під час купівлі на торгах переможець набуває власність оплатою ціни, тож заздалегідь треба перевірити обтяження й стан майна.
- Аутсорсинг Передача функції зовнішньому постачальнику. Виправданий там, де немає сенсу тримати експертизу всередині.
- Аутсорсинг бухгалтерії Передача ведення бухгалтерії, податків, а часто й зарплат зовнішній бухгалтерській фірмі замість власного працівника. Компанія платить за послугу, а не зарплату, і отримує взаємозамінність, експертизу та контроль у чотири ока.
- Аутсорсинг розрахунку зарплати Передача розрахунку зарплат, внесків, звітів для страхових компаній і податкової та річного перерахунку зовнішній фірмі. Компанія надає дані про облік часу та зміни, а підрядник відповідає за правильний розрахунок і строки.
Б
- Багатоорендність Архітектура, за якої один екземпляр програми, найчастіше SaaS, обслуговує багатьох клієнтів одночасно, а їхні дані логічно розділені. Знижує витрати провайдера, але ключовою є надійна ізоляція даних між клієнтами.
- База даних Структуроване сховище даних застосунку. Її проєкт визначає, які звіти можна отримати із системи.
- База нарахування внесків Сума, від якої рахують внески на соціальне та медичне страхування. У працівника вона йде від нарахованої зарплати, у підприємця - від часткової бази податку, і для більшості фондів обмежена згори.
- База податку Фінансовий результат, скоригований на додавані та вираховувані статті. З відкоригованої бази розраховується податок на прибуток, тому її розрахунок вирішується при закритті року.
- База розподілу Величина, за якою непрямі витрати розподіляються на продукти чи центри, наприклад відпрацьовані години, машино-години, площа або пряма зарплата. Невдала база спотворює калькуляції і може призвести до хибних цін.
- Баланс Звіт про майно та джерела його фінансування на певну дату. Разом зі звітом про прибутки утворює ядро звітності.
- Балансова безперервність Принцип, за яким кінцеві залишки балансових рахунків на кінець звітного періоду мають точно дорівнювати початковим залишкам наступного періоду. Без нього між двома роками могли б непомітно зникнути чи з'явитися майно або борг.
- Балансова вартість акції Власний капітал компанії за балансом, поділений на кількість акцій, тобто скільки припадало б на одну акцію за обліком. Порівняння з ринковою ціною показує, чи оцінює ринок компанію вище чи нижче, ніж показують книги.
- Балансові рахунки Рахунки класів 0-4, що відображають майно, зобов'язання і власний капітал. На відміну від рахунків результатів вони переносять свій залишок з року в рік, а наприкінці періоду з них складається баланс.
- Балансувальник навантаження Пристрій чи сервіс, що розподіляє вхідні запити між кількома серверами, щоб жоден не був перевантажений. Якщо один сервер виходить з ладу, він спрямовує трафік на інші, підвищуючи доступність сайту чи застосунку.
- Бандлінг Продаж кількох продуктів чи послуг разом пакетом за ціною, нижчою, ніж окремо, наприклад бухгалтерія з розрахунком зарплат. Підвищує середній чек, але для ПДВ треба знати, як розділити ціну, якщо складові мають різні ставки.
- Банківська виписка Перелік усіх рухів на рахунку за період. Це облiковий документ — кожен рух має бути зіставлений з рахунком, касовим або внутрішнім документом.
- Банківська гарантія Письмове зобов'язання банку виконати за клієнта, якщо той не виконає обов'язок. Її зазвичай вимагає замовник у тендері або орендодавець замість грошової застави.
- Банківська ідентичність Підтвердження особи входом в інтернет-банк, яке банк передає іншим сервісам, зокрема державним порталам. Підтверджує людину, а не фірму, і не замінює право діяти за компанію.
- Банківська таємниця Обов'язок банку зберігати в таємниці відомості про рахунки, операції та залишки клієнтів. Закон знімає її для судів, виконавців, податкових органів, поліції чи підрозділу фінансової розвідки, які можуть запитати дані.
- Банківський збір Особливий збір окремих фінансових установ, який банки та філії іноземних банків у Словаччині сплачують зі своїх пасивів. Запроваджений після фінансової кризи для покриття можливих витрат держави, його ставка кілька разів змінювалася.
- Банкрутство Судове вирішення неплатоспроможності компанії з розподілом майна між кредиторами. Заяву зобов'язаний подати керівник.
- Банкрутство (упадок) Стан неплатоспроможності або перевищення зобов'язань над активами. Директор зобов'язаний подати заяву про конкурс у встановлений законом строк.
- Батьківська відпустка Два тижні, протягом яких батько в перші шість тижнів після народження дитини може отримувати декретну допомогу, навіть якщо одночасно про дитину дбає мати. Роботодавець мусить надати відпустку, а зарплату замінює допомога Соціальної страхової компанії.
- Батьківська відпустка Звільнення від роботи, яке роботодавець зобов’язаний надати одному з батьків для догляду за дитиною до трьох років, а за тривало несприятливого здоров’я - до шести. Зарплата не виплачується, брати її можуть обоє.
- Батьківська допомога Державна допомога при догляді за дитиною до трьох років, яку виплачує управління праці. Батьківська відпустка в роботодавця - окрема перешкода в роботі й обліковується в зарплатній агенді.
- Батьківська пенсія Надбавка до пенсії за віком або з інвалідності, яку отримує батько чи мати залежно від того, скільки їхні діти платили до пенсійного страхування. Діти можуть її збільшити, спрямувавши частину свого податку на доходи.
- Бачення та місія Два основні стратегічні твердження компанії: бачення описує, до чого вона хоче дійти в довгостроковій перспективі, місія пояснює, навіщо вона існує, кому і як служить. Добре сформульовані, вони допомагають у рішеннях і наймі.
- Бездокументарні цінні папери Цінні папери, що існують не в паперовій формі, а лише як запис в обліку центрального депозитарію та його учасників. У Словаччині бездокументарними мають бути, наприклад, акції на пред'явника, що підвищує прозорість власності.
- Безнадійна заборгованість Заборгованість, за якої закон про ПДВ дозволяє постачальнику зменшити базу й повернути податок, сплачений з неоплаченого рахунку. Умови та строк визначені законом точно.
- Безоплатне користування Договір, за яким позикодавець безоплатно передає річ користувачу в тимчасове користування, наприклад авто, приміщення чи обладнання. Між фірмою та учасником може мати податкові наслідки, бо безоплатне користування для отримувача є негрошовою вигодою.
- Безоплатне постачання Передання товару чи послуги без зустрічного надання, наприклад подарунок, зразок або особисте використання майна фірми. Для ПДВ його часто прирівнюють до оплатного постачання, якщо під час купівлі було заявлено відрахування.
- Безперервний відпочинок Цілісний вільний час, який працівник має отримати між двома змінами і раз на тиждень. Між змінами це зазвичай дванадцять годин, а на тиждень - два дні поспіль.
- Безперервність діяльності Припущення, що компанія продовжить роботу щонайменше дванадцять місяців. Якщо воно не виконується, змінюється оцінка майна у звітності, і аудитор зазначить це у висновку.
- Безпідставне збагачення Майнова вигода, отримана без правової підстави, наприклад помилковий платіж, виконання за недійсним договором чи двічі сплачений рахунок. Той, хто збагатився, має її повернути, а вимога підлягає позовній давності.
- Безповоротні витрати Витрати, які вже понесено і які не можна повернути за будь-якого подальшого рішення. Під час рішення про продовження проєкту їх не слід враховувати, хоча психологічно вони сильно впливають.
- Безризикова ставка Дохідність інвестиції, за якої передбачається нульовий ризик неповернення, на практиці найчастіше дохідність довгострокових державних облігацій надійних країн. Є відправною точкою розрахунку вартості капіталу та ставок дисконтування.
- Безсерверні обчислення Хмарна модель, за якої розробник завантажує код, а провайдер запускає його за потреби, причому оплачується лише фактичне виконання. Компанія не керує серверами, але має враховувати прив'язку до провайдера та обмеження середовища.
- Безстрокові трудові відносини Основна форма трудових відносин без погодженого закінчення, що триває, доки одна зі сторін не припинить її угодою, звільненням чи негайно. Якщо договір не встановлює строку, вважається, що відносини безстрокові.
- Беклог Упорядкований список завдань, вимог і поліпшень, над якими має працювати команда, з найважливішими вгорі. У гнучких методах його веде власник продукту й постійно коригує за зворотним зв'язком і пріоритетами компанії.
- Бенчмаркінг Порівняння своїх показників з галуззю або конкурентами. Показує, чи проблема всередині компанії, чи на ринку.
- Бізнес-ангел Приватний інвестор, що вкладає в початкову фірму власні гроші, а часто й досвід і контакти, в обмін на частку. Входить раніше за фонди венчурного капіталу й із меншими сумами.
- Бізнес-інкубатор Організація, що надає компаніям-початківцям дешеві приміщення, менторство, консультації та контакти в перші роки. На відміну від акселератора працює довше і, як правило, не входить до капіталу фірми.
- Бізнес-план Документ з моделлю бізнесу, ринком, фінансами та ризиками. Банки та інвестори читають його з фінансової частини.
- Бізнес-рахунок Банківський рахунок на ім’я фірми чи ФОП для надходжень і платежів у бізнесі. Для s.r.o. він практично необхідний, ФОП ми його радимо, бо він відокремлює гроші бізнесу від особистих.
- Біометрична автентифікація Підтвердження особи за унікальними фізичними ознаками, наприклад відбитком пальця, обличчям чи голосом. Зручна і важко піддається зловживанню, але біометричні дані належать до особливих категорій персональних даних, і їх обробка роботодавцем суворо обмежена.
- Блакитна карта ЄС Дозвіл на проживання і роботу для висококваліфікованого громадянина третьої країни з трудовим договором і зарплатою вище законного порогу. Спрощує вихід на ринок праці та згодом переїзд до іншої країни ЄС.
- Бланковий вексель Вексель, у якому під час підписання заповнено не всі дані, найчастіше суму чи строк, і кредитор дописує їх за угодою про заповнення, якщо боржник не заплатить. Слугує забезпеченням кредитів і лізингу, але від зловживання ним важко захиститися.
- Блок із відповіддю Виділений фрагмент тексту, таблиці чи списку з однієї сторінки, який пошуковик показує над звичайними результатами як пряму відповідь. Його отримують сторінки з короткими та добре структурованими відповідями на конкретні запитання.
- Блокувальна меншість Частка, яка не дає контролю, але дозволяє заблокувати рішення, що потребують кваліфікованої більшості, наприклад зміну установчого договору чи статутного капіталу. У s. r. o. це, як правило, понад третину голосів.
- Блокування рахунку Блокування грошей на банківському рахунку, наприклад під час виконавчого провадження, податкового стягнення, забезпечувального заходу чи призупинення незвичайної операції. Компанія тоді не може вільно платити, тому важливо швидко з'ясувати причину та вирішити її.
- Блокчейн Децентралізована база даних, у якій записи зберігаються ланцюжком блоків і не можуть бути непомітно змінені заднім числом. Лежить в основі криптовалют і токенів, а для обліку ставить питання оцінки й оподаткування віртуальних активів.
- Бонус під час найму Одноразова сума, яку роботодавець виплачує новому працівнику при вступі на роботу, щоб залучити його на важкодоступну посаду. Входить до оподатковуваного доходу і бази внесків, а договір часто пов'язує його повернення з достроковим звільненням.
- Бонус-малус Система знижок і надбавок в автострахуванні за історією збитків. Один заявлений збиток здатен підняти премію на роки вперед.
- Ботнет Мережа комп'ютерів, телефонів чи пристроїв інтернету речей, заражених шкідливою програмою, якими зловмисник дистанційно керує без відома власників. Використовується для розсилання спаму, DDoS-атак чи перебору викрадених паролів.
- Бренд роботодавця Формування репутації фірми як роботодавця, тобто того, як її сприймають кандидати, працівники й суспільство. Сюди належать кар’єрний сайт, відгуки, бенефіти й те, як фірма спілкується з кандидатами, а результат - дешевший і швидший найм.
- Брендбук Документ, що визначає, як використовуються логотип, кольори, шрифти, зображення та тон комунікації бренду. Забезпечує єдиний вигляд на сайті, у друкованій продукції та рекламі, навіть якщо їх створюють різні підрядники.
- Брутто-зарплата Погоджена зарплата до внесків і авансу з податку, включно з доплатами та преміями. Вона база для розрахунку внесків, відпускних і компенсацій.
- Будівельний нагляд Кваліфікована особа, що стежить, аби будівництво велося згідно з дозволом і проєктом, дотримувалися норми та якість робіт. На великих об'єктах забудовник має його призначити, а його записи в журналі робіт важливі у спорах.
- Будівельний орган Орган, що дозволяє будівництво, його зміни та використання, наглядає за дотриманням будівельних норм і може наказати знести незаконну споруду. Новим будівельним законом ця функція перейшла від громад до державного відомства з територіального планування та будівництва.
- Бутстрепінг Розвиток фірми за власні гроші та доходи від клієнтів без зовнішніх інвесторів. Засновники зберігають усю частку і контроль, але зростання повільніше, а дисципліна в грошовому потоці обов’язкова.
- Бухгалтер Фахівець, що обробляє документи, веде облік, готує матеріали для податкових декларацій і звітів та спілкується з установами. У Словаччині бухгалтерія не є регульованою професією, тому якість показують досвід, освіта та страхування відповідальності.
- Бухгалтер із зарплати Фахівець, що розраховує зарплату, внески й аванси з податку, реєструє працівників у страхових компаніях, подає щомісячні звіти й проводить річний перерахунок. Має стежити за частими змінами законів і дотримуватися жорстких строків.
- Бухгалтерська амортизація Амортизація, що відображає реальне зношення активу виходячи зі строку його корисного використання та облікової політики фірми. Вона може відрізнятися від податкової амортизації, встановленої законом про податок на доходи, а різниця коригується в податковій декларації.
- Бухгалтерська документація Усі облікові записи фірми: документи, облікові книги, план амортизації, інвентаризаційні описи, річна звітність, річний звіт і внутрішні директиви. Закон визначає строк її зберігання, а під час перевірки нею підтверджується кожне проведення.
- Бухгалтерський запис Відображення господарської операції в книгах: хронологічно в журналі та за суттю в головній книзі. Запис має бути постійним і підтвердженим документом, а помилку правлять виправним записом.
- Бюджет План доходів і витрат на період. Порівняння плану з фактом — основа управлінської звітності.
- Бюджетування з нуля Метод бюджетування, за якого кожну статтю витрат обґрунтовують заново, наче її раніше не було, а не беруть торішній факт плюс відсоток. Він трудомісткіший, але виявляє забуті передплати й витрати, які фірмі вже нічого не дають.
- Бюджетування капіталовкладень Процес оцінки та відбору інвестиційних проєктів, наприклад купівлі обладнання чи нового виробництва, за допомогою методів NPV, IRR чи строку окупності. Допомагає розподілити обмежений капітал туди, де він створить найбільшу цінність.
В
- Вайрфрейм Схематичний начерк розкладки сторінки без графіки й текстів. Потрібен, щоб про структуру домовилися до оплати дизайну та програмування.
- Вайтпейпер Експертний документ, що детально розбирає проблему та її рішення, наприклад нове законодавство чи технологію, і слугує для зміцнення авторитету. У B2B його часто пропонують завантажити в обмін на контакт.
- Валова маржа Різниця між виручкою і прямими витратами на проданий товар чи продукцію, виражена в євро або у відсотках від виручки. Показує, скільки з кожного євро продажу залишається на покриття накладних витрат і прибуток.
- Валютна каса Окрема каса для готівки в іноземній валюті, наприклад під час закордонних відряджень чи торгівлі з іноземцями. Ведеться в іноземній валюті та в євро, а під час рухів виникають курсові різниці.
- Валютний курс Ціна однієї валюти, виражена в іншій, наприклад скільки доларів чи крон коштує одне євро. Для компаній, що торгують із закордоном, впливає на маржу, а в обліку проявляється курсовими різницями.
- Валютний рахунок Банківський рахунок в іноземній валюті. Залишок на звітну дату перераховують за курсом ЄЦБ, а різниця йде в доходи або витрати.
- Валютний ризик Ризик того, що зміна обмінного курсу зменшить вартість доходів або збільшить вартість зобов’язань в іноземній валюті. Стосується фірм, які купують чи продають поза єврозоною, і зменшується хеджуванням або вибором валюти договору.
- Валютний своп Дериватив, за якого дві сторони обмінюються сумами в різних валютах і через певний час повертають їх за заздалегідь погодженим курсом, інколи обмінюючись і відсотками. Фірми використовують його для хеджування кредиту чи доходів в іноземній валюті від курсового ризику.
- Варіабельний символ Числовий код платежу, за яким платіж зіставляють з конкретним рахунком чи зобов’язанням, зазвичай номер рахунку-фактури. Для платежів до податкової, Соціальної та медичної страхової в нього встановлений формат, а помилка призводить до незіставленого платежу.
- Вартість власного капіталу Дохідність, яку очікують власники компанії за вкладені гроші та підприємницький ризик. Вона не видна в обліку, але вища за відсотки за кредитом і входить до WACC та рішень про інвестиції.
- Вартість підприємства (EV) Вартість усієї компанії для всіх інвесторів, що розраховується як вартість власного капіталу плюс чистий борг. Під час продажу спершу погоджують EV, а з нього відніманням боргу та коригуванням оборотного капіталу отримують ціну частки.
- Вартість позикового капіталу Ціна, яку фірма платить за кредити, позики та облігації, тобто передусім відсотки та комісії. Оскільки відсотки, як правило, є податковою витратою, до розрахунку WACC входить вартість після оподаткування.
- Вартість праці Повні витрати роботодавця на працівника: брутто-зарплата плюс внески, які сплачує фірма. За звичайної зарплати вона приблизно на третину вища за брутто.
- Вартість придбання Ціна майна разом із супутніми витратами: доставка, мито, монтаж, консультації. Від неї рахується амортизація, тому її визначають при постановці на облік, а не пізніше.
- Ваучер для цілей ПДВ Інструмент, що приймається в оплату товару чи послуги, наприклад подарункова картка. Одноцільовий оподатковується вже під час продажу, багатоцільовий - лише під час використання.
- Введення в експлуатацію Офіційне підтвердження, що завершену будову можна використовувати, за новим будівельним законом у формі свідоцтва про введення в експлуатацію. Без нього будівлю не можна законно використовувати, а для фірми це й сигнал до постановки об’єкта на облік і початку амортизації.
- Введення майна в експлуатацію Момент, коли придбане майно укомплектоване, придатне до роботи й фірма починає його використовувати. З цього дня можна нараховувати амортизацію, тому потрібен акт із датою.
- ВВП Валовий внутрішній продукт - загальна вартість товарів і послуг, вироблених у країні за певний період. Його зростання чи падіння показує стан економіки, а від його динаміки залежать попит, зарплати, податки та рішення центрального банку.
- Вебаналітика Вимірювання поведінки відвідувачів сайту: джерела візитів, шлях і завершені замовлення. Цифри ніколи точно не збігаються з виручкою в обліку, бо вимірювання залежить від згоди та від скриптів у браузері.
- Вебінар Онлайн-семінар чи лекція, яку учасники дивляться наживо через інтернет з можливістю ставити запитання. Для компаній це дешевий спосіб поширювати експертизу, формувати довіру та отримувати ліди.
- Вексель Цінний папір із безумовним зобов'язанням сплатити визначену суму. Суворо формальний документ: відсутність реквізиту перетворює його на звичайний папір.
- Велика мовна модель Модель штучного інтелекту, навчена на величезному обсязі тексту, яка розуміє запитання і пише відповіді, резюме чи код. На ній працюють чат-боти й асистенти, але вона може вигадувати факти, а з чутливими даними треба розв’язувати захист.
- Велика облікова одиниця Компанія, яка у двох періодах поспіль перевищила щонайменше два з трьох критеріїв розміру. Вона складає звітність у повному обсязі з розширеними примітками і зазвичай підлягає аудиту.
- Великі дані Дуже великі, швидко зростаючі та різнорідні масиви даних, які не можна обробити звичайними інструментами, наприклад дані датчиків, транзакцій чи поведінки на сайті. Їх аналіз допомагає виявляти тренди, шахрайство та оптимізувати процеси.
- Венчурний борг Кредит для стартапів з венчурним капіталом, що доповнює інвестиційний раунд і подовжує runway без подальшого розмивання часток. Дорожчий за банківський кредит і часто містить опціони чи варанти для кредитора.
- Венчурний капітал Власний капітал, який фонд вкладає в молоду компанію в обмін на міноритарну частку, розраховуючи на дохід від її продажу. Це не кредит: ні відсотків, ні погашення, але інвестор входить і в управління.
- Вертикальний аналіз Вираження статей звітності як частки від цілого, наприклад витрат у відсотках від виручки чи запасів у відсотках від активів. Дає змогу порівнювати фірми різного розміру і стежити за зміною структури.
- Вестинг Поступове отримання частки чи опціонів засновником або працівником протягом кількох років. Якщо він іде раніше, незароблену частину втрачає, так фірма захищає cap table від тих, хто пішов.
- Взаємозалік Взаємне погашення дебіторки та кредиторки з тим самим контрагентом. Потребує письмової згоди сторін.
- Вибір права Угода сторін міжнародного договору про те, правом якої країни регулюватиметься договір. Якщо її немає, застосовне право визначають правила ЄС, найчастіше за місцем продавця чи виконавця, але вибір права не вирішує, який суд розгляне спір.
- Вибуття майна Списання майна з обліку при продажу, ліквідації, даруванні чи шкоді. Залишкова вартість - податкова витрата лише у випадках, дозволених законом.
- Виграші та призи Доходи від конкурсів, лотерей, ставок і азартних ігор. Виграші в ліцензованих азартних іграх звільнені, призи в конкурсах і лотереях до законного порогу теж, а понад нього оподатковуються як інші доходи або податком у джерела.
- Виданий аванс Сума, сплачена постачальникові наперед, до постачання товару чи послуги. Обліковується як вимога, а не як витрата, і закривається лише фінальним рахунком.
- Видатки майбутніх періодів (до сплати) Витрата, що належить до поточного періоду, але буде сплачена лише в наступному, наприклад оренда за останній квартал зі сплатою заднім числом. Обліковується на рахунку 383, щоб витрата не змістилася в інший рік.
- Видатковий складський ордер Складський документ, за яким товар чи матеріал видається зі складу у виробництво, на продаж чи на витрату. Визначає, коли й за якою ціною запас стає витратою.
- Визнання боргу Письмове підтвердження боржника, що борг існує і в якому розмірі. З моменту визнання спливає новий строк давності, тому це найдешевший інструмент зі старою дебіторкою.
- Визначення податку за допоміжними даними Спосіб, яким податкова визначає податок оціночно, коли платник не подав облік або той настільки ненадійний, що податок із нього визначити не можна. Використовують порівняння з подібними фірмами, банківські дані й інші висновки, і результат зазвичай невигідний для фірми.
- Викиди Scope 1, 2 і 3 Поділ парникових газів фірми: Scope 1 від власних джерел, Scope 2 від купованої енергії та Scope 3 від усього ланцюга створення вартості, включно з постачальниками й клієнтами. Scope 3 зазвичай найбільший і найважче вимірюється.
- Виключення з торговельного реєстру Запис, яким фірма чи підприємець припиняє існування. Йому передують ліквідація, банкрутство чи злиття, а суд дозволяє його лише за згодою податкової й після врегулювання зобов’язань.
- Виключення учасника Припинення участі учасника в s. r. o. за рішенням суду чи загальних зборів, якщо він, наприклад, не сплатив вклад або грубо порушує обов’язки. Виключеному належить дійсна вартість частки.
- Виконавче провадження Примусове виконання рішення виконавцем: блокування рахунку, утримання із зарплати або продаж майна. Компанія часто дізнається про нього вже з блокування рахунку.
- Виконавчий документ Виконуване рішення чи документ, на підставі якого можна почати примусове стягнення, наприклад рішення суду, платіжний наказ чи нотаріальний акт зі згодою на виконання. Без нього виконавець не діє.
- Виконавчий орган Орган, що діє від імені компанії назовні: директор у s. r. o., правління в акціонерному товаристві. Хто ним є і як підписує, записано в торговому реєстрі.
- Використання майна в особистих цілях Ситуація, коли підприємець чи директор використовує майно фірми й особисто. Для ПДВ це оподатковуване постачання чи зменшення відрахування, для податку на доходи зменшення витрат чи негрошовий дохід.
- Вимога пояснень Офіційний запит податкової про доповнення або пояснення даних у звітності. Строк відповіді короткий.
- Вимоги до ліквідаційної маси Вимоги, що виникли вже під час банкрутства або пов'язані з його перебігом, наприклад винагорода керуючого, витрати на управління майном чи зарплата за роботу після оголошення банкрутства. Задовольняються першочергово перед звичайними заявленими вимогами.
- Вимоги за підпискою на капітал Частина внесків, які учасники чи акціонери зобов’язалися сплатити, але ще не сплатили. Фірма веде їх як вимогу до них, і поки їх не сплачено, учасник відповідає за борги фірми в розмірі несплаченого внеску.
- Винагорода директора Виплата, яку директор (konateľ) отримує за виконання функції за договором про її виконання або рішенням загальних зборів. Оподатковується як дохід від роботи за наймом, а внески з неї відрізняються від звичайної зарплати.
- Винятки зі страхового покриття Випадки, які страхова заздалегідь вивела з покриття і за якими не платить нічого. Це не франшиза і не період очікування: вони записані в страхових умовах, що є частиною договору.
- Виправлення бухгалтерського запису Втручання в уже проведену операцію, яке роблять сторно або додатковим записом, але ніколи переписуванням. З виправлення має бути видно початковий зміст, автора і дату.
- Виправлення помилок минулих періодів Спосіб відобразити помилку, виявлену після складання звітності за вже закритий період. Суттєві помилки виправляють через нерозподілений прибуток або непокритий збиток, несуттєві через поточні витрати й доходи, а податок через уточнювальну декларацію.
- Випробувальний строк Період на початку трудових відносин, коли обидві сторони можуть припинити їх без зазначення причини: максимум три місяці, у керівників шість. Має бути погоджений письмово до виходу на роботу.
- Випуск у вільний обіг Митний режим, після якого товар із третьої країни отримує статус товару ЄС після сплати мита й виконання формальностей. Під час ввезення до Словаччини одночасно виникає й ПДВ при ввезенні.
- Випускна практика Інструмент управління праці, за якого молодий випускник без досвіду отримує трудові навички в роботодавця, зазвичай на шість місяців по 20 годин на тиждень. Це не трудові відносини, і випускник отримує від управління фіксовану допомогу.
- Вирівнювальна допомога Допомога з лікарняного страхування для вагітної працівниці або матері до кінця дев'ятого місяця після пологів, яку роботодавець перевів на іншу, гірше оплачувану роботу, бо попередня загрожувала їй чи дитині. Компенсує різницю в доході.
- Виробниче приміщення Приміщення, де ведеться промисел, наприклад магазин, майстерня чи офіс. Про його відкриття й закриття треба повідомити промисловий орган, а для деяких промислів потрібен відповідальний керівник.
- Виробниче споживання Сума витрат матеріалів, енергії та придбаних послуг за період, що показується у звіті про прибутки та збитки. Вона віднімається від виробництва і торговельної націнки при розрахунку доданої вартості та показує, скільки фірма витратила на ресурси від інших.
- Виручка Доходи від продажу товарів, власної продукції та послуг у межах звичайної діяльності фірми, без ПДВ і за вирахуванням знижок. Головний показник розміру бізнесу, входить до критеріїв розміру, фінансових коефіцієнтів та оцінки кредитоспроможності.
- Висновок аудитора Підсумкова думка в аудиторському звіті про те, чи дає звітність достовірну й правдиву картину. Він може бути без застережень, із застереженням, негативним, або аудитор може відмовитися його висловити, і банки з інвесторами читають його першим.
- Висока доступність Проєктування системи так, щоб вона працювала майже без простоїв навіть у разі відмови одного компонента, наприклад завдяки дублюванню серверів, мережі та даних. Вимірюється у відсотках доступності та стає частиною SLA.
- Витіснення міноритаріїв Право мажоритарного акціонера, що досяг встановленої законом високої частки, як правило 95 %, змусити міноритарних акціонерів продати йому акції за справедливу винагороду. Дає змогу отримати всю компанію і спростити управління.
- Витрата Споживання ресурсів у грошовому вираженні. Не кожна витрата визнається для податку і не кожна виплата належить до періоду.
- Витрати майбутніх періодів Витрати, оплачені зараз, але по суті віднесені до наступного періоду, наприклад річне страхування чи передплата, сплачена наперед. Наприкінці року їх розподіляють за періодами, щоб не спотворити прибуток.
- Витрати на дослідження та розробки Витрати на отримання нових знань і їх перетворення на нові чи вдосконалені продукти, процеси або програми. В обліку вони зазвичай відносяться на витрати, результати розробок за певних умов можна капіталізувати, а податково їх заохочує суперзалік.
- Витрати на заснування Витрати, пов'язані із заснуванням компанії, наприклад нотаріальні й судові збори, виписки чи юридичні послуги до внесення до реєстру. За словацькими правилами вони не капіталізуються як актив, а одразу відносяться на витрати.
- Витрати на командировку Відшкодування витрат працівника у службовій поїздці — транспорт, проживання та добові за законними ставками.
- Витрати на персонал Усі витрати, пов'язані з працівниками та керівниками: зарплати, винагороди, внески роботодавця, соціальний фонд, харчування та інші соціальні витрати. У звіті про прибутки та збитки це окремий рядок, у сфері послуг часто найбільший.
- Витрати на якість Усі витрати, пов'язані із забезпеченням якості та її браком: профілактика, контроль, виправлення браку всередині фірми і рекламації чи втрачені клієнти після постачання. Їх облік показує, що запобігати помилкам дешевше, ніж виправляти.
- Витрати періоду Витрати, що не відносяться на продукцію, а зменшують результат періоду, в якому виникли, наприклад адміністративні витрати, збут чи маркетинг. На відміну від витрат на продукт вони не капіталізуються в запаси.
- Витрати, що визнаються після оплати Витрати, які за законом про податок на прибуток стають податковими лише в періоді фактичної оплати: наприклад, посередницькі винагороди, оренда у фізосіб чи деякі збори. Неоплачений рахунок їх не визнає.
- Витяг з реєстру судимостей Документ про те, чи була людина засуджена остаточним вироком. Потрібен для ФОП, реєстрації директора, деяких професій і держзакупівель, а органи нині часто запитують його самі в електронному вигляді.
- Витяг з торгового реєстру Документ про те, що записано про фірму в торговому реєстрі: адреса, IČO, види діяльності, учасники та порядок дій. Витяг із сайту має лише інформаційний характер, а офіційний із реєстрового суду має вагу публічного документа.
- Витяг про право власності Витяг з кадастру нерухомості з переліком об’єктів, їхніх власників і обтяжень, наприклад застав чи сервітутів. Перед купівлею, заставою за кредитом або реєстрацією адреси це перший документ для перевірки.
- Вихід з бізнесу Продаж частки у фірмі, яким засновник чи інвестор перетворює вкладення на гроші, наприклад продажем стратегічному покупцеві, фонду чи виходом на біржу. Готується роками, бо покупець перевіряє облік, податки й договори.
- Вихідна допомога Виплата при припиненні трудових відносин з організаційних або медичних причин, зі ступенями за стажем. За угодою про припинення може бути вищою, ніж при звільненні.
- Вихідна допомога при виході на пенсію Виплата при першому припиненні трудових відносин у зв'язку з виходом на пенсію. Це не вихідна допомога при звільненні: вона пов'язана з правом на пенсію, а не з розірванням.
- Вихідне інтерв'ю Розмова з працівником, який іде з фірми, про причини звільнення, досвід роботи з керівництвом, командою та умовами. Чесні відповіді допомагають знижувати плинність, якщо фірма справді аналізує результати й діє відповідно.
- Вихідний ПДВ ПДВ, який платник розраховує зі своїх постачань товарів і послуг або за самообкладенням і сплачує державі. У декларації з нього віднімається вхідний ПДВ, різниця - власне податкове зобов’язання.
- Від'ємний гудвіл Різниця, коли покупець платить за бізнес менше за справедливу вартість його майна за вирахуванням зобов'язань, наприклад під час вимушеного продажу. У словацькому обліку розпускається в доходи поступово, за МСФЗ, як правило, одноразово після перевірки оцінки.
- Відгул за переробіток Оплачуваний вільний час, який працівник бере замість доплати за надурочну роботу, роботу у свято чи іншу додаткову роботу, якщо домовиться з роботодавцем. Зарплата за час відгулу не зменшується, але доплата вже не виплачується.
- Відкритий банкінг Надання даних банківських рахунків та ініціювання платежів третім особам за згодою клієнта через захищені інтерфейси, запроваджені директивою PSD2. Дає змогу, наприклад, автоматично завантажувати виписки в бухгалтерську програму чи платити прямо з інтернет-магазину.
- Відкриті дані Дані, які державні установи публікують у машиночитному вигляді для вільного використання, наприклад реєстри компаній, договорів чи річної звітності. Компанії використовують їх для перевірки партнерів, аналізу ринку чи нових сервісів.
- Відкриття облікових книг Перенесення кінцевих залишків минулого року в новий обліковий період. Залишки мають відповідати затвердженій звітності, інакше розбіжність тягнеться весь рік.
- Відмова від договору Одностороннє розірвання договору від початку через істотне порушення іншою стороною або з підстави в договорі чи законі. Сторони повертають виконане, а споживач у разі купівлі онлайн може відмовитися й без причини в законний строк.
- Відмова від посади директора Одностороннє рішення директора (konateľ) припинити виконання функції, письмово повідомлене компанії. Набирає чинності, як правило, у день найближчих загальних зборів або після спливу законного строку, а виключення з реєстру треба забезпечити.
- Відновлення провадження Надзвичайний засіб оскарження, за якого податкове чи інше провадження, завершене рішенням, що набрало чинності, відкривають знову, наприклад через нові обставини, що не були відомі, чи рішення на неправдивому доказі. Заяву подають у суворі строки.
- Відновлювальний кредит Кредитна лінія, яка після погашення знову доступна для використання. Слугує для покриття розриву між оплатою постачальникам і надходженнями від покупців.
- Відновна вартість Ціна, за якою таке саме майно можна було б придбати на момент його відображення в обліку. Застосовується при даруванні, вкладі в бізнес, надлишку під час інвентаризації або коли документа про первісну ціну немає.
- Відомість обсягів робіт Перелік усіх робіт і матеріалів будівництва з кількостями та одиницями, наприклад кубометри бетону чи квадратні метри штукатурки. Слугує основою для кошторису, порівняння пропозицій і виставлення рахунків за фактично виконані роботи.
- Відповідальна особа (DPO) Особа, якій доручено нагляд за захистом персональних даних за GDPR: вона консультує, перевіряє і є контактом для суб’єктів даних та регулятора. Обов’язкова при масштабному спостереженні чи обробці особливих категорій даних.
- Відповідальний представник Особа, яка за підприємця відповідає вимогам кваліфікації для ремісничої чи регульованої ліцензії. Її вносять до реєстру ліцензій, і вона відповідає за професійний бік роботи, а не за зобов’язання фірми.
- Відповідальність бухгалтера Обов'язок бухгалтера відшкодувати клієнту шкоду, завдану помилкою, наприклад штраф за прострочену декларацію чи неправильне проведення, за договором і законом. Проте за облік перед установами завжди відповідають фірма та її директор.
- Відповідальність директора Обов'язок директора діяти з професійною дбайливістю і відповідати за шкоду, заподіяну компанії. За прострочення заяви про банкрутство або непередачу обліку він відповідає і особистим майном.
- Відповідальність за недоліки Обов’язок продавця чи підрядника нести наслідки того, що річ чи робота не має погоджених або звичайних властивостей. Між фірмами регулюється Торговельним кодексом і договором, зі споживачами Цивільним кодексом.
- Відпустка Оплачуваний час відпочинку працівника, у базовому обсязі чотири тижні на рік. Невикористана відпустка - зобов'язання компанії, і на неї створюється резерв.
- Відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами Трудове звільнення від роботи при народженні дитини та догляді за нею; Трудовий кодекс дає на неї 34 тижні, одинокій матері та при кількох дітях довше. Зарплату роботодавець не платить, дохід заміщує допомога по материнству.
- Відрахування Обов'язкові платежі до соціальної та медичних страхових за працівника і роботодавця. Перераховуються щомісяця.
- Відрахування вхідного ПДВ Право платника ПДВ зменшити податок на виході на податок, пред’явлений постачальниками. Умова - податковий документ і використання покупки для операцій, що дають право на відрахування.
- Відрахування з бази медичних внесків Сума, на яку працівникові з низьким доходом зменшується база медичного страхування. Зі зростанням заробітку вона скорочується, а вище встановленої межі зникає.
- Відрядження працівників Тимчасове направлення працівника на роботу до іншої країни ЄС, де він і далі працює на словацького роботодавця. Потребує повідомлення в приймаючій країні, дотримання місцевих умов оплати та форми A1.
- Відрядна оплата праці Зарплата, що розраховується за обсягом виконаної роботи, наприклад кількістю виготовлених виробів чи оброблених позицій, і заздалегідь встановленою розцінкою за одиницю. Мотивує до результату, але роботодавець має гарантувати щонайменше мінімальне право на зарплату.
- Відсотковий ризик Ризик того, що зміна відсоткових ставок збільшить витрати на кредити чи знизить доходи й вартість інвестицій. Найбільше він зачіпає фірми з кредитами за плаваючою ставкою, прив’язаною до EURIBOR, і захищаються від нього фіксацією чи відсотковим свопом.
- Відсотковий своп Дериватив, за якого фірма з банком обмінюються відсотковими платежами, найчастіше плаваючу ставку кредиту на фіксовану. Кредит лишається тим самим, але фірма отримує впевненість у майбутніх відсоткових витратах. Своп має власну справедливу вартість, яку треба відстежувати в обліку.
- Відстрочений податок Податковий ефект різниць між обліковою та податковою вартістю активів і зобов'язань. Обліковують компанії з обов'язковим аудитом.
- Відстрочення декларації Продовження строку подання декларації повідомленням, поданим до початкового строку: на три місяці, а за закордонних доходів на шість. Разом із поданням зсувається і строк сплати податку.
- Відстрочення сплати податку Рішення податкової інспекції, яке переносить строк сплати заявленого або нарахованого податку на пізніший. Податок не зменшується, за період відстрочення платять відсотки, а права на нього немає.
- Відступлення вимоги Продаж вимоги іншому кредитору за договором цесії. Боржника достатньо повідомити, його згода не потрібна.
- Відшкодування шкоди Обов’язок відшкодувати потерпілому реальні збитки та втрачену вигоду, що виникли через порушення договору чи закону. У ділових відносинах відповідальність не потребує вини, а обмежити її договором можна лише частково.
- Візуалізація даних Відображення цифр у графіках, таблицях і дашбордах так, щоб з першого погляду було видно тренди, порівняння та відхилення. Добра візуалізація прискорює рішення, погана може спотворити цифри.
- Вікова структура дебіторки Розподіл неоплаченої дебіторської заборгованості за строком прострочення, наприклад до 30, 90, 180 і понад 360 днів. Показує, хто не платить, і слугує основою для нагадувань, резервів і переговорів з банком.
- Вільна підприємницька ліцензія Повідомна ліцензія, для якої не потрібна професійна кваліфікація: достатньо загальних умов. Право вести діяльність виникає з дня повідомлення районного управління, а за електронного повідомлення збір за вільну ліцензію не стягують.
- Вільна професія Підприємництво на підставі спеціального закону, а не ліцензії на промисел, наприклад адвокат, лікар, архітектор, податковий консультант чи експерт. Реєструє професійна палата, а в податках вона поводиться майже як ФОП.
- Вільний грошовий потік Гроші, що залишаються у фірми від операційної діяльності після оплати інвестицій на підтримку і зростання. Ідуть на погашення боргу та дивіденди і лежать в основі оцінки фірми методом DCF.
- Вінкуляція страхової виплати Умова, за якою виплата зі страхування майна йде банку чи лізинговій компанії замість страхувальника, доки борг не погашено. Банки вимагають її під час кредиту під заставу нерухомості чи обладнання.
- Віртуальна адреса Юридична адреса у провайдера послуг разом із прийманням пошти. Це законно, але банки й органи вважають її ознакою ризику і перевіряють фактичне місце діяльності.
- Віртуальна валюта Цифрове вираження вартості, яке не випускає центральний банк і яке не є законним засобом платежу. В обліку її оцінюють справедливою вартістю, а податок виникає при продажу чи обміні, а не від зростання курсу.
- Віртуальна каса Безкоштовний застосунок фінансової адміністрації, що замінює фізичну касу eKasa, насамперед для підприємців із невеликою кількістю продажів за готівку. Працює в браузері чи телефоні й надсилає чек клієнту електронно або друкує його.
- Віха Точка в часі з нульовою тривалістю, що підтверджує досягнутий стан проєкту: затверджений ескіз, прийняту роботу, запуск. У договорі вона прив’язує платіж, а за часткової поставки - і виникнення податкового зобов’язання.
- Вічнозелений контент Контент, що залишається корисним і актуальним довгі роки, наприклад пояснення термінів, інструкції чи відповіді на часті запитання. Приносить стабільний органічний трафік, але його треба періодично перевіряти й оновлювати.
- Вішинг і смішинг Шахрайство, схоже на фішинг, за якого зловмисник телефонує (вішинг) чи надсилає SMS (смішинг), видаючи себе, наприклад, за банк, кур’єра чи колегу. Намагається виманити паролі, коди з SMS або змусити жертву заплатити.
- Власний капітал Різниця між активами та зобов'язаннями — статутний капітал, фонди та нерозподілений результат. Від'ємне значення — сигнал для банків і органів.
- Власні акції Акції або частки, які компанія викупила у своїх акціонерів чи учасників і тримає сама. Торговий кодекс обмежує їх придбання, а в балансі вони зменшують власний капітал і активом не є.
- Внесок на відпочинок Внесок роботодавця на відпочинок працівника у Словаччині: 55 % витрат до законної межі. За понад 49 працівників він обов'язковий за заявою працівника.
- Внесок на спорт дитини Пільга, за якої роботодавець компенсує працівникові витрати на спортивну секцію чи клуб дитини. У межах ліміту вона звільнена від податку і внесків для працівника та визнається податковою витратою роботодавця.
- Внесок на харчування Обов'язкове забезпечення харчування працівників: їжа, талон або грошовий внесок. Роботодавець платить щонайменше 55 % від вартості харчування в законних межах.
- Внесок підприємства Передання всього бізнесу ФОП або його частини до торговельної компанії як негрошового внеску. Найчастіший шлях від ФОП до s.r.o., за якого майно, борги й договори переходять разом, а в податках можна продовжити з вартостей ФОП.
- Внесок роботодавця до додаткового пенсійного накопичення Сума, яку роботодавець перераховує працівнику до третього стовпа як бенефіт або обов'язково при ризикових роботах. У роботодавця це податкова витрата в межах законного ліміту, у працівника частина оподатковуваного доходу.
- Внесок учасника Гроші чи інше майно, яке учасник передає компанії під час заснування або збільшення статутного капіталу і за яке отримує частку. Для s.r.o. закон встановлює мінімальний розмір внеску та частину, яку треба сплатити до реєстрації.
- Внутрішнє положення про оплату праці Внутрішній документ роботодавця, який визначає ставки, надбавки, премії та умови їх виплати. Якщо колективного договору немає, це головне джерело прав на оплату поряд із трудовим договором.
- Внутрішні положення Внутрішні регламенти компанії: обіг документів, інвентаризація, план амортизації, курси, запаси. Закон їх вимагає, і перевірка оцінює правильність обліку саме за ними.
- Внутрішній аудит Незалежна перевірка процесів, контролів і ризиків у фірмі, яку проводить власний відділ чи зовнішній підрядник на замовлення керівництва. На відміну від обов’язкового аудиту, він оцінює не лише звітність, а й те, чи працює фірма ефективно й за правилами.
- Внутрішній документ Документ, складений усередині компанії для операції без зовнішнього документа — перенесення, амортизація, резерви, курсові різниці.
- Внутрішній контроль Система правил, що запобігає помилкам і зловживанням — наприклад розділення погодження та оплати.
- Внутрішньогосподарські розрахунки Облік робіт і переміщень між власними підрозділами чи цехами однієї облікової одиниці, наприклад коли майстерня ремонтує верстати для виробництва. На кінець року сальдо має бути нульовим, бо фірма не може мати вимогу до самої себе.
- Внутрішньоєвропейське постачання Постачання товару платнику в іншій країні ЄС. За чинного номера ПДВ покупця звільняється від податку.
- Внутрішньофірмові ціни Ціни, за якими підрозділи однієї фірми виставляють одне одному послуги й роботи, наприклад майстерня виробництву чи IT іншим відділам. Служать для вимірювання результатів центрів і не впливають на загальний прибуток фірми та податок.
- Внутрішня перелінковка Посилання між сторінками одного сайту, наприклад зі статті на послугу чи між пов’язаними термінами в словнику. Допомагають пошуковику знаходити й розуміти вміст, розподіляють авторитет сайту й показують відвідувачу, куди йти далі.
- Воронка продажів Модель шляху клієнта від першого контакту з фірмою через інтерес і запит до купівлі, де на кожному кроці частина людей відсіюється. Вимірювання кроків показує, де фірма втрачає найбільше.
- Впізнаваність бренду Ступінь, у якому цільові клієнти знають бренд і згадують його, думаючи про певний продукт чи послугу. Будується довгостроково через рекламу, контент, PR і рекомендації та вимірюється опитуваннями чи обсягом пошуку назви.
- Вразливість нульового дня Помилка безпеки в програмі, про яку виробник ще не знає або для якої поки немає виправлення, а зловмисники вже її використовують. Звичайне оновлення від неї не захищає, тож покладаються на багаторівневий захист, сегментацію мережі й моніторинг.
- Врегулювання страхового випадку Процес, у якому страховик оцінює заявлену шкоду і визначає розмір виплати. Вирішують документи: огляд, рахунки, фотофіксація та підтвердження власності.
- Вторинна неплатоспроможність Ситуація, коли компанія не може платити за своїми зобов'язаннями, бо їй не платять її власні покупці. Поширюється ланцюгом через постачання, захищають від неї перевірка партнерів, передоплати, страхування дебіторки та швидке стягнення.
- Вуглецева нейтральність Стан, коли фірма, продукт чи держава викидають в атмосферу не більше парникових газів, ніж компенсують скороченням і вилученням. Заява про нейтральність має підтверджуватися вимірюваннями й планом скорочення, інакше це грінвошинг, який ЄС поступово забороняє.
- Вуглецевий слід Обсяг парникових газів, що відноситься на компанію, продукт чи захід, у перерахунку на еквівалент CO2. Ділиться на три охоплення, а вихідні дані лежать у бухгалтерських документах.
- Вузьке місце Крок процесу з найменшою пропускною здатністю, що задає темп усьому процесу, наприклад один верстат чи погоджувач. Покращення в інших місцях не допоможуть, поки не вирішено саме його.
- Вхідний маркетинг Підхід, за якого компанія приваблює клієнтів корисним контентом, SEO та соцмережами, тож вони самі її знаходять, замість того щоб звертатися до них рекламою. Формує довіру та довгостроковий потік запитів.
- Вхідний ПДВ ПДВ, сплачений постачальникам або під час ввезення за товари й послуги, використані в бізнесі. Платник віднімає його від вихідного податку, якщо є документ і постачання використовується для оподатковуваної діяльності.
Г
- Галюцинація ШІ Ситуація, коли мовна модель упевнено повідомляє неправдиву інформацію, наприклад вигаданий параграф, цифру чи джерело. Тому в податкових і правових питаннях результати ШІ обов'язково треба перевіряти в законах або у фахівця.
- Гарантії та відшкодування в угоді Запевнення продавця про стан компанії, наприклад про податки, спори чи договори, і його зобов'язання відшкодувати покупцю збитки, якщо вони виявляться неправдивими. Зазвичай обмежені сумою і строком та можуть бути покриті страхуванням.
- Гарантійне страхування Обов’язкове страхування, яке за працівників платить роботодавець і з якого Соціальна страхова виплачує невиплачені зарплатні вимоги при його неплатоспроможності. Захищає працівника, а не фірму.
- Гарантійне утримання Частина ціни робіт, яку замовник утримує до усунення недоліків або кінця гарантії. В обліку це дебіторка зі строком за договором, а не знижка.
- Гарантійний строк Строк, протягом якого покупець може пред’явити права щодо недоліків товару. Під час продажу споживачеві він за законом, як правило, 24 місяці, між фірмами законний гарантійний строк не застосовується і діє лише домовленість сторін та строк для повідомлення про приховані недоліки.
- Гарантія якості Добровільне зобов’язання продавця чи виробника в торгових відносинах, що товар протягом визначеного строку збереже погоджені властивості. На відміну від законної відповідальності за недоліки вона виникає лише якщо сторони про неї домовилися чи її зазначено в гарантійному талоні.
- Гармонізована система Міжнародна шестизначна класифікація товарів Всесвітньої митної організації, якою користується майже весь світ. ЄС розширює її до восьмизначної Комбінованої номенклатури та десятизначного TARIC, за якими визначаються мито і статистика.
- Гейміфікація Використання ігрових елементів, як-от бали, значки, рівні чи рейтинги, у неігрових ситуаціях, наприклад у програмах лояльності, навчанні чи мотивації працівників. Працює, коли підтримує осмислену мету, а не просто збирання балів.
- Гелпдеск Служба, куди користувачі повідомляють про проблеми й запити і де їх реєструють, розподіляють і розв’язують у погоджені строки. Система заявок заодно показує, що повторюється і де треба змінити процес чи систему.
- Генеративний ШІ Штучний інтелект, який за запитом створює новий контент: текст, зображення, код, звук чи відео. Фірми використовують його для написання текстів, підсумовування, перекладів чи обробки документів, але результати треба перевіряти й стежити, які дані в нього вводяться.
- Геоблокування Обмеження доступу до інтернет-магазину, іншої ціни чи умов залежно від того, з якої країни ЄС покупець або де випущено його картку. Регламент ЄС забороняє його під час продажу товарів і більшості послуг, але магазин не зобов'язаний доставляти до всіх країн.
- Геометричний план Технічний документ, складений геодезистом, що показує поділ, об'єднання чи зйомку ділянки або нової споруди. Потрібен, наприклад, під час продажу частини ділянки, введення будівлі в експлуатацію чи внесення сервітуту до кадастру.
- Геш-функція Математична функція, що створює з будь-яких даних короткий відбиток фіксованої довжини, причому найменша зміна даних повністю змінює результат. Використовується для перевірки незмінності документа, в електронному підписі та під час безпечного зберігання паролів.
- Гібридна робота Формат, за якого працівник частину тижня працює в офісі, а частину з дому чи іншого місця. Правила, наприклад кількість днів, компенсація витрат і захист даних, варто погодити письмово, щоб не виникали спори.
- Гібридна хмара Поєднання власних серверів чи приватної хмари з публічною хмарою, між якими дані та застосунки переміщуються за потреби. Чутливі дані можуть залишатися в себе, а потужності чи резервні копії беруться з хмари.
- Гібридне рішення Комбінація локального та хмарного сховища — чутливі дані залишаються у вас, спільні частини працюють у хмарі.
- Гібридні невідповідності Ситуації, коли дві держави по-різному кваліфікують той самий платіж чи фірму, і платіж стає витратою в обох країнах або витратою в одній і не оподатковується в іншій. Правила проти них не визнають витрату чи оподатковують дохід.
- Глобальний мінімальний податок Правило Другого компонента, що доводить ефективну ставку великих міжнародних груп до 15 %. Стосується і словацької дочірньої компанії групи з оборотом понад 750 млн євро.
- Гнучке управління Підхід до проєктів, за якого робота ділиться на короткі цикли з постійним зворотним зв’язком від замовника замість одного великого плану. Дозволяє змінювати пріоритети на ходу, але потребує дисципліни й участі замовника.
- Гнучкий робочий час Режим, за якого працівник обов’язково присутній в основний час, а варіативний розподіляє сам. Усю норму він відпрацьовує за гнучкий робочий період, за підсумками якого оцінюють надурочні.
- Головна книга Зведення всіх облікових записів за рахунками плану рахунків. З головної книги складаються звіт про прибутки і збитки та баланс, тому її стан визначає якість усієї звітності.
- Головний бухгалтер Керівник бухгалтерії, що відповідає за правильність обліку, річну звітність, податкові декларації та дотримання строків. Встановлює облікову політику й внутрішні директиви та є контактом для аудитора і податкової перевірки.
- Голосування per rollam Ухвалення рішення учасників чи органу поза засіданням, письмово чи електронно. Можливе, якщо це допускає установчий договір чи статут, і заощаджує час під час рутинних рішень.
- Горизонтальний аналіз Порівняння статей балансу і звіту про прибутки та збитки в часі, в абсолютних числах і відсотках. Показує, що зростає швидше за виручку, наприклад дебіторка, запаси чи накладні витрати.
- Господарська операція Факт, що змінює майно, зобов’язання, капітал, витрати або дохід компанії. Вирішує день його здійснення: від нього залежать і період, і курс перерахунку валюти.
- Господарський рік Обліковий період, що не збігається з календарним роком. Про перехід повідомляють податкову, і він зсуває всі строки закриття та подання декларацій.
- Готова продукція Запаси, виготовлені самою фірмою та призначені для продажу; оцінюються власними витратами. В оцінку входять прямі матеріали, пряма зарплата й виробничі накладні, але не управлінські та збутові витрати.
- Готова фірма (ready-made) Уже створена й зареєстрована фірма без історії, яку покупець отримує переведенням частки, щоб почати бізнес одразу без очікування реєстрації. Перед купівлею треба перевірити, що в неї справді немає боргів, договорів і податкових зобов’язань.
- Граничні витрати Витрати, на які зростуть загальні витрати, якщо фірма виготовить чи продасть на одну одиницю більше. Допомагають вирішити, чи варто брати ще одне замовлення за нижчою ціною, коли постійні витрати вже покрито.
- Граничні обчислення Обробка даних якомога ближче до місця їх виникнення чи використання, наприклад у філії, на заводі чи на серверах поруч із користувачами, замість віддаленого дата-центру. Зменшує затримку та обсяг переданих даних.
- Граф знань База сутностей - людей, компаній, місць чи понять - і зв'язків між ними, яку пошуковик використовує для розуміння сенсу запитів і показу інформаційних панелей. Узгоджені дані про компанію на сайті та в реєстрах допомагають її правильно розпізнати.
- Графік змін План, що визначає, коли працюють окремі працівники, з якими перервами й відпочинком, при змінній роботі чи нерівномірному робочому часі. Роботодавець має повідомити його заздалегідь і дотримуватися законних меж відпочинку.
- Графік платежів Розпис боргу на окремі внески з датою, сумою, основним боргом і процентом. У витрати йде лише процентна частина, основний борг зменшує зобов’язання.
- Грінвошинг Оманливі заяви про екологічність продукту чи фірми, наприклад кліматично нейтральний без доказів. Нові правила ЄС такі загальні заяви забороняють і вимагають їх підтвердження.
- Громадське об’єднання Юридична особа, яку засновують щонайменше троє заради спільної мети і яка виникає реєстрацією в міністерстві внутрішніх справ. Надлишок отримувати можна, ділити між членами не можна.
- Гроус-хакінг Підхід до зростання, за якого швидко тестують дешеві та креативні ідеї на перетині маркетингу, продукту й даних, а розвивають ті, що працюють. Типовий для стартапів з обмеженим бюджетом.
- Гроші в дорозі Гроші, що пішли з одного місця й ще не надійшли в інше, наприклад готівка, здана в банк, чи переказ між власними рахунками на межі місяців. На кінець року їх треба обнулити або підтвердити.
- Грошовий журнал Головна книга простого обліку, де в хронологічному порядку записуються всі надходження і виплати готівкою та на рахунок. Кожен запис поділяється на податковий і неподатковий і розподіляється для податкової бази.
- Група рахунків Двозначна частина плану рахунків, яка в межах класу об'єднує споріднені рахунки, наприклад група 21 для грошових коштів або 52 для витрат на персонал. Синтетичні рахунки фірми будуються на групах і додають третю цифру.
- Групова реєстрація ПДВ Об’єднання кількох пов’язаних платників в один суб’єкт для цілей ПДВ, з єдиним номером IČ DPH і однією декларацією. Постачання між учасниками не оподатковуються, але за податок групи учасники відповідають солідарно.
- Групове страхування Страхування, яке компанія укладає одразу для кількох працівників одним договором, наприклад від нещасних випадків, життя чи здоров'я, часто вигідніше за індивідуальне. Премія, що сплачується роботодавцем, як правило, є оподатковуваним доходом працівника.
- Гудвіл Різниця між ціною, сплаченою за підприємство, і справедливою вартістю його чистих активів. Виникає при купівлі бізнесу або злитті, а не у звичайній діяльності.
Д
- Дані для розрахунку зарплати Відомості, які фірма передає розрахунковому бухгалтерові за місяць: табель, надурочні, відпустки, лікарняні, премії, утримання, прийоми та звільнення. Зарплата точна рівно настільки, наскільки точні ці дані та строк їх подання.
- Дані першої сторони Дані, які компанія отримує безпосередньо від своїх клієнтів і відвідувачів, наприклад із замовлень, реєстрацій, розсилки чи власної аналітики. З відмовою від сторонніх cookie вони дедалі цінніші для маркетингу, але збирати їх треба відповідно до GDPR.
- Дарування Безоплатна передача майна чи грошей іншій особі. Зроблений дарунок для фірми не є податковою витратою, а отриманий у фірми й підприємця зазвичай оподатковується.
- Дата здійснення господарської операції День, на який операцію проводять в обліку, наприклад день постачання товару, приймання послуги, оплати чи виявлення нестачі. Він вирішує, до якого місяця й року належить витрата чи дохід, і не мусить збігатися з датою виставлення рахунку.
- Дашборд Оглядовий екран з ключовими показниками. Добрий дашборд відповідає на питання, а не показує все доступне.
- Двофакторна аутентифікація Вхід, підтверджений другим фактором — кодом із застосунку або ключем. Найефективніший простий захист акаунтів.
- Дебет і кредит Дві сторони кожного рахунку в подвійній бухгалтерії: дебет ліворуч, кредит праворуч. Кожна господарська операція записується однаковою сумою в дебет одного рахунку і в кредит іншого.
- Дебет-нота Коригуючий документ, яким постачальник збільшує первісно виставлену суму — наприклад при донарахуванні ціни або кількості.
- Дебетова картка Платіжна картка, прив'язана безпосередньо до поточного рахунку, за якої платіж списується з власних грошей на рахунку. Для корпоративних платежів зручна, бо операції одразу видно у виписці, до якої треба додати документи.
- Дебіторська заборгованість Право компанії отримати гроші від покупця. Прострочені суми перевіряються, і під них створюється резерв.
- Девелоперський проєкт Задум, за якого девелопер купує ділянку, отримує дозволи та фінансування, будує будівлю і продає чи здає квартири або приміщення. Зазвичай реалізується через окрему проєктну компанію і пов'язаний з питаннями ПДВ, оцінки запасів і кредитів.
- Дегресивна амортизація Спосіб амортизації, за якого відрахування найвищі в перші роки і поступово зменшуються, бо актив швидко втрачає вартість на початку використання. У словацькому податковому праві йому відповідає прискорена амортизація для окремих амортизаційних груп.
- Декларація з ПДВ Місячний або квартальний розрахунок ПДВ, який платник подає протягом 25 днів після закінчення податкового періоду і в той самий строк сплачує податок. Подається й тоді, коли за період не було жодної операції.
- Делегування Передача завдання разом із необхідними повноваженнями підлеглому чи зовнішньому партнеру, при цьому кінцева відповідальність залишається на тому, хто делегує. Звільняє час керівника, але потребує чіткої постановки та погодженого контролю.
- День виникнення податкового зобов’язання День, на який виникає обов’язок нарахувати ПДВ: зазвичай день постачання товару чи послуги або день отримання платежу, якщо він раніше. Він визначає, до якого податкового періоду належить операція.
- Депонування вихідного коду Угода, за якою постачальник програми депонує вихідний код у незалежної третьої сторони, що передасть його клієнту, якщо постачальник припинить існування або перестане підтримувати програму. Захищає фірми, залежні від критично важливого ПЗ.
- Державна допомога Перевага для фірми з публічних коштів, наприклад субсидія, податкова пільга чи дешевий кредит, що може порушити конкуренцію. Допускається лише за правилами ЄС, а неправомірна допомога повертається з відсотками.
- Державна скарбниця Система управління державними фінансами, у якій державні та деякі публічні установи мають свої рахунки і через яку сплачуються, наприклад, податки, мито та судові збори. Податкові платежі надходять на рахунки податкових органів у Державній скарбниці.
- Державний бюджет Річний план доходів і видатків держави, що затверджується парламентом у вигляді закону. Його дефіцит і спосіб консолідації часто віщують зміни податків і внесків, які компанії відчують наступного року.
- Державні свята та вихідні дні Встановлені законом дні, у які, як правило, не працюють, а якщо працюють, працівнику належить доплата або відгул. Свято в робочий день впливає на фонд робочого часу, зарплату і строки, а їх перелік останніми роками змінювався.
- Дивіденд Частка прибутку, виплачена учаснику. Оподатковується окремо і не є витратою компанії.
- Дивідендна дохідність Відношення річного дивіденду на акцію до ціни акції у відсотках, що показує, який дохід інвестор отримує на вкладений капітал без урахування зміни ціни. Під час порівняння треба враховувати й оподаткування дивідендів.
- Дивідендна політика Принципи, за якими компанія вирішує, яку частину прибутку виплатити власникам, а яку залишити на інвестиції чи резерви. Має враховувати тест платоспроможності, потреби фінансування та податкові наслідки виплати.
- Дизайн-мислення Підхід до розв’язання задач, що виходить із розуміння потреб користувача, швидкого проєктування і тестування прототипів. Застосовується і для нових продуктів, і для поліпшення внутрішніх процесів.
- Дизайн-спринт П'ятиденний структурований процес, у якому команда вивчає проблему, придумує рішення, обирає одне, створює прототип і тестує його з реальними користувачами. Дає змогу перевірити ідею за тиждень замість місяців розробки.
- Динамічне ціноутворення Постійна зміна цін залежно від попиту, часу, запасів чи цін конкурентів, часто автоматично програмою, як роблять авіакомпанії, готелі чи інтернет-магазини. Для споживачів треба дотримуватися правил зазначення цін і знижок, і це не має бути обманом.
- Директива Omnibus Директива ЄС, яка посилила захист споживачів в інтернеті. Під час знижки продавець мусить зазначити й найнижчу ціну за останні 30 днів, пояснити походження відгуків і порядок пропозицій на маркетплейсах, а за порушення загрожують високі штрафи.
- Дистанційний договір Споживчий договір, укладений без фізичної присутності сторін, наприклад через інтернет-магазин, телефон чи електронну пошту. Продавець має розширені інформаційні обов'язки, а споживач, як правило, може відмовитися протягом 14 днів без пояснення причин.
- Дистанційний продаж Продаж товару кінцевим покупцям в іншу країну ЄС. Після перевищення загальноєвропейського порога 10 000 € податок сплачується в країні покупця, зазвичай через OSS.
- Дистриб’юторський договір Договір, за яким виробник або імпортер постачає товар дистриб’юторові для перепродажу від свого імені та за свій рахунок, часто з ексклюзивною територією. На відміну від торгового агента дистриб’ютор сам несе ризик продажу.
- Діаграма Ганта Графічний графік проєкту, де кожне завдання - смуга на осі часу, а стрілки показують, що на що чекає. Вона не планує ні обсяг робіт, ні ресурси, лише черговість і терміни.
- Діаграма Ісікави Графічний інструмент у вигляді риб'ячої кістки, що допомагає команді систематично шукати можливі причини проблеми за категоріями: люди, методи, машини, матеріал, вимірювання та середовище. Використовується під час аналізу причин дефектів і рекламацій.
- Дійсна вартість частки Сума, яку товариство виплачує учасникові, чия участь припинилася не шляхом відчуження, наприклад виключенням чи смертю без спадкоємця. Розраховується від власного капіталу за звітністю на день припинення участі.
- Діловодство Система реєстрації, класифікації та зберігання документів фірми за номенклатурою і регламентом. Визначає, де знайти документ, скільки його зберігати і коли його можна знищити.
- Діпфейк Створене штучним інтелектом підроблене відео, фото чи голос, схожі на реальну людину. Шахраї підробляють так директора чи фінансового директора на відеодзвінку чи телефоном і вимагають термінового платежу, тож платежі треба підтверджувати іншим каналом.
- Добровільна реєстрація з ПДВ Постановка на облік платником ПДВ раніше, ніж до цього зобов’яже оборот. Податкова перевіряє, чи ведеться реальна економічна діяльність, і за відсутності доказів виносить рішення про відмову в реєстрації.
- Добровільне страхування Соціальне страхування, яке людина сплачує сама, хоча обов’язково не застрахована, наприклад підприємець нижче порогу доходу чи особа за кордоном. Зараховується до стажу й дає право на виплати.
- Довгострокова дебіторська заборгованість Вимоги зі строком погашення понад один рік від дати звітності, наприклад позики учасникам, довгострокове утримання чи продаж на виплат. У балансі показуються окремо від короткострокових, бо не принесуть грошей найближчого року.
- Довгострокове замовлення Замовлення, виконання якого виходить за кінець звітного періоду: зазвичай будівництво, великий IT-проєкт або виробництво на замовлення. Доходи й витрати розподіляють за періодами за ступенем готовності, щоб прибуток не виник увесь у момент здачі.
- Довгострокові активи Майно зі строком використання понад рік — обладнання, будівлі, ПЗ. У витрати потрапляє поступово через амортизацію.
- Довгострокові матеріальні активи Матеріальні речі зі строком використання понад рік, які фірма використовує, а не тримає на продаж: земля, будівлі, верстати, автомобілі. У витрати вони потрапляють поступово через амортизацію.
- Довгострокові нематеріальні активи Активи без фізичної форми зі строком використання понад рік: софт, ліцензії, торгові марки, ноу-хау, капіталізована розробка. Амортизуються за строком, заданим у плані амортизації.
- Довгострокові фінансові інвестиції Фінансові вкладення, які фірма тримає понад рік: частки в дочірніх та асоційованих компаніях, боргові папери до погашення і довгострокові позики іншим. Їх не амортизують, але в разі падіння вартості створюють оціночний резерв.
- Довідка про відсутність заборгованості Документ податкової, Соціальної страхової чи медичної страхової про те, що фірма не має перед ними боргів. Її вимагають держзакупівлі, гранти, банки та нові ділові партнери.
- Довідка про зайнятість Залікова довідка, яку роботодавець видає кожному працівникові при припиненні трудових відносин. У ній зазначають строк роботи, вид робіт, утримання із зарплати та застереження про неконкуренцію, але не оцінку працівника.
- Довідка про оподатковувані доходи Документ від роботодавця про дохід, утримані авансові платежі податку, відрахування й податковий бонус за рік. Працівникові потрібен для подання декларації чи річного перерахунку в іншого роботодавця.
- Довідка про податкове резидентство Документ податкової, що підтверджує, в якій країні особа є податковим резидентом. Без нього іноземний платник, як правило, не застосує знижений податок у джерела за угодою про уникнення подвійного оподаткування.
- Довірена особа працівників Представник працівників, що обирається в роботодавця з 3-49 працівниками, з правами, схожими на права ради працівників: інформація, консультації та контроль дотримання трудового законодавства. Діє там, де немає профспілки, або поряд із нею.
- Довіреність Письмове повноваження представляти компанію в органах. Без неї ми не можемо подавати звітність і спілкуватися з податковою.
- Договір бронювання Договір, за яким девелопер чи продавець бронює для покупця конкретну квартиру чи ділянку на певний строк за плату за бронювання. З нього має бути зрозуміло, коли плата зараховується в ціну, а коли згоряє чи повертається.
- Договір зберігання Договір, за яким зберігач приймає річ, щоб берегти її і повернути на вимогу. Може бути безоплатним або оплатним, зберігач відповідає за втрату чи пошкодження, а для грошей і документів часто використовується нотаріальне чи адвокатське зберігання.
- Договір комісії Договір, за яким комісіонер продає чи купує від свого імені за рахунок комітента за винагороду. Для ПДВ вважається двома постачаннями, що змінює виставлення рахунків і момент оподаткування.
- Договір купівлі-продажу Договір, за яким продавець передає покупцеві право власності на річ, а покупець зобов’язується сплатити ціну. Між підприємцями регулюється Торговельним кодексом, для нерухомості має бути письмовим.
- Договір міни Договір, за яким сторони обмінюються речами, наприклад товар на товар чи нерухомість на нерухомість, без грошової ціни. Для податків і ПДВ кожна сторона вважається і продавцем, і покупцем, тому треба визначити вартість обох виконань.
- Договір на ведення бухгалтерії Договір між фірмою та зовнішнім бухгалтером, що визначає обсяг послуг, ціну, строки передачі документів, відповідальність і умови розірвання. Добре складений договір запобігає спорам про те, хто що і до якого строку мав зробити.
- Договір на розробку програмного забезпечення Договір, за яким виконавець створює для замовника програму на замовлення, зазвичай як договір підряду з ліцензією або передачею прав. Ключове - врегулювати специфікацію, приймання, права на вихідний код, гарантії та підтримку після запуску.
- Договір надання послуг Договір, за яким виконавець зобов'язується надавати замовнику послуги, наприклад бухгалтерські, IT чи клінінгові, за погоджену винагороду. Закон прямо його не знає, тому важливо точно описати обсяг, якість, відповідальність і порядок розірвання.
- Договір оренди Договір, за яким орендодавець передає річ чи приміщення в тимчасове користування за орендну плату. Для нежитлових приміщень потрібна письмова форма, а для ПДВ орендодавець може обрати оподаткування оренди.
- Договір перевезення вантажу Договір, за яким перевізник зобов’язується доставити вантаж із місця відправлення до місця призначення, а відправник сплачує провізну плату. Міжнародне автоперевезення регулюється конвенцією CMR, яка й обмежує розмір відшкодування за втрату чи пошкодження.
- Договір підряду Договір на створення результату робіт із погодженою ціною, строком і порядком приймання. В IT-проєктах вирішують визначення результату та критерії приймання, а не кількість відпрацьованих годин.
- Договір посередництва Договір за Торговим кодексом, за яким посередник зобов’язується знайти для замовника можливість укласти певний договір із третьою особою. Комісія йому належить лише після укладення цього договору.
- Договір про виконання роботи Трудові відносини на обмежену кількість годин. Має окремий режим відрахувань і ліміти, які потрібно відслідковувати.
- Договір про виконання функції Договір між компанією і директором про умови виконання функції, включно з винагородою. Його затверджують загальні збори, і без нього винагороду директора важко захистити як податкову витрату.
- Договір про обробку даних Договір між володільцем і обробником про те, як поводяться з персональними даними. Обов'язковий при аутсорсингу зарплат або IT.
- Договір про повну матеріальну відповідальність Письмовий договір, яким працівник приймає відповідальність за довірені готівку, цінності, товар чи запаси. Нестачу він відшкодовує повністю, якщо не доведе, що вона виникла не з його вини.
- Договір про співпрацю Непоіменований договір, у якому сторони домовляються про спільні дії, наприклад у проєкті, продажах чи розробці, без створення компанії. Має чітко регулювати розподіл роботи, витрат, доходів, прав на результати та порядок припинення.
- Договір про студентську підробітку Договір для студента до 26 років з лімітом 20 годин на тиждень у середньому. За заявленого звільнення з невисокої винагороди не сплачується пенсійне страхування.
- Договір про трудову діяльність Договір поза трудовими відносинами з лімітом 10 годин на тиждень. На відміну від договору на виконання роботи, укладається на повторювану діяльність, а не на один результат.
- Договір складського зберігання Комерційний договір, за яким склад за плату приймає товар на зберігання і дбає про нього до видачі. Регулює відповідальність за шкоду, страхування, інвентаризації та облік, зокрема для цілей ПДВ і складського обліку власника.
- Договір страхування Договір, за яким страховик зобов’язується виплатити за обумовленої події, а клієнт - платити премію. Обсяг покриття задають страхові умови, винятки і страхова сума, а не назва продукту.
- Договір торговельного представництва Договір, за яким торговельний представник зобов’язується довгостроково шукати угоди для представлюваного за комісію. У разі припинення представник може мати право на компенсацію за залучену клієнтуру.
- Договір транспортного експедирування Договір з експедитором, який від свого імені й за рахунок клієнта організовує перевезення вантажу й пов’язані дії, наприклад розмитнення чи страхування. Сам він може не перевозити, але відповідає за вибір перевізника й правильне оформлення.
- Договір PPA Power purchase agreement - довгостроковий договір на купівлю електроенергії безпосередньо у виробника, часто з відновлюваних джерел, за заздалегідь погодженою ціною. Дає фірмі передбачувані витрати на енергію та основу для звітності про менші викиди.
- Договірна неустойка Погоджена санкція за порушення обов'язку, що сплачується незалежно від розміру реальної шкоди. Має бути погоджена письмово і в розумному розмірі, інакше суд її зменшить.
- Додана вартість Рядок звіту про прибутки та збитки, що показує, яку вартість фірма створила понад придбані товари, матеріали та послуги: торговельна націнка плюс виробництво мінус виробниче споживання. З неї оплачуються зарплати, амортизація і прибуток.
- Додаткова контрольна виписка Контрольна виписка з ПДВ, яку платник подає після закінчення строку, коли виявляє, що в первісній виписці бракувало даних або вони були неправильними. До закінчення строку замість неї подається виправна виписка, а за помилки загрожує штраф.
- Дозвіл на будівництво Рішення будівельного органу, що дозволяє звести будівлю або змінити її за затвердженою документацією. Новий будівельний закон, чинний з 2025 року, об'єднав раніше окремі територіальну та будівельну процедури в один дозвіл будівельного задуму.
- Дозвіл на роботу Дозвіл на працевлаштування іноземця з третьої країни, прив'язаний до конкретного роботодавця і посади. Зміна посади чи фірми потребує нового дозволу, а не додаткової угоди.
- Дозвіл на сплату частинами Рішення податкового адміністратора, яким податок чи недоїмка ділиться на платежі. Права на розстрочку платник не має, за її період нараховують відсоток, а за порушення умов увесь залишок треба сплатити одразу.
- Документ про оклад Письмовий документ, яким роботодавець встановлює працівникові розмір базового окладу та інших складових, якщо їх немає безпосередньо в трудовому договорі. Кожну зміну зарплати треба оформлювати новим документом чи доповненням до договору.
- Документальна інвентаризація Вид інвентаризації там, де майно чи зобов’язання не можна перерахувати, наприклад дебіторка, кредити, витрати й доходи майбутніх періодів чи нематеріальні активи. Залишок перевіряють за документами, договорами й підтвердженнями партнерів.
- Документарне інкасо Платіжний інструмент у зовнішній торгівлі, за якого банк видає покупцю транспортні та комерційні документи на товар лише після оплати або акцепту векселя. Дешевше за акредитив, але банк оплату не гарантує.
- Домен Адреса сайту й пошти фірми, наприклад nazov.sk, яку фірма орендує в реєстратора на строк. Він має бути зареєстрований на фірму, а не на розробника сайту, і його закінчення зупиняє й сайт, і пошту.
- ДОНВ (ADR) Європейська угода про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів, що визначає пакування, маркування, документи, оснащення транспорту та навчання водіїв. Компаніям, що відправляють чи перевозять небезпечні речовини, часто потрібен консультант з безпеки.
- Доплата поза статутним капіталом Грошовий внесок учасника в s. r. o. понад вклад, що не збільшує ні статутного капіталу, ні його частки. Пізніше його можна повернути без податку, якщо це не погіршить фінансовий стан товариства.
- Доплати до зарплати Законні надбавки за надурочну, нічну, вихідну і святкову роботу. Ставки встановлені Трудовим кодексом і не замінюються паушальною премією без угоди.
- Допомога в матеріальній скруті Державна допомога домогосподарствам, чий дохід не сягає прожиткового мінімуму і які не можуть підвищити його власною працею чи майном. Виплачується управлінням праці, розмір залежить від складу домогосподарства та інших надбавок.
- Допомога з безробіття Грошова допомога Соціальної страхової компанії для тих, хто втратив роботу, перебуває на обліку як шукач роботи й сплачував страхування на випадок безробіття щонайменше два роки за останні чотири роки. Виплачується обмежений час і розраховується від попереднього доходу.
- Допомога на дитину Щомісячна державна виплата, яку управління праці виплачує уповноваженій особі на кожну незабезпечену дитину незалежно від доходу сім'ї. Вона окрема від податкового бонусу на дитину, що застосовується через зарплату або декларацію.
- Допомога на догляд за дитиною Державна допомога батькові чи матері, які працюють або навчаються, поки про дитину дбає садок, ясла чи інша особа. Відшкодовує витрати на догляд у межах законного ліміту і не може виплачуватися одночасно з батьківською допомогою.
- Допомога на житло Внесок, який роботодавець може надавати працівникові на оренду житла, якщо той заради роботи переїхав далеко від постійного місця проживання. За виконання умов Трудового кодексу він звільнений від податку та внесків, а закон встановлює його межу.
- Допомога по догляду Виплата Соціальної страхової при догляді за хворою дитиною чи близьким. Роботодавець за цей час зарплату не платить, але має облікувати відсутність як перешкоду в роботі.
- Допомога по материнству Виплата Соціальної страхової під час декретної відпустки замість зарплати. Роботодавець зарплату не платить, але зберігає робоче місце і веде працівницю в обліку.
- Допомога по хворобі Виплата під час непрацездатності. Перші десять днів компенсацію платить роботодавець, з одинадцятого дня - Соціальна страхова.
- Допомога у зв’язку з вагітністю Виплата з лікарняного страхування для застрахованої вагітної жінки з певного тижня вагітності до пологів або початку декретної допомоги. Її сплачує Соціальна страхова поряд із зарплатою, роботодавець її не зменшує.
- Допомога de minimis Невелика державна допомога, яку фірма може отримати без схвалення Єврокомісії, у межах стелі за три роки. Сумується допомога від усіх джерел, а перевищення означає повернення всієї суми.
- Дорожній журнал Облік поїздок службовим автомобілем з датою, маршрутом, метою та показаннями одометра. Це єдиний доказ, що витрата палива належить до податкових витрат.
- Дорожній збір Плата за користування окремими дорогами для транспорту понад 3,5 тонни, що розраховується за пройденою відстанню, екологічним класом і кількістю осей. Стягується електронно через бортовий пристрій і для перевізників є значною статтею витрат.
- Дорожня віньєтка Електронна плата за користування автомагістралями та швидкісними дорогами для авто до 3,5 тонни, прив'язана до номера автомобіля. Для службових авто це податкова витрата, а при приватному використанні враховується пропорційно.
- Дорожня карта План розвитку продукту чи проєкту в часі, з пріоритетами та віхами. Це не список побажань: у кожного пункту має бути власник, строк і оцінка витрат.
- Достатність капіталу Регуляторний показник, що порівнює власний капітал банку з його активами, зваженими за ризиком, і визначає, скільки кредитів банк може собі дозволити. Суворіші вимоги означають, що банк вибагливіше і з більшим забезпеченням надає корпоративні кредити.
- Дострокова пенсія за віком Пенсія за віком, що виплачується до досягнення пенсійного віку, не раніше ніж за два роки, і назавжди зменшується за кожен місяць достроковості. Умова - потрібний страховий стаж і достатній розмір пенсії, а одночасно не можна мати дохід від роботи за наймом.
- Дострокове погашення кредиту Повернення кредиту чи його частини раніше, ніж передбачає графік платежів. За корпоративними кредитами банк часто бере комісію за договором, а сплачені відсотки при цьому зменшуються, тож варто порівняти економію з комісією.
- Досудова вимога Остання письмова вимога боржникові перед поданням позову з розрахунком боргу та строком оплати. У спорах зі споживачами вона умова відшкодування судових витрат і часто сама вирішує питання оплати.
- Дохід (виручка) Збільшення економічної вигоди від продажу товарів, послуг або інших доходів — обліковується в періоді, до якого належить, а не за оплатою.
- Дохід від оренди Дохід фізичної особи від здавання нерухомості, який закон веде поза підприємницькою ліцензією і без відрахувань. Паушальні витрати тут застосувати не можна, а збиток від оренди показати неможливо.
- Дохід від продажу нерухомості Дохід фізичної особи від продажу нерухомості, що оподатковується як інший дохід. Через п’ять років після придбання він звільнений, а збиток від продажу заявити не можна.
- Дохідність до погашення Загальна річна дохідність, яку отримає інвестор, якщо купить облігацію за поточною ціною і триматиме її до погашення. Враховує купони та різницю між ціною купівлі та номіналом під час погашення.
- Дохідність нерухомості Відношення річної чистої орендної плати до ціни нерухомості у відсотках, що показує, як окупається вкладення в нерухомість. Під час розрахунку треба відняти витрати, податок і періоди без орендаря, інакше результат завищений.
- Доходи від використання твору Авторські гонорари за використання тексту, фотографії, програми чи виконання. За невеликих сум автор може обрати утримуваний податок, інакше оподатковує їх у декларації як підприємницький дохід.
- Доходи від випадкової діяльності Інші доходи фізичної особи від епізодичної діяльності, що не є підприємництвом, наприклад разова допомога, продаж урожаю з городу чи випадкова оренда речі. До 500 € на рік вони звільнені, понад цю суму оподатковується лише перевищення.
- Доходи від залежної діяльності Виплати за роботу за вказівками іншої особи: зарплата, винагорода за угодою, винагорода директора та негрошові блага. Податок з них утримує і перераховує роботодавець як платник податку.
- Доходи від капітального майна Відсотки за вкладами, облігаціями й позиками та інші доходи від грошей фізичної особи. Банківські відсотки оподатковує утриманням сам банк, решту зазначають у податковій декларації.
- Доходи від підприємництва Доходи фізичної особи від підприємницької ліцензії, сільського господарства, вільних професій та іншої самостійної діяльності. Витрати заявляють документально або паушально, а від доходу залежать відрахування СЗЧО.
- Доходи від продажу рухомих речей Доходи фізичної особи від продажу авто, меблів, електроніки чи інших речей. Для речей, що не входили до комерційного майна, вони, як правило, звільнені, а для речей, які використовувалися в бізнесі, оподатковуються як підприємницький дохід або в особливі строки після виключення.
- Доходи майбутніх періодів Гроші, отримані зараз за виконання, яке фірма надасть лише в наступному періоді, наприклад оренда чи ліцензія, сплачена наперед. У рік отримання до доходу не включаються, а розподіляються за періодами.
- Доходи майбутніх періодів (до отримання) Дохід, що належить до поточного періоду, але гроші за нього надійдуть пізніше, наприклад відсотки чи оренда за грудень, сплачені в січні. Обліковується на рахунку 385, щоб результат року був повним.
- Дочірня компанія Самостійна фірма, контрольована материнською компанією. Має власний облік, податки й відповідальність, а операції з материнською компанією мають відбуватися за ринковими цінами.
- Дропшипінг Модель продажів, за якої інтернет-магазин товар не зберігає, а постачальник надсилає його напряму покупцеві. Продавцем перед покупцем залишається магазин, на ньому ж митні та податкові наслідки ввезення.
- Другий пільєр Накопичувальне пенсійне страхування: частина внеску працівника йде на особистий рахунок в управляючій компанії. Для роботодавця це не зайва витрата, а інший розподіл того самого внеску.
- Дуальна освіта Система професійного навчання, за якої учень середньої школи проходить практичну частину безпосередньо в роботодавця за учнівським договором. Фірма платить йому винагороду й витрати, отримує майбутніх працівників і може врахувати частину витрат як податкове відрахування.
- Дубльований контент Однаковий чи майже однаковий текст на кількох адресах, на одному чи різних сайтах, наприклад копії описів виробника в інтернет-магазині чи версія з параметром в URL. Пошуковик тоді сам обирає, яку версію показати, і сила сторінки дробиться.
Е
- Еквайринг Послуга, за якої банк чи платіжна установа дає змогу продавцю приймати оплату карткою через термінал або платіжний шлюз і зараховує йому гроші на рахунок. Продавець платить за неї відсоток від транзакцій, а в обліку виручку треба відображати в повній сумі.
- Економічна діяльність Для цілей ПДВ будь-яка систематична діяльність виробника, торговця чи постачальника послуг, спрямована на отримання доходу, включно з використанням майна для отримання доходу. Той, хто веде її самостійно, є оподатковуваною особою незалежно від правової форми.
- Економічна додана вартість (EVA) Показник, що віднімає від операційного прибутку після оподаткування вартість усього використаного капіталу, власного й позикового. Додатна EVA означає, що фірма заробила більше, ніж інвестори очікували б деінде, від’ємна - що вона руйнує вартість, навіть показуючи бухгалтерський прибуток.
- Економічна субстанція Реальна ділова присутність компанії в країні: офіс, працівники, ухвалення рішень і діяльність, що відповідають показаному прибутку. Без неї податкова може не визнати іноземну структуру та відмовити в пільгах за угодою.
- Економічний цикл Повторюване чергування фаз зростання, піку, спаду та дна в економіці. Різні галузі реагують на нього з різною силою, а його розуміння допомагає планувати інвестиції, запаси та фінансування.
- Ексімбанк Словаччини Державний експортно-імпортний банк, що підтримує словацьких експортерів кредитами, гарантіями й страхуванням експортної дебіторки від ризику неплатежу іноземного покупця. Особливо допомагає під час експорту до ризикованіших країн поза ЄС.
- Експертний висновок Професійна оцінка експерта з офіційного реєстру, наприклад вартості нерухомості, підприємства, обладнання чи негрошового внеску. Закон вимагає його для негрошових внесків, угод між пов’язаними особами і в судових спорах.
- Експорт Постачання товару до країни поза ЄС. Звільняється від ПДВ за підтвердження вивезення митними документами.
- Електронна контрактна система Електронний майданчик для держзакупівель загальнодоступних товарів і послуг, де державні замовники розміщують замовлення, а постачальники подають пропозиції. Для малих фірм простий вхід до держзамовлень.
- Електронна скринька Офіційна скринька компанії для зв'язку з державою. Доставка вважається чинною навіть без прочитання.
- Електронне виставлення рахунків Випуск і доставка рахунків у машиночитаному форматі. Дозволяє імпортувати документи прямо в облікову програму, що знижує обсяг ручного введення та ціну обробки документа.
- Електронне подання Подання заяви, клопотання, звіту чи декларації до установи електронно, через портал slovensko.sk, фінансову адміністрацію чи іншу систему, з кваліфікованим підписом або за угодою про доручення. Для більшості фірм у спілкуванні з установами обов'язкове.
- Електронний підпис Підпис у цифровому вигляді з юридичною силою. Квалифікований підпис потрібен при поданні до органів.
- Електронні послуги Послуги через інтернет з мінімальною участю людини, наприклад передплати, застосунки, онлайн-курси чи завантаження. У разі продажу споживачам у ЄС оподатковуються в країні клієнта, як правило, через OSS.
- Ембарго Заборона торгівлі з певною країною або певними видами товарів, наприклад зброєю чи технологіями, яку запроваджує ЄС, ООН чи окрема держава. Його порушення є кримінальним злочином і може коштувати фірмі ліцензії, штрафів і доступу до банків.
- Емісійний дохід Різниця між сумою, яку інвестор платить за акції чи частку, і їх номінальною вартістю. Збільшує власний капітал, але не статутний, і в товариства податком не обкладається.
- Енергетичний аудит Систематичний аналіз споживання енергії у фірмі, будівлях і процесах із пропозицією заходів економії та розрахунком їх окупності. Великі підприємства мають проводити його регулярно, якщо в них не запроваджено системи енергоменеджменту.
- Енергетичний сертифікат Документ, що відносить будівлю до енергетичного класу залежно від того, скільки енергії потрібно на опалення, охолодження, гарячу воду й освітлення. Потрібен під час будівництва, продажу чи оренди будівлі та впливає на її вартість і доступ до зеленого фінансування.
- Ескалаційна матриця Перелік контактів і строків для вирішення проблем за їх серйозністю. Частина добре налаштованої співпраці.
- Ескалація Порядок передачі проблеми на вищий рівень, якщо вона не вирішена в строк.
- Ескроу Рахунок третьої сторони, з якого гроші видаються лише після виконання погоджених умов.
- Етичний кодекс Внутрішній документ про правила поведінки: конфлікт інтересів, подарунки, корупція, конфіденційність і повідомлення про порушення. Обов’язковим він стає лише тоді, коли роботодавець його видав і доказово ознайомив з ним людей.
- Ефективна процентна ставка Фактична річна вартість кредиту чи дохідність вкладу з урахуванням частоти нарахування відсотків і комісій, а не лише номінальної ставки. За МСФЗ з її допомогою комісії та дисконт розподіляються на витрати протягом усього строку кредиту.
Є
- Європейська картка медичного страхування Картка, що гарантує застрахованому необхідну медичну допомогу під час тимчасового перебування в іншій країні ЄС, ЄЕЗ чи у Швейцарії на тих самих умовах, що й місцевим. У Словаччині вона є частиною картки застрахованого, але не замінює страхування для подорожей.
- Європейська компанія Акціонерне товариство за правом ЄС із позначенням SE і статутним капіталом щонайменше 120 000 євро, яке може переносити резиденцію між країнами ЄС без ліквідації. Використовується насамперед міжнародними групами з філіями в кількох країнах.
- Європейський гаманець цифрової ідентичності Мобільний застосунок за регламентом eIDAS 2, у якому громадяни й фірми зберігатимуть підтверджені дані, наприклад посвідчення особи, водійські права чи повноваження, і за його допомогою підтверджуватимуть особу й підписуватимуть по всьому ЄС. Держави мають запропонувати його до кінця 2026 року.
- Європейський зелений курс Стратегія ЄС з досягнення кліматичної нейтральності до 2050 року, з якої випливають такі правила, як таксономія, CSRD, CBAM чи торгівля викидами. Для фірм це нові обов'язки звітності, але й доступ до зелених субсидій і кредитів.
- Європейський платіжний наказ Спрощене провадження за безспірною грошовою вимогою до боржника з іншої країни ЄС на єдиній формі. Якщо боржник не заперечить, наказ виконуваний в усьому ЄС без додаткового визнання.
- Єврофонди Кошти фондів ЄС, надані через конкурс і договір про внесок. Умова - окремий облік проєкту та стійкість результату після завершення фінансування.
- Єдине контактне місце Відділ окружного управління, який приймає заяву про підприємницьку ліцензію і одразу передає дані іншим установам. Це не окреме відомство, а одне вікно перед кількома реєстрами.
- Єдиний адміністративний документ Стандартна форма митної декларації в ЄС, сьогодні подається в електронному вигляді. Є документом про випуск товару, а під час вивезення - доказом для звільнення від ПДВ.
- Єдиний дозвіл Дозвіл за правилами ЄС, що дає змогу іноземцю з третьої країни в одній процедурі отримати право на проживання і роботу в конкретного роботодавця. У Словаччині це тимчасове проживання з метою працевлаштування з підтвердженням можливості зайняти вакансію.
- Єдиноріг Приватна, не торгована на біржі стартап-компанія з оцінкою щонайменше один мільярд доларів. Оцінка ґрунтується на останньому інвестиційному раунді, а не на прибутку, тому може швидко змінитися.
Ж
З
- Забезпечений кредитор Кредитор, вимога якого забезпечена заставою, правом утримання чи забезпечувальною передачею права. Під час банкрутства він задовольняється першочергово з виручки від продажу забезпеченого майна, незалежно від інших кредиторів.
- Забезпечення з ПДВ Грошова застава або банківська гарантія, які податкова може вимагати при реєстрації ризикового платника. Без нього реєстрація не завершується і торгівля зупиняється.
- Забезпечення зобов'язання Засоби, що зміцнюють становище кредитора на випадок несплати: застава, порука, банківська гарантія, неустойка, утримання, забезпечувальна передача права чи визнання боргу. Вибір залежить від вартості угоди та довіри до партнера.
- Забезпечення податку Сума, яку платник утримує з виплати податковому нерезиденту і перераховує податковій як аванс у рахунок його словацького податку. На отримувачів із країн ЄС та ЄЕП обов’язок не поширюється.
- Забезпечувальна передача права Передача права власності на річ чи вимогу кредиторові для забезпечення боргу з поверненням після оплати. У разі несплати кредитор реалізує річ, але надлишок має повернути боржникові.
- Забезпечувальний захід Швидке рішення суду, що тимчасово регулює відносини сторін ще до вирішення спору, наприклад заборона розпоряджатися майном чи обов'язок утриматися від дії. Застосовується, коли без нього подальше рішення суду було б марним.
- Заборгованість Частка позикових джерел у фінансуванні фірми, найчастіше співвідношення зобов’язань до активів чи до власного капіталу. Висока заборгованість підвищує ризик, банки стежать за нею в ковенантах.
- Заборона згортання Правило, за яким в обліку та звітності не можна згортати активи з пасивами і витрати з доходами. Дебіторську та кредиторську заборгованість перед одним партнером показують окремо, якщо реального заліку не було.
- Заборона конкуренції Законна заборона, за якою директор, член правління чи учасник повного товариства не має права вести бізнес у тій самій сфері або бути керівником конкурентної фірми. Засновницький договір може її розширити чи звузити.
- Заборона повернення внесків Правило, за яким товариство не може повертати учасникам їхні внески чи інакше передавати їм цінності поза розподілом прибутку, ліквідаційного залишку чи зменшенням статутного капіталу. Захищає кредиторів, а порушення зобов'язує повернути отримане.
- Завдаток Сума, яку сторона передає під час укладення договору на підтвердження, що його виконає. Якщо не виконає той, хто дав завдаток, він його втрачає; якщо той, хто отримав, то зазвичай повертає вдвічі. На відміну від авансу це не просто передоплата.
- Загальне правило проти зловживань Норма податкового порядку, за якою податкова не враховує дію, головна мета якої податкова вигода всупереч змісту закону. Податок тоді нараховується так, ніби цієї дії не було.
- Загальні збори Вищий орган компанії. Затверджує річну звітність, розподіл прибутку та ключові рішення.
- Загальні умови торгівлі Заздалегідь підготовлені умови договору, які фірма застосовує до всіх клієнтів: постачання, оплата, рекламації та відповідальність. Зобов’язують клієнта, лише якщо він знав про них до укладення договору й погодився.
- Зазначення цін Обов'язок продавця зазначати споживачам кінцеві ціни з ПДВ, а при знижках і найнижчу ціну за останні 30 днів до знижки. Порушення перевіряє Словацька торгова інспекція і карає штрафами.
- Заклик до дії Кнопка, посилання чи фраза, що веде відвідувача до наступного кроку, наприклад запитати пропозицію, зателефонувати чи купити. На кожній сторінці має бути один головний і добре помітний заклик.
- Заключні рахунки Рахунки класу 7, через які відкриваються і закриваються облікові книги: 701 початковий балансовий рахунок, 702 кінцевий балансовий рахунок і 710 рахунок прибутків і збитків. Вони забезпечують точний початок і кінець кожної книги.
- Закон про банкрутство та реструктуризацію Закон № 7/2005, що регулює вирішення неплатоспроможності боржників банкрутством, реструктуризацією та списанням боргів, а також обов'язок директора подати заяву про банкрутство. Поряд із ним діє закон про вирішення загрозливої неплатоспроможності з превентивною реструктуризацією.
- Закон про бухгалтерський облік Закон № 431/2002 Z. z., що визначає, хто веде облік і в якій системі, що таке обліковий документ і що містить звітність. Сам порядок проведень закріплений у розпорядженнях міністерства фінансів, а не в законі.
- Закон про електронне врядування Закон № 305/2013, що регулює електронну взаємодію з органами влади, електронні скриньки, вручення та авторизацію подань. Фірми з торгового реєстру зобов'язані мати активовану електронну скриньку, і установи вручають їм документи електронно.
- Закон про захист персональних даних Закон № 18/2018, що доповнює GDPR словацькою специфікою, наприклад віком для згоди дитини, обробкою персонального номера чи повноваженнями Управління із захисту персональних даних. Регулює й сфери поза GDPR, наприклад кримінальний процес.
- Закон про кібербезпеку Словацький закон, що переносить директиву NIS2 і зобов'язує окремі компанії та установи впроваджувати заходи безпеки, повідомляти про серйозні інциденти й підлягати перевіркам. За порушення загрожують високі штрафи, відповідальність несе й керівництво.
- Закон про медичне страхування Закон № 580/2004, що регулює обов'язкове державне медичне страхування: хто застрахований, хто платить внески, аванси, річний перерахунок і обов'язки роботодавців перед страховими компаніями. Зміни ставок і відрахування в ньому з'являються регулярно.
- Закон про ПДВ Закон № 222/2004 про податок на додану вартість, що переносить директиву ЄС і регулює реєстрацію, місце постачання, ставки, звільнення, відрахування, рахунки та контрольну виписку. Тлумачення часто доповнює практика Суду ЄС.
- Закон про підприємницькі ліцензії Закон, який визначає, яка діяльність потребує ліцензії, хто має право її вести і за яких умов. Ділить ліцензії на вільні, ремісничі та регульовані й задає порядок заяви, концесії та відповідального представника.
- Закон про податок на доходи Закон № 595/2003, що регулює оподаткування доходів фізичних і юридичних осіб: що є доходом, які витрати податкові, амортизацію, ставки, неоподатковувані частини та податок у джерела. Змінюється майже щороку, тому завжди треба дивитися редакцію за відповідний період.
- Закон про служби зайнятості Закон № 5/2004, що регулює управління праці, облік шукачів роботи, допомоги на підтримку зайнятості, працевлаштування іноземців, агенції тимчасової зайнятості та обов'язкову частку працевлаштування людей з інвалідністю.
- Закон про соціальне страхування Закон № 461/2003, що регулює лікарняне, пенсійне, страхування від нещасних випадків, гарантійне страхування та страхування на випадок безробіття: хто платить, з якої бази та які допомоги належать. Виконує його Соціальна страхова компанія.
- Законний інтерес Правова підстава за GDPR, коли фірма обробляє дані без згоди, бо це потрібно для її законної мети, наприклад охорони майна камерою чи стягнення боргу. Його треба заздалегідь зважити тестом пропорційності щодо прав суб’єкта даних.
- Закордонні добові Компенсація витрат на харчування під час закордонного відрядження, встановлена в євро або іноземній валюті окремо для кожної країни. Якщо харчування надане, її зменшують, а роботодавець може додатково виплатити кишенькові.
- Закриття облікових книг Заключні проводки, якими закриваються результатні та балансові рахунки наприкінці періоду. Після закриття і складання звітності втручатися в період можна лише через виправні процедури.
- Закриття угоди Момент завершення продажу компанії, коли сплачується ціна, передається частка і документи після виконання погоджених умов. Між підписанням і закриттям продавець, як правило, не може робити суттєвих кроків без згоди покупця.
- Залишкова вартість Первісна вартість майна за вирахуванням нарахованої амортизації. Податкова і бухгалтерська залишкова вартість різняться, і при продажу рахують за податковою.
- Замовлення Письмове волевиявлення покупця придбати конкретний товар чи послугу за вказаною ціною та на вказаних умовах. З підтвердженням постачальника виникає договір, а замовлення є й доказом того, до чого належить рахунок.
- Запас фінансової міцності На скільки виручка може впасти нижче планової, перш ніж фірма досягне точки беззбитковості й стане збитковою. Виражається в євро або відсотках і показує, який запас має бізнес у разі падіння продажів.
- Запаси Матеріали, товари та незавершене виробництво на складі. Стан перевіряється інвентаризацією та оцінюється за обраним методом.
- Запис у торговий реєстр Подача, якою реєструється створення компанії або зміна даних: директор, адреса, учасник, предмет діяльності. Подається електронно, і частина змін діє лише з моменту запису.
- Заробітна плата Винагорода за виконану роботу за трудовим договором. З неї утримуються відрахування та податок з доходу.
- Зарплатний лист Облік доходів, відрахувань і вирахувань одного працівника за календарний рік. Обов'язкова частина зарплатного обліку, компанія зберігає його і після закінчення трудових відносин.
- Засвідчення підпису Підтвердження нотаріуса, громади чи РАЦСу, що документ підписала конкретна особа. Потрібне під час передачі частки, довіреності для реєстрового суду чи заяв до кадастру.
- Заснування компанії Перший крок у створенні торговельної компанії: підписання засновницького договору чи засновницького акта в нотаріуса або електронно. Але сама компанія виникає лише із записом до торговельного реєстру, до цього засновники діють від свого імені.
- Засоби індивідуального захисту Засоби, що захищають працівника від ризиків, наприклад каска, рукавиці чи світловідбивний жилет. Роботодавець видає їх безкоштовно за своїм переліком, вони податкова витрата й не дохід працівника.
- Застава (депозит) Грошове забезпечення, яке орендар вносить орендодавцю на початку оренди для покриття несплаченої оренди чи шкоди. Не є доходом або витратою, в обліку ведеться як вимога чи зобов’язання й наприкінці оренди розраховується.
- Заставне право Забезпечення вимоги річчю або правом: якщо боржник не платить, кредитор задовольняється з предмета застави. На нерухомість воно виникає записом у кадастрі, на рухомі речі - реєстрацією в нотаріальному реєстрі.
- Застереження про збереження права власності Умова договору купівлі-продажу про те, що покупець стане власником товару лише після повної оплати ціни, хоча вже ним користується. Якщо він не заплатить, продавець може вимагати товар назад, а в разі банкрутства покупця виключити його з опису майна.
- Застереження MAC Material adverse change - положення, що дає змогу покупцю чи кредитору відмовитися від угоди або не надавати виконання, якщо до її завершення суттєво погіршиться стан компанії чи ринку. Спори точаться про те, що ще звичайне коливання, а що вже суттєва зміна.
- Застрахований державою Особа, за яку медичне страхування сплачує держава, наприклад дитина, студент, пенсіонер, батько чи мати у відпустці по догляду за дитиною або шукач роботи. Якщо вона паралельно починає працювати чи вести бізнес, то сплачує внески й сама, а статус треба повідомити страховій компанії.
- Затвердження фінансової звітності Рішення компетентного органу, зазвичай загальних зборів, яким приймається складена звітність. Воно має відбутися протягом року від кінця облікового періоду, і лише після нього можна розподіляти прибуток.
- Захисний період Час, протягом якого роботодавець не має права звільнити працівника з попередженням, наприклад під час непрацездатності, вагітності, декретної чи батьківської відпустки. Попередження, дане в цей період, недійсне.
- Захист вкладів Законна компенсація вкладів у банку, яку в разі його краху виплачує Фонд захисту вкладів, до 100 000 € на одного вкладника в одному банку. Поширюється й на фірми, але не на вкладення в акції чи фонди.
- Захист даних під час проєктування Обов'язок за GDPR закладати захист персональних даних у системи й процеси вже під час їх проєктування та за замовчуванням обробляти лише необхідні дані. Це, наприклад, псевдонімізація, обмежений доступ чи вимкнене відстеження як налаштування за замовчуванням.
- Захист прав споживачів Сукупність правил, що захищають людей, які купують для особистих цілей, від недобросовісних практик, неприйнятних умов і небезпечних товарів. Нагляд здійснює передусім Словацька торгова інспекція, порушення караються штрафами.
- Захищена майстерня Робоче місце, де щонайменше половина працівників - люди з інвалідністю і якому управління праці надало статус. Може отримувати субсидії, а фірми, що купують у неї товари чи послуги, виконують цим обов’язкову квоту зайнятості у формі замінного виконання.
- Заява вимоги в конкурсі Заява, якою кредитор вступає в конкурс або реструктуризацію свого боржника. Без неї вимога не задовольняється, а в конкурсі діє основний строк 45 днів від дня оголошення.
- Заява працівника про оподаткування доходів Бланк, яким працівник просить роботодавця щомісяця застосовувати неоподатковувану частину бази та податковий бонус на дітей. В одному й тому самому періоді вона може бути підписана лише в одного роботодавця.
- Заява про внесення до кадастру Заява, якою до кадастрового відділу окружного управління пропонують зареєструвати право власності чи застави на нерухомість на підставі договору. Право виникає лише з рішенням про дозвіл внесення, тому важливо, коли і з яким строком подається заява.
- Заявка на платіж Документ, яким одержувач субсидії з фондів ЄС просить відшкодувати прийнятні витрати, з рахунками, підтвердженнями оплати й доказами реалізації. Її перевірка триває від тижнів до місяців, тож проєкт треба тимчасово профінансувати самим.
- Збалансована система показників Рамка, що перекладає стратегію в показники за чотирма перспективами: фінанси, клієнт, процеси і зростання. Пов’язує сьогоднішні цифри з тим, що забезпечить їх через рік.
- Збільшення статутного капіталу Внесення додаткових коштів у компанію із записом у торговий реєстр. На відміну від позики учасника не повертається і покращує співвідношення власних і позикових коштів.
- Збірка документів торгового реєстру Частина торгового реєстру, куди складаються документи фірми: установчий договір, статут, рішення про зміну директора та зразки підписів. Вона публічна, і зазирнути до неї може будь-хто.
- Збори кредиторів Засідання кредиторів у банкрутстві чи реструктуризації, що обирає комітет кредиторів, може замінити керуючого і голосує з важливих питань. Голосують за розміром встановлених вимог, тому вимогу варто заявити правильно і вчасно.
- Зв'язки з громадськістю Керована комунікація компанії з громадськістю, ЗМІ та іншими групами з метою формування репутації та довіри. Охоплює прес-релізи, інтерв'ю, заходи, експертні статті та кризові комунікації.
- Зведена відомість із зарплати Підсумковий звіт із зарплати за місяць: нарахування, внески працівника і роботодавця, податок, утримання і суми до виплати. Слугує основою для проведень, платежів і перевірки, чи все сходиться зі звітами для страхових і податкової.
- Зведений бухгалтерський документ Документ, що об'єднує кілька однотипних господарських операцій за період в один запис, наприклад денну виручку каси чи місячне зведення зарплат. Він має посилатися на окремі первинні документи, з яких складений.
- Зведений звіт Звіт про постачання товарів і послуг до інших країн ЄС. Подається електронно і має збігатися з даними декларації з ПДВ та контрольного звіту.
- Зведений рахунок-фактура Один рахунок за кілька постачань тому самому покупцеві в межах календарного місяця, виставлений протягом п’ятнадцяти днів після його кінця. Кожне постачання зберігає свою дату постачання.
- Звичайна ціна Ціна, за якою такий самий або порівнянний товар чи послуга зазвичай продається між незалежними сторонами в даному місці й часі. Важлива при негрошових доходах, операціях із пов’язаними особами та даруванні.
- Звичайні акції Основний вид акцій зі звичайними правами акціонера: голосувати на загальних зборах, брати участь у прибутку та ліквідаційному залишку. Їхні власники несуть найбільший ризик, але й отримують найбільшу частку в зростанні вартості фірми.
- Звільнена операція Постачання без вихідного ПДВ — наприклад орендa, поштові або фінансові послуги. Може обмежувати право на вирахування.
- Звільнення від боргів Судове списання боргів фізичної особи через особисте банкрутство або п’ятирічний графік платежів. Фірм воно не стосується, а повторити його можна лише через десять років.
- Звільнення від мита Ситуації, коли при ввезенні мито не сплачується, хоча інакше товар йому підлягав би, наприклад повернений товар, особисте майно під час переїзду, зразки без вартості чи посилки малої вартості. Звільнення від мита не означає автоматично звільнення від ПДВ.
- Звільнення від податку на доходи Випадок, коли дохід до об’єкта податку належить, але закон за виконання умови знімає з нього податок. Витрати на звільнений дохід до податкових витрат не потрапляють.
- Звільнення малого бізнесу від ПДВ Режим ЄС, за якого мала фірма може не сплачувати ПДВ і в іншій державі-члені, якщо її оборот не перевищує національного й загальносоюзного ліміту. Потребує реєстрації через свою податкову та щоквартальних звітів.
- Звірка взаєморозрахунків Взаємне підтвердження залишку заборгованості між двома діловими партнерами на певну дату, зазвичай на кінець року. Виявляє непроведені рахунки, платежі та кредит-ноти до того, як вони потраплять у звітність.
- Звіт 8D Структурований підхід із восьми кроків для вирішення рекламацій і проблем якості: від формування команди через тимчасові заходи та пошук причини до постійного виправлення й висновків. Його часто вимагають замовники в автомобільній галузі.
- Звіт про зміни у власному капіталі Звіт, що показує, як протягом року змінювалися складові власного капіталу: статутний капітал, фонди, прибуток, виплачені дивіденди чи оціночні різниці. Обов'язковий за МСФЗ, у невеликих фірм ці дані наводяться в примітках.
- Звіт про прибутки і збитки Звіт, що показує доходи, витрати та фінансовий результат за період. Разом із балансом є основою оцінки компанії банком та інвестором.
- Звіт про рух грошових коштів Форма, що поділяє рух грошей на операційну, інвестиційну та фінансову діяльність. Показує, чи приносить прибуток гроші, чи лише зростаючу дебіторку.
- Звітний період Відрізок часу, за який компанія веде книги і складає звітність. Зазвичай це календарний рік, але ним може бути й господарський рік, тобто дванадцять місяців поспіль.
- Звітність (reporting) Регулярне надання інформації про результати та стан агенди. Має мати строк, формат та адресата.
- Звітність за країнами Обов'язкова звітність великих міжнародних груп про виручку, прибуток, сплачені податки, працівників і майно в кожній країні присутності. Податкові органи обмінюються нею, а в ЄС частину даних треба й публікувати.
- Зворотна логістика Потоки товарів у зворотному напрямку, від покупця до продавця чи виробника: повернення інтернет-магазину, рекламації, зворотна тара, відновлення й переробка. В онлайн-продажах це помітна стаття витрат, пов’язана також із кредит-нотами й коригуванням ПДВ.
- Зворотна тара Тара, яку після використання повертають постачальникові, наприклад піддони, бочки чи ящики, часто під заставу. Обліковується не як витрата, а як вимога чи зобов’язання перед контрагентом.
- Зворотне нарахування ПДВ у будівництві Внутрішній механізм, за яким ПДВ з будівельних робіт між двома платниками сплачує не підрядник, а замовник. Рахунок виставляється без податку з приміткою «prenesenie daňovej povinnosti», а вирішальним є віднесення робіт до класифікації будівельної діяльності.
- Зворотне посилання Посилання з чужого сайту на ваш. Для пошуковика це голос за довіру, тому важливе джерело посилання, а не їх кількість.
- Зворотний зв'язок 360 градусів Оцінювання працівника, найчастіше керівника, одразу з кількох боків: від начальника, колег, підлеглих, інколи клієнтів, разом із самооцінкою. Показує, як людину сприймають різні групи, і служить передусім для розвитку.
- Зворотний лізинг Угода, за якої фірма продає своє майно, наприклад будівлю чи верстати, лізинговій компанії й одразу бере його назад у лізинг. Вивільняє гроші, зв’язані в майні, яким фірма далі користується, але має свої податкові та облікові правила.
- Згода на обробку персональних даних Вільне, конкретне й поінформоване волевиявлення, яким людина дозволяє обробляти свої дані для певної мети, наприклад розсилки. Це лише одна з правових підстав, її можна відкликати будь-коли, а фірма має вміти довести її отримання.
- Згода на cookies Попередній дозвіл зберігати й читати дані в пристрої відвідувача для всього, що не є необхідним для роботи сайту. Вона має бути вільною, відкличною і підтверджуваною записом.
- Зелена карта Міжнародний документ про страхування відповідальності автомобіля. Страховик видає його до поліса, і при перевірці за кордоном пред'являють саме його, а не договір.
- Зелена облігація Облігація, кошти від якої емітент спрямовує виключно на проєкти з користю для довкілля, наприклад відновлювану енергетику чи енергоефективність. Інвестори вимагають прозорої звітності про використання грошей і вплив.
- Зелене фінансування Кредити, облігації чи субсидії, прив’язані до проєктів із користю для клімату й довкілля, наприклад сонячні панелі, утеплення чи електромобілі. Часто дають вигідніший відсоток, але потребують підтвердження ефекту й відповідності таксономії ЄС.
- Зіставлення платежів Прив’язка кожного вхідного й вихідного платежу з банківської виписки до конкретного рахунку чи іншого документа, найчастіше за варіабельним символом. Без нього сальдоконто не показує, хто насправді винен, і нагадування йдуть і тим, хто вже заплатив.
- Злиття Приєднання або злиття компаній, за якого майно і зобов'язання переходять до правонаступника. Потребує проєкту, оцінки та запису в торговий реєстр на вирішальну дату.
- Зменшення статутного капіталу Формальне зниження записаної величини капіталу рішенням учасників: на покриття збитку або для виплати учасникам. Діє лише з моменту запису в торговому реєстрі, і нижче законного мінімуму опускатися не можна.
- Зміна директора Відкликання чи відставка попереднього директора і призначення нового, про що вирішують загальні збори, з поданням заяви до торгового реєстру без зайвої затримки. Новий директор відповідає з моменту призначення, тому має прийняти і справи, і документи.
- Зміна залишків запасів Різниця у вартості незавершеного виробництва, напівфабрикатів і готової продукції між початком і кінцем періоду. У звіті про прибутки коригує доходи, щоб прибуток відповідав реально проданому.
- Зміна облікового методу Перехід на інший спосіб оцінки, амортизації чи обліку, наприклад зі способу A на спосіб B для запасів. Можлива лише з першого дня звітного періоду, а її причину й вплив треба описати в примітках.
- Зміна правової форми Перетворення фірми на іншу форму, наприклад s. r. o. на акціонерне товариство, за якого фірма не припиняється й зберігає IČO, договори та зобов’язання. Потребує рішення учасників, інколи експертної оцінки й запису до реєстру.
- Зміна умов праці Коригування погодженого виду роботи, місця роботи, зарплати чи робочого часу. Роботодавець не може зробити це в односторонньому порядку: потрібна письмова угода з працівником або законна підстава для переведення.
- Зміна юридичної адреси Перенесення зареєстрованої адреси компанії на іншу адресу, яке затверджують загальні збори або учасник і яке вноситься до торгового реєстру. Потрібна згода власника нерухомості, а зміна стосується також податкової, банків і договорів.
- Змінна робота Організація робочого часу, за якої працівники на одному місці чергуються змінами: в одну, дві, три зміни чи безперервно. Змінність скорочує робочий тиждень і разом із нічною роботою змінює витрати на зарплату.
- Змінні витрати Витрати, що зростають з обсягом виробництва чи продажів: матеріали, доставка, комісії. Без їх знання будь-яке рішення про знижку - вгадування.
- Знижена ставка ПДВ Ставка, нижча за базову, застосовна лише до товарів і послуг із додатків до закону про ПДВ. У Словаччині поряд із базовою діють дві знижені, а віднесення визначають за числовим кодом позиції.
- Знищення документів Контрольоване знищення документів після спливу строку зберігання так, щоб дані не можна було відновити. Для бухгалтерських, зарплатних і кадрових документів треба дотримуватися законних строків, а для деяких і згоди архіву.
- Зобов’язана особа Фірма або професія, на яку закон про протидію відмиванню грошей покладає обов’язки: перевіряти клієнта, відстежувати операції та повідомляти про незвичні операції. Сюди входять банки, страхові, рієлтори, а також бухгалтери, податкові консультанти й аудитори.
- Зобов'язувальна тарифна інформація Рішення митних органів, яке на запит фірми визначає, до якого коду номенклатури належить її товар. Діє в усьому ЄС, як правило, три роки і захищає імпортера від спорів про розмір мита під час кожного ввезення.
- Зобов'язувальні корпоративні правила Правила захисту персональних даних, затверджені наглядовим органом, що дають змогу міжнародній групі передавати дані між своїми компаніями, зокрема за межі ЄС. Їх затвердження триває довго, тому ними користуються передусім великі групи.
- Зовнішній фінансовий директор Досвідчений фінансист, що виконує для компанії роль фінансового директора на часткову зайнятість або проєктно, наприклад під час зростання, пошуку фінансування чи продажу бізнесу. Компанія отримує експертизу без витрат на повну ставку.
- Золоте правило балансу Принцип фінансування, за яким довгострокові активи мають покриватися довгостроковими джерелами, тобто власним капіталом і довгостроковими кредитами, а короткострокові - короткостроковими. Фінансування верстатів овердрафтом веде до проблем з ліквідністю.
- Зразок підпису Зразок підпису директора, члена правління чи прокуриста, за яким банк або діловий партнер перевіряє, що документ підписала уповноважена особа. У разі зміни керівника передається новий.
І
- Івент-маркетинг Просування бренду чи продукту через заходи, як-от конференції, воркшопи, відкриття магазинів чи корпоративні події для клієнтів. Дає особистий контакт, але витрати треба правильно розділити для податків між рекламою та представницькими.
- Імпорт Отримання товару з країни поза ЄС. ПДВ і митні обов'язки виникають при випуску товару у вільний обіг.
- Інвентаризаційна різниця Розбіжність між фактичним станом, виявленим під час інвентаризації, і даними обліку. Відсутнє майно - нестача чи шкода, зайве - надлишок, і обидві різниці проводять у періоді, за який проводилася інвентаризація.
- Інвентаризаційний опис Письмовий запис фактичного стану майна і зобов'язань, виявленого при інвентаризації. Без нього інвентаризація недійсна, навіть якщо фізично рахували.
- Інвентаризація Перевірка того, чи відповідає облікова вартість майна та зобов'язань дійсності. Проводиться на дату складання звітності, результатом є акт із поясненням розбіжностей.
- Інвентаризація каси Фізичний перерахунок готівки та грошових документів у касі й порівняння із залишком у касовій книзі, щонайменше на дату звітності, а рекомендовано й регулярно. Різниця проводиться як нестача чи надлишок, а її причина з'ясовується.
- Інвестиційна нерухомість Земля чи будівля, яку компанія тримає для здачі в оренду або заради зростання вартості, а не для власного виробництва чи адміністрації. За МСФЗ її можна оцінювати за справедливою вартістю, у словацькому обліку вона, як правило, амортизується як інші основні засоби.
- Інвестиційна фірма Компанія з ліцензією Національного банку Словаччини на надання інвестиційних послуг, наприклад приймання й виконання доручень клієнтів, управління портфелями чи інвестиційне консультування. Вона має оцінювати клієнтів, захищати їхні активи та дотримуватися правил MiFID II.
- Інвестиційне золото Золоті злитки та монети встановленої проби, постачання яких за особливим режимом звільнене від ПДВ. Торговці, що виробляють чи переробляють золото, можуть обрати оподаткування, а в угоді між платниками застосовується зворотне нарахування.
- Інвестиційне майно для цілей ПДВ Майно, щодо якого закон про ПДВ стежить за відрахуванням ще роки після купівлі: дороге рухоме - п’ять років, будівлі та квартири - двадцять. При зміні використання відрахування коригують.
- Інвестиційне страхування життя Страхування життя, за якого частина премії інвестується у фонди, а підсумкова сума залежить від їхньої дохідності. Поєднує страховий захист із накопиченням, але часто обтяжене високими комісіями, тому його варто порівняти з окремим страхуванням та інвестуванням.
- Інвестиційний кредит Цільовий довгостроковий кредит на придбання майна: вибирається під рахунки і гаситься з віддачі самої інвестиції. Банк зазвичай забезпечує його заставою і пов’язує з дотриманням ковенантів.
- Інвестиційний раунд Один етап залучення капіталу від інвесторів, наприклад pre-seed, seed або раунд A, у якому фірма продає нову частку за погодженою оцінкою. Кожен раунд розмиває попередніх учасників і змінює засновницький договір.
- Індекс податкової надійності Публічна оцінка компанії за виконанням податкових обов'язків. Високонадійний суб'єкт отримує менші санкції та швидші процедури, ненадійний - навпаки.
- Індекс прибутковості Відношення приведеної вартості майбутніх грошових потоків інвестиції до її початкових витрат. Значення понад 1 означає, що інвестиція створює вартість, і допомагає ранжувати проєкти, коли грошей на всі не вистачає.
- Індексація Процес, під час якого пошуковик обходить сторінку, обробляє її та зберігає у своєму індексі, щоб показувати у видачі. Сторінка, якої немає в індексі, для пошуку не існує, яким би добрим не був контент.
- Індексація орендної плати Регулярне підвищення орендної плати за погодженим показником, найчастіше інфляції, виміряної індексом споживчих цін. Договір має точно визначати індекс, періодичність і порядок, інакше коригування важко стягнути.
- Індексація пенсій Регулярне підвищення виплачуваних пенсій, щоб вони зберігали купівельну спроможність при зростанні цін. У Словаччині проводиться щороку із січня за законною формулою, прив'язаною до інфляції чи зростання зарплат.
- Іноземна особа Фізична особа з місцем проживання або юридична особа з місцезнаходженням за межами Словаччини. У Словаччині може вести бізнес на тих самих умовах, що й місцеві особи, наприклад через філію чи власну компанію, а під час реєстрації її дані перевіряються окремо.
- Інсорсинг Повернення функції від зовнішнього постачальника всередину компанії. Потребує готових процесів і документації.
- Інспекція праці Державний орган, що контролює дотримання трудового права, охорони праці й заборони нелегального працевлаштування. Може прийти без попередження, вимагати документи на місці й накладати штрафи.
- Інтеграція Зв'язка систем так, щоб дані передавалися автоматично. Знижує помилки та ціну обробки документа.
- Інтеграція після поглинання Процес об'єднання придбаної компанії з покупцем: системи, облік, процеси, люди, бренд і культура. Від його успіху залежить, чи будуть досягнуті планові синергії, і багато поглинань провалюються саме тут.
- Інтелектуальна обробка документів Автоматичне читання та видобування даних з рахунків, договорів чи виписок за допомогою OCR і штучного інтелекту, що розуміє й нестандартні формати. Суттєво прискорює проведення документів, але результати треба перевіряти.
- Інтермодальне перевезення Перевезення вантажу в одній транспортній одиниці, наприклад контейнері чи напівпричепі, послідовно кількома видами транспорту - залізницею, судном і вантажівкою - без перевантаження самого товару. Дешевше та екологічніше на великі відстані.
- Інтернет-магазин Онлайн-продажі з кошиком, платежами та доставкою. З точки зору обліку вирішальним є спосіб передачі документів.
- Інтрастат Статистичний звіт про переміщення товарів між Словаччиною та іншими країнами союзу, який фірма подає після перевищення порога, встановленого Статистичним управлінням. Це не податкова декларація і не зведений звіт.
- Інфлюенсер-маркетинг Співпраця з людьми, яким довіряє аудиторія в соцмережах, для просування продукту. Публікацію треба позначати як рекламу, а винагорода грошима чи товаром є в блогера оподатковуваним доходом.
- Інфляція Зростання загального рівня цін, за якого за ті самі гроші можна купити менше. У Словаччині її вимірює Статистичне управління як річну зміну цін, а фірми відчувають її у витратах, вимогах до зарплати й індексації договорів.
- Інформаційний меморандум Детальний документ про компанію на продаж, який консультант готує для серйозних покупців після підписання NDA: історія, ринок, продукти, клієнти, фінанси та план. Слугує основою для перших пропозицій ще до due diligence.
- Інформування про порушення Повідомлення про протиправну діяльність, виявлену на роботі, і захист того, хто його подав. Роботодавець із щонайменше 50 працівниками зобов’язаний мати внутрішню систему перевірки та відповідальну особу.
- Інші доходи Збірна категорія доходів фізичної особи, куди потрапляє все поза зайнятістю, підприємництвом і капітальним майном. Витрата визнається лише до величини доходу, збитку з них не вийде.
- Іпотечний кредит Довгостроковий кредит під заставу нерухомості на купівлю, будівництво чи реконструкцію. Фірми беруть його на власні приміщення, а відсотки є податковою витратою, якщо нерухомість слугує бізнесу.
- Історична вартість Оцінка майна в сумі, за яку його було спочатку придбано, без урахування подальшої зміни цін. Це основа словацького обліку, бо її можна перевірити за документами, але під час інфляції вона може суттєво занижувати реальну вартість майна.
- Істотна зміна обставин Ситуація, коли після укладення договору непередбачувано змінюються умови, наприклад ціни на енергію чи матеріали, настільки, що виконання для однієї сторони стає непропорційно важким. Словацьке торгове право реагує на це лише у виняткових випадках, тож питання вирішують застереженням у договорі.
К
- Кадастр нерухомості Державний перелік ділянок, будівель і квартир разом із власниками та правами на них. Право власності переходить не підписанням договору, а лише дозволом запису.
- Кадрова документація Особова справа працівника: договір, додатки, накази про оплату, навчання та документи про припинення. Зберігається в обсязі, допустимому за GDPR, і не довше, ніж потрібно.
- Кадукування Процедура, якою s. r. o. виключає учасника, що не сплатив свій внесок навіть у додатковий строк. Учасник втрачає частку і вже сплачене, а товариство має передати частку іншому чи зменшити статутний капітал.
- Казначейство Управління грошима фірми: контроль залишків, планування платежів, фінансування, відносини з банками й управління валютним і процентним ризиком. У невеликій фірмі цим займається директор з бухгалтером, у великій окремий відділ.
- Кайдзен Японський підхід до безперервного поліпшення дрібними змінами, які пропонують самі працівники. Мірилом є число впроваджених змін, а не число ідей на дошці.
- Калькуляційна одиниця Конкретний результат, на який розраховуються витрати, наприклад штука продукції, година послуги, тонна матеріалу або одне замовлення. Її вибір визначає, наскільки точно фірма знає, у що їй обходяться окремі продукти.
- Калькуляційна схема Постійний порядок статей, за якими фірма складає ціну виробу чи замовлення: прямі матеріали, пряма зарплата, інші прямі витрати, виробничі й адміністративні накладні витрати та прибуток. Гарантує, що в жодній пропозиції не забуто частину витрат.
- Калькуляція Розрахунок витрат на один виріб, замовлення або годину роботи. Показує, яка частина бізнесу заробляє, а яку дотують інші.
- Калькуляція з повним розподілом витрат Калькуляція, що включає до собівартості продукту не лише прямі витрати, а й частку всіх виробничих накладних витрат. Показує повну собівартість одиниці та є основою оцінки власних запасів в обліку.
- Калькуляція за змінними витратами Калькуляція, що відносить на продукт лише змінні витрати, а постійні розглядає як витрати періоду. Різниця ціни та змінних витрат дає маржинальний дохід, що полегшує рішення про ціни та асортимент.
- Канва ціннісної пропозиції Інструмент, що зіставляє на одному аркуші профіль клієнта, його завдання, проблеми й бажані вигоди з тим, як їх вирішує продукт. Допомагає перевірити, чи справді ціннісна пропозиція відповідає потребам клієнта.
- Канібалізація ключових слів Ситуація, коли кілька сторінок одного сайту конкурують за те саме ключове слово і пошуковик не знає, яку показати. Позиції тоді стрибають, і жодна сторінка не сильна, тож контент треба об’єднати чи чітко розділити за наміром.
- Канонічний URL Мітка, якою сайт повідомляє пошуковику, яка з кількох схожих адрес є основною версією сторінки. Не дає, наприклад, фільтрам магазину чи параметрам кампаній індексуватися як дубльований контент.
- Капіталізація відсотків Включення відсотків за кредитом, використаним для придбання активу, до його первісної вартості замість негайного віднесення на витрати. Стосується відсотків за період до введення активу в експлуатацію, наприклад під час будівництва будівлі.
- Капітальні фонди Частина власного капіталу поза статутним: емісійний дохід, доплати учасників, дарунки та оціночні різниці. Прибутком не є, їх повернення учасникам підпорядковується своїм правилам.
- Карнет АТА Міжнародний митний документ, із яким можна тимчасово вивезти товар, наприклад зразки, виставкові експонати чи професійне обладнання, до країн поза ЄС без сплати мита й податку. Товар треба повернути в строк, карнет видає торгова палата.
- Карта емпатії Простий інструмент опису того, що клієнт бачить, чує, каже, робить, думає й відчуває, щоб команда краще зрозуміла його світ. Використовується під час створення портрета покупця, дизайну продуктів і маркетингової комунікації.
- Карта процесу Графічне відображення кроків, входів і відповідальних. Виявляє дублювання роботи та вузькі місця.
- Карта сайту Файл sitemap.xml зі списком адрес сайту, які пошуковик має обійти, часто з датою останньої зміни. Допомагає швидше індексувати нові та змінені сторінки, особливо на великих сайтах.
- Картка основного засобу Обліковий запис щодо кожного об’єкта довгострокового майна з даними про придбання, ціну, введення в експлуатацію, місцезнаходження, амортизацію і вибуття. На ній ґрунтуються бухгалтерська й податкова амортизація та інвентаризація.
- Картування потоку створення цінності Lean-метод, що зображує весь потік матеріалів та інформації від замовлення до постачання і показує, де створюється цінність, а де очікування, запаси чи зайві кроки. Слугує основою для прискорення процесів і зниження витрат.
- Карусельне шахрайство Шахрайство з ПДВ, за якого товар ходить по колу між фірмами різних країн ЄС, одна ланка ланцюга податок не сплачує, а наступна його відраховує. Податкова відмовляє у відрахуванні й тому, хто мав знати про схему.
- Каскадна модель Підхід до управління проєктами, за якого фази - аналіз, проєктування, розробка, тестування та впровадження - йдуть одна за одною, і наступна починається лише після завершення попередньої. Підходить за чітких вимог, за мінливих надають перевагу гнучкому підходу.
- Каско Добровільне страхування власного автомобіля від аварії, крадіжки та стихії. На відміну від ОСЦПВ воно покриває шкоду вашій машині, за вирахуванням франшизи.
- Касова книга Облік надходжень і виплат готівкою з щоденним залишком. Залишок ніколи не може бути від'ємним, і саме це перевіряють насамперед.
- Касовий документ Документ про надходження або видачу готівки. Каса має збігатися з обліком; відʼємний залишок — помилка.
- Категоризація робіт Віднесення робіт до чотирьох категорій за рівнем ризику для здоров'я, наприклад від шуму, пилу, хімікатів чи фізичного навантаження. Роботи категорій 3 і 4 визначає регіональне управління громадського здоров'я, і до них прив'язані суворіші обов'язки роботодавця.
- Кафетерій пільг Система, у якій працівник отримує бали або бюджет і сам обирає пільги з пропозиції: спорт, культуру, відпочинок чи навчання. Податки і внески залежать від того, яку пільгу він обере.
- Кваліфікаційна угода Письмова угода, у якій роботодавець оплачує працівникові дороге навчання, а працівник зобов’язується пропрацювати певний час, не більше п’яти років. Якщо він піде раніше, то поверне пропорційну частину витрат.
- Кваліфікований електронний підпис Електронний підпис із тією ж юридичною силою, що й власноручний, на основі кваліфікованого сертифіката та захищеного пристрою. У Словаччині його носить чип посвідчення особи.
- Кворум Мінімальна кількість голосів, присутніх на загальних зборах чи засіданні органу, щоб він міг правомочно ухвалювати рішення, а також більшість, потрібна для ухвалення рішення. У s. r. o. для зміни установчого договору за законом потрібні дві третини голосів.
- Квота на працевлаштування людей з інвалідністю Обов’язок роботодавця з 20 і більше працівниками наймати певну частку людей з інвалідністю. Хто її не виконує, виконує її альтернативно або сплачує внесок до управління праці.
- Кейс Детальний опис того, як компанія вирішила конкретну проблему конкретного клієнта, з вихідною ситуацією, ходом роботи та вимірюваними результатами. Сильний доказ експертизи, але публікувати його можна лише за згодою клієнта.
- Керівник (konateľ) Виконавчий орган s. r. o., що представляє компанію та відповідає за ведення обліку і подання звітності.
- Керовані послуги Модель, за якої зовнішня компанія за регулярну щомісячну плату бере на себе управління IT, наприклад комп'ютерами, серверами, резервним копіюванням і безпекою, і відповідає за погоджений рівень послуг. Мала фірма отримує IT-відділ без власних працівників.
- Керування даними (data governance) Правила й відповідальність за дані у фірмі: хто власник яких даних, як вони визначаються, як контролюється їхня якість, хто має доступ і як довго вони зберігаються. Без нього звіти з різних систем суперечать одне одному, і їм не можна довіряти.
- Керування оновленнями Регулярне й кероване встановлення оновлень безпеки для операційних систем, програм і пристроїв. Більшість успішних атак використовують вразливості, виправлення яких існувало вже місяцями.
- Кеш-пулінг Спільне управління грошовими коштами групи фірм, за якого банк щодня переводить залишки на головний рахунок або їх сальдує. Знижує відсотки, але між фірмами виникають позики з наслідками для трансфертного ціноутворення.
- Кишенькові в закордонному відрядженні Сума, яку роботодавець може, але не мусить виплатити працівникові в закордонному відрядженні понад добові, не більше 40 % закордонних добових. Не є оподатковуваним доходом працівника й визнається податковою витратою роботодавця.
- Кіберстрахування Страхування наслідків атаки та витоку даних: відновлення даних, простій, кризові комунікації та вимоги постраждалих клієнтів. Обсяг задає анкета про захист, яка стає частиною договору.
- Кімната даних Захищене сховище, найчастіше онлайн, у якому продавець відкриває покупцю та його консультантам документи компанії під час due diligence. Доступи та завантаження фіксуються, що пізніше допомагає у спорах про те, що покупець знав.
- Кінцевий вигодоотримувач Фізична особа, яка фактично контролює компанію або отримує від неї вигоду. Вноситься до реєстру, відслідковується AML-нормами.
- Клас рахунків Найвища група рахунків у плані рахунків, позначена першою цифрою номера рахунку. Класи 0-4 належать до балансу, 5 і 6 до витрат і доходів, 7 до закривальних і позабалансових рахунків.
- Класифікація витрат за елементами Групування витрат за тим, що було витрачено: матеріали, енергія, послуги, зарплата, внески, амортизація чи податки. За нею складено словацький звіт про прибутки та збитки, і їй відповідає структура класу рахунків 5.
- Класифікація витрат за призначенням Групування витрат за тим, на що вони виникли: на продукт, замовлення, центр витрат, виробництво, управління чи збут. Основа калькуляцій і управлінського обліку, що доповнює класифікацію за елементами з фінансового обліку.
- Класифікація занять SK ISCO-08 Статистичний довідник професій, за яким роботодавці класифікують посади працівників, наприклад у реєстраційних листах і статистичних звітах. Слугує також для оглядів зарплат і під час працевлаштування іноземців.
- Класифікація інформації Поділ даних фірми за чутливістю, наприклад на публічні, внутрішні, конфіденційні й суворо конфіденційні, з правилами, хто може їх бачити, де зберігати й як пересилати. Без неї не можна розумно налаштувати захист і DLP.
- Клієнтський успіх Проактивна турбота про наявних клієнтів, щоб вони досягали своїх цілей із продуктом чи послугою, залишалися й купували більше. На відміну від підтримки не чекає проблеми, а відстежує використання і сама виходить на зв'язок.
- Кліматичний перехідний план План компанії про те, як узгодити бізнес-модель з метою обмеження потепління: цілі скорочення викидів, інвестиції, етапи та управління. Великі компанії мають публікувати його у звіті про сталий розвиток.
- Ключ доступу (passkey) Спосіб входу без пароля, за якого користувач підтверджує особу відбитком, обличчям або PIN-кодом на своєму пристрої, а сервіс отримує криптографічний ключ. Його не можна виманити фішингом, бо він працює лише на правильному домені.
- Ключ API Рядок, яким застосунок автентифікується при виклику API замість входу людини. Зберігається в менеджері паролів, має лише необхідні права й відкликається при відході підрядника.
- Ключове слово Слово чи фраза, яку люди вводять у пошуковик, коли шукають продукт, послугу чи відповідь. Сторінки пишуть так, щоб вони відповідали на намір за фразою, а не просто повторювали її.
- Ключові ставки ЄЦБ Три ставки, якими Європейський центральний банк керує ціною грошей у єврозоні: ставка за депозитами, ставка основних операцій рефінансування та ставка одноденних кредитів. Їхні зміни відображаються у відсотках за кредитами, іпотекою та вкладами.
- Книга дебіторської та кредиторської заборгованості Допоміжний облік у простій бухгалтерії та податковому обліку, де відстежується, хто винен фірмі і кому винна фірма, з датами погашення й оплат. Є основою для звіту про майно та зобов'язання на кінець року.
- Книга основних засобів Зведений перелік усіх довгострокових матеріальних і нематеріальних активів фірми з ціною придбання, датою введення, амортизаційною групою та залишковою вартістю. Об'єднує картки окремих активів в один огляд для інвентаризації та амортизації.
- Книга рахунків Реєстр виставлених і отриманих рахунків із номером, датою, контрагентом, сумою та статусом оплати. У простому обліку обов’язкова, у подвійній бухгалтерії її замінює сальдоконто.
- Ковенанти Умови, які банк ставить у кредитному договорі крім графіка: фінансові коефіцієнти та різні заборони чи обов’язки. Порушення дає банку право вимагати дострокового повернення або посилити умови.
- Ковзний прогноз Планування, за якого фірма регулярно, наприклад щокварталу, оновлює прогноз завжди на однаково довгий строк уперед, наприклад на 12 місяців. На відміну від річного бюджету він не закінчується в грудні й швидше реагує на зміни.
- Коворкінг Спільний офісний простір, де фрилансери й малі фірми орендують місце на день, місяць чи довше разом із переговорними та послугами. Часто пропонує також адресу для реєстрації компанії та приймання пошти.
- Когортний аналіз Відстеження в часі груп клієнтів, які прийшли в один і той самий період: скільки залишається, скільки витрачають і коли йдуть. Показує, чи поліпшується продукт, що приховують зведені цифри.
- Код EAN Міжнародний штрихкод з унікальним номером товару, що сканується під час продажу, приймання на склад чи інвентаризації. Номери присвоює організація GS1, а торговельні мережі та маркетплейси вимагають їх від постачальників.
- Коефіцієнт бета Міра того, наскільки сильно дохідність акції чи галузі рухається порівняно з усім ринком. Бета понад 1 означає вищий систематичний ризик і вищу необхідну дохідність у моделі CAPM.
- Коефіцієнт виплати дивідендів Частка чистого прибутку, яку компанія виплачує власникам у вигляді дивідендів, у відсотках. Високий коефіцієнт означає мало коштів на інвестиції, низький може свідчити про зростання чи обережність керівництва.
- Коефіцієнт конверсії Частка відвідувачів, які виконали бажану дію — замовлення, запит або реєстрацію.
- Коефіцієнт ПДВ Пропорція, якою платник зі звільненими та оподатковуваними операціями обмежує відрахування. Протягом року застосовується торішній коефіцієнт, а в грудні рахують фактичний.
- Коефіцієнт P/E Відношення ринкової ціни акції до прибутку на акцію, що показує, скільки річних прибутків інвестори готові заплатити. Використовується і під час оцінки приватних компаній шляхом порівняння з подібними.
- Колективний договір Письмова угода роботодавця з профспілковою організацією про умови оплати та праці. Дати працівникам більше, ніж Трудовий кодекс, він може, менше - ніколи.
- Колективні переговори Переговори профспілки з роботодавцем або спілкою роботодавців про зарплати, робочий час, пільги та інші умови. Їхнім результатом є колективний договір, у разі невдачі залучається посередник, арбітр або, як крайній захід, страйк.
- Колекторська агенція Фірма, що за винагороду, найчастіше відсоток від стягнутої суми, стягує борги від імені кредитора або викуповує їх у нього. Має дотримуватися правил захисту споживачів і не може залякувати чи переслідувати боржників.
- Командитне товариство Форма з двома типами учасників: повний товариш відповідає всім майном і веде справи, командитист - лише в межах невнесеного вкладу. Прибуток повних товаришів оподатковується в них, а не в товаристві.
- Комбінована номенклатура Восьмизначний класифікатор товарів, чинний у всьому Європейському союзі і надбудований над гармонізованою системою. Код задає ставку мита, а у Словаччині - і застосування зниженої ставки ПДВ.
- Комерційна пропозиція Письмова пропозиція постачальника з обсягом товарів чи послуг, ціною, строками та умовами. Якщо вона відповідає вимогам оферти і клієнт приймає її без застережень, виникає договір, тому вона має мати строк дії.
- Комерційна таємниця Відомості з комерційною цінністю, що не є загальнодоступними й які фірма охороняє, наприклад рецептури, ціни чи список клієнтів. Охорона діє, лише поки фірма вживає розумних заходів для збереження таємниці.
- Комісійна винагорода Винагорода у відсотках від вартості посередницької чи укладеної угоди, яку отримує працівник, торговий агент або посередник. У працівника входить до зарплати, у зовнішнього партнера виставляється рахунком і оподатковується як підприємницький дохід.
- Комісія interchange Комісія, яку під час оплати карткою банк продавця сплачує банку-емітенту картки. Для споживчих карток у ЄС вона обмежена стелею і становить частину загальної комісії, яку продавець платить за приймання карток.
- Комітет кредиторів Орган, обраний зборами кредиторів, який у банкрутстві контролює керуючого і дає йому обов’язкові вказівки. Якщо його не обрано, його повноваження виконує суд.
- Компанія спеціального призначення (SPV) Фірма, створена для одного проєкту чи угоди, наприклад для будівництва будівлі, купівлі нерухомості чи придбання бізнесу. Відокремлює ризики проєкту від материнської фірми й полегшує його фінансування та подальший продаж.
- Компенсація викидів Купівля вуглецевих кредитів від проєктів, що скорочують або поглинають викиди в іншому місці, наприклад лісонасадження, щоб урівноважити власні викиди. Не замінює їх скорочення, а заяви про вуглецеву нейтральність лише на основі компенсацій - ризик грінвошингу.
- Компенсація доходу під час лікарняного Виплата, яку роботодавець платить власним коштом за перші десять календарних днів непрацездатності. Рахується вона від денної бази нарахування, а з одинадцятого дня її змінює допомога по хворобі.
- Компенсація за власний автомобіль Відшкодування працівникові, що використовує своє авто у відрядженні: базова ставка за кілометр за постановою і компенсація пального. Для працівника не оподатковується, для фірми податкова витрата.
- Компенсація за невикористану відпустку Гроші за відпустку, яку працівник не встиг використати до припинення трудових відносин. Під час роботи відпустку замінювати грошима не можна, лише при звільненні.
- Компенсація зарплати Виплата працівнику за час, коли він не працював з визнаної причини: відпустка, свято, перші дні непрацездатності. Рахується від середнього заробітку, а не від окладу.
- Комплаєнс Відповідність діяльності компанії законам і внутрішнім правилам. Включає податки, GDPR, AML і трудове право.
- Комплементар і командитист Два види учасників командитного товариства. Комплементар керує фірмою й відповідає за її борги всім своїм майном, командитист робить внесок, відповідає лише в розмірі несплаченого внеску й у керівництво не втручається.
- Компрометація ділової пошти (BEC) Атака, за якої шахрай видає себе за директора, постачальника чи банк, часто зі зламаної скриньки, і переконує бухгалтера заплатити на новий рахунок. Захист: кожну зміну реквізитів перевіряти телефоном.
- Конвертація боргу в капітал Перетворення вимоги кредитора до компанії на частку чи акції, зазвичай шляхом заліку під час збільшення статутного капіталу. Компанія позбувається боргу та зміцнює власний капітал, а кредитор стає учасником.
- Конвертована позика Позика від інвестора, яка на наступному раунді перетворюється на частку в компанії. До конвертації в обліку це зобов'язання, а не власний капітал.
- Конкурсний відбір Процедура, якою фірма шукає й обирає нового працівника: оголошення, розгляд резюме, співбесіди, тести і пропозиція. Вона має дотримуватися заборони дискримінації та GDPR, наприклад у тому, які питання ставляться і як довго зберігаються дані кандидатів.
- Конкурсний керуючий Керуючий зі списку міністерства юстиції, якого суд призначає при оголошенні банкрутства. Від призначення майном боржника розпоряджається він, і кредитори заявляють вимоги йому.
- Коносамент Морська транспортна накладна, яку перевізник видає під час прийняття товару на судно і яка водночас є цінним папером: власник може отримати товар у порту. Ключовий документ для акредитивів і документарного інкасо.
- Консигнаційний склад Режим, коли товар лежить на складі покупця в іншій країні ЄС і продається лише при відборі. Постачання відображається в момент відбору, а не перевезення.
- Консолідація Об'єднання звітності материнської та дочірніх компаній в одну, як якщо б це була одна компанія.
- Консолідована звітність Звітність, що показує материнську компанію та її дочірні як одне підприємство після виключення взаємних операцій. Складається за IFRS і індивідуальну звітність фірм не замінює.
- Консультація Професійна відповідь на конкретне питання клієнта. Тарифікується від 55 € за годину без ПДВ за темою та складністю.
- Контейнеризація Пакування застосунку разом з усім, що потрібно для його роботи, в ізольований контейнер, який однаково працює на ноутбуці розробника, сервері та в хмарі. Спрощує розгортання та масштабування програм.
- Контент-календар План, що визначає, який контент, коли і на якому каналі компанія опублікує, наприклад статті, розсилки чи пости в соцмережах. Допомагає зберігати регулярність і прив'язувати контент до сезону, наприклад до податкових строків.
- Контент-маркетинг Залучення клієнтів через вміст, який відповідає на їхні питання раніше, ніж вони почнуть обирати постачальника. На відміну від реклами одного разу написаний текст працює місяці та роки.
- Контрактна логістика (3PL) Передання логістики зовнішньому партнерові, який зберігає товар фірми, пакує й відвантажує замовлення, а іноді займається доставкою й поверненнями. Фірма платить за обсягом, їй не потрібен власний склад, і сезонні коливання легше витримати.
- Контролер даних Фірма або особа, яка визначає мету і засоби обробки персональних даних і несе за неї основну відповідальність за GDPR. Роботодавець є контролером даних працівників, інтернет-магазин даних клієнтів.
- Контролінг Система управління, що поєднує планування, відстеження факту й аналіз відхилень, щоб керівництво втручалося вчасно. Спирається на дані обліку, але дивиться вперед, а не назад.
- Контрольний звіт Детальна розшифровка виданих і отриманих документів, що подається разом із декларацією з ПДВ. Податкова зіставляє його зі звітами контрагентів — розбіжність веде до вимоги пояснень.
- Контрольний пакет Частка голосів, що дає змогу ухвалювати рішення в компанії, як правило, понад половину або менша частка за домовленістю з іншими. З ним пов'язані обов'язок консолідації, правила для пов'язаних осіб і в лістингових компаній обов'язкова пропозиція.
- Конфлікт інтересів Ситуація, коли особистий інтерес директора, працівника чи консультанта може вплинути на рішення, яке він має ухвалити в інтересах фірми або клієнта. Закон частину таких конфліктів забороняє, про інші треба заздалегідь повідомити.
- Концерн Група юридично самостійних фірм під єдиним керівництвом, найчастіше коли материнська компанія контролює дочірні. Торговий кодекс регулює відповідальність контролюючої особи за шкоду, завдану дочірній фірмі, і група може складати консолідовану звітність.
- Кооператив Юридична особа з незакритою кількістю членів, яка веде бізнес або забезпечує потреби членів. За її зобов’язаннями члени не відповідають, а членство змінюється без правок засновницьких документів.
- Координація соціального забезпечення Правила ЄС, що визначають, у якій країні застрахована людина, яка працює за кордоном, і забезпечують підсумовування періодів страхування з різних країн. У принципі діє страхування лише в одній країні, найчастіше там, де людина працює.
- Копірайтинг Написання текстів, які мають продавати чи переконувати: сторінки сайту, реклама, листи, описи товарів. Добрий текст говорить мовою клієнта, розв’язує його проблему, а у фахових послугах має бути ще й фактично точним.
- Коригувальний рахунок Документ, який змінює вже виставлений рахунок і посилається на його номер. Залежно від того, знижує він суму чи підвищує, його називають кредит-нотою або дебет-нотою; початковий рахунок залишається в книгах.
- Коригування бази оподаткування Порядок за законом про ПДВ, за якого змінюється вже заявлена база і сам податок: при скасуванні постачання, поверненні товару, знижці чи доплаті. Різницю показують наперед, а не в початковому періоді.
- Коригування відрахування ПДВ Подальше коригування відрахування щодо майна, призначення якого змінюється протягом періоду спостереження. Для нерухомості це двадцять років, для іншого інвестиційного майна п'ять.
- Користувацька історія Короткий опис вимоги з погляду користувача у формі «як роль я хочу функцію, щоб отримати користь». Допомагає команді зрозуміти, навіщо щось робиться, і доповнюється критеріями приймання.
- Короткострокова оренда житла Здавання квартири, будинку чи кімнати туристам на кілька ночей, часто через онлайн-платформи. Дохід від неї зазвичай вважається підприємницьким, а не звичайною орендою, і тягне податок за проживання, облік гостей і звітність.
- Короткострокові фінансові активи Гроші в касі та на банківських рахунках, грошові документи й цінні папери для торгівлі або зі строком погашення до одного року. Це найліквідніша частина майна, з якої розраховуються показники абсолютної ліквідності.
- Корпоративна картка Платіжна картка до бізнес-рахунку для директора чи працівника на покупки фірми. Кожен платіж має мати документ і мету, інакше це витрата, яку доведеться пояснювати, або позика учасникові.
- Корпоративна культура Спільні цінності, норми та моделі поведінки, що визначають, як у компанії працюють, спілкуються й ухвалюють рішення. Впливає на задоволеність і плинність працівників, а також на те, чи вдасться провести зміни.
- Корпоративне управління Система рішень і відповідальності — хто що затверджує, кому звітує і як це контролюється.
- Краудфандинг Фінансування проєкту за рахунок внесків багатьох людей через онлайн-платформу. Залежно від того, що отримує натомість учасник, це передпродаж, дарунок, позика або частка, і кожна форма обліковується та оподатковується по-своєму.
- Краулінговий бюджет Кількість сторінок сайту, яку пошуковик готовий і здатний просканувати за певний час. На великих сайтах він визначає, як швидко індексуються нові сторінки, а марнують його дублі, биті посилання та нескінченні фільтри.
- Кредит Надання грошей банком із погодженим погашенням і процентом. Проценти за умов закону — витрата для податку.
- Кредит-нота Коригуючий документ, яким постачальник зменшує первісно виставлену суму — при поверненні товару, претензії або додатковій знижці. Потрапляє в декларацію з ПДВ у періоді отримання покупцем.
- Кредит, прив'язаний до сталого розвитку Кредит, процентна ставка за яким знижується або підвищується залежно від виконання компанією погоджених цілей сталості, наприклад скорочення викидів. Гроші можна використати на будь-що, вирішують ESG-показники.
- Кредитна картка Платіжна картка, якою платять з кредитного ліміту банку, а борг погашають пізніше, часто з безвідсотковим періодом, після якого настає високий відсоток. За корпоративними кредитними картками кожен платіж треба підтвердити документом для бухгалтерії.
- Кредитне зобов'язання Зобов'язання банку надати клієнту кредит до певної суми на погоджених умовах, якщо той попросить його у встановлений строк. Використовується під час тендерів, купівлі нерухомості чи інвестицій, банк може стягувати за нього комісію.
- Кредитний реєстр Спільна база кредитів та їх погашення, до якої банк заглядає за кожної заявки. Це не чорний список: там само зберігається бездоганна історія, яка і є основою оцінки платоспроможності.
- Кредитний рейтинг Оцінка кредитоспроможності держави, компанії чи облігації, яку присвоюють рейтингові агенції за літерною шкалою. Вищий рейтинг означає менший ризик неповернення та дешевше фінансування, банки під час кредитування роблять і власний внутрішній рейтинг.
- Кредитний ризик Ризик того, що покупець, боржник чи контрагент не заплатить вчасно або взагалі. Фірма керує ним перевіркою партнерів, лімітами, передоплатами, страхуванням дебіторки й контролем строків, а в обліку він відображається в резервах під знецінення.
- Кредиторська заборгованість Обов'язок компанії заплатити постачальнику, працівнику, банку або державі. Прострочені боргі можуть збільшити базу податку.
- Кредитоспроможність Оцінка здатності та готовності платити, яку кредитор складає зі звітності, обороту за рахунком, платіжної історії й забезпечення. Низький показаний прибуток погіршує її навіть за наявності грошей.
- Криза компанії Стан, коли фірма в банкрутстві або воно їй загрожує через низьке співвідношення капіталу до зобов'язань. У кризі не можна повертати вкладення, що замінюють капітал, зазвичай позики учасників.
- Кризова комунікація Спосіб, у який компанія інформує клієнтів, працівників, ЗМІ та установи під час кризи, наприклад у разі витоку даних чи відкликання продукту. Швидка, правдива та єдина комунікація захищає довіру краще за мовчання.
- Кризовий менеджмент Підготовка до несподіваних подій, що загрожують компанії, і управління ними, наприклад випадіння ключового постачальника, кібератака, аварія чи відхід власника. Охоплює кризову команду, сценарії, комунікацію та відновлення діяльності.
- Кримінальна відповідальність юридичних осіб Відповідальність компанії за злочини, як-от шахрайство, ухилення від податків, підкуп чи легалізація доходів, вчинені на її користь її органами чи працівниками. Загрожують грошовий штраф, конфіскація майна, заборона діяльності чи ліквідація.
- Кримінальне управління фінансової адміністрації Підрозділ фінансової адміністрації зі статусом поліції, що виявляє та розслідує податкові й митні злочини, наприклад каруселі з ПДВ, контрабанду чи незаконну торгівлю підакцизними товарами. Співпрацює з поліцією та прокуратурою.
- Критерії готовності Спільно погоджений список умов, яким має відповідати завдання, щоб вважатися завершеним, наприклад протестоване, задокументоване й розгорнуте. Не дає видавати за готове те, що ще потребує роботи.
- Критерії розміру Активи, чистий оборот і середня кількість працівників, за якими компанію відносять до мікро, малих чи великих. Клас змінюється лише тоді, коли два з трьох критеріїв вийдуть інакше у двох періодах поспіль.
- Крос-докінг Логістичний процес, за якого товар після розвантаження на складі майже одразу сортують і завантажують на машини до клієнтів без тривалого зберігання. Заощаджує складські витрати й скорочує строк постачання.
- КСВ Корпоративна соціальна відповідальність - добровільна діяльність понад вимоги закону на користь працівників, громади та довкілля, наприклад волонтерство, пожертви чи етичні закупівлі. Поступово її замінює системніше управління та звітність ESG.
- Кульовий платіж Останній платіж за кредитом чи лізингом, значно більший за звичайні щомісячні, бо в нього перенесено велику частину основного боргу. Знижує щомісячне навантаження, але наприкінці потрібні гроші чи рефінансування.
- Купівельна спроможність Кількість товарів і послуг, яку можна купити за певну суму грошей чи дохід. Знижується за інфляції, якщо зарплати зростають повільніше, і впливає на попит на продукти та переговори про зарплати.
- Купон облігації Регулярний відсоток, який емітент облігації виплачує власнику, виражений у відсотках від номіналу. Може бути фіксованим, плаваючим або нульовим, коли дохід формується різницею між ціною купівлі та номіналом.
- Купуй зараз, плати потім (BNPL) Спосіб оплати в інтернет-магазинах, за якого покупець отримує товар одразу і оплачує його пізніше або кількома платежами через провайдера послуги. Продавець отримує гроші заздалегідь і платить комісію, а покупцю варто стежити, чи не є це споживчим кредитом.
- Курс ЄЦБ Довідковий курс Європейського центрального банку для перерахунку документів в іноземній валюті. Застосовується курс попереднього дня, якщо компанія не обрала інший дозволений порядок.
- Курсова різниця Різниця від перерахунку іноземної валюти на дату операції та на дату оплати або закриття року.
Л
- Ланцюг створення вартості Розкладання діяльності фірми від закупівлі через виробництво й продажі до сервісу на кроки, що додають цінність для клієнта. Показує, де виникає маржа і які роботи вигідніше віддати на аутсорсинг.
- Ланцюгова операція Продаж того самого товару через кількох покупців поспіль, при цьому товар перевозиться безпосередньо від першого до останнього. Звільненим постачанням до іншої країни ЄС може бути лише одне - те, до якого віднесено перевезення.
- Лендинг Окрема сторінка з однією метою та одним закликом до дії. Потрібна, щоб платний трафік не розсіювався в меню та іншому вмісті.
- Лід Контакт, який виявив інтерес до послуги. Ще не клієнт — в угоду переходить після квалификації.
- Лід-магніт Цінний безкоштовний контент, наприклад чекліст, електронна книга, калькулятор чи вебінар, який відвідувач отримує в обмін на контакт. Перетворює анонімний візит на лід, але для подальшого маркетингу після завантаження потрібні згода й зрозуміле інформування.
- Лід-скоринг Оцінювання потенційних клієнтів у балах за тим, наскільки вони відповідають ідеальному клієнтові та як поводяться, наприклад чи відкривають листи або заходили на сторінку цін. Так продавці спершу займаються тими, хто найближче до купівлі.
- Лізинг Фінансування майна, за якого компанія сплачує платежі за його використання. Облікова та податкова трактовка залежить від типу договору, тому аудит лізингових договорів входить у приймання обліку.
- Лікарняне страхування Частина соціального страхування, що покриває втрату доходу під час хвороби, догляду за членом родини й материнства. Працівник застрахований обов’язково, підприємець лише з певного доходу або добровільно.
- Ліквідатор Особа, яка діє від імені компанії після її вступу в ліквідацію замість виконавчого органу. Реалізує майно, погашає зобов’язання й подає заяву про виключення з торгового реєстру.
- Ліквідаційна маса Усе майно боржника, яким після оголошення банкрутства управляє розпорядник і продає його для задоволення кредиторів. До неї входить і майно, яке боржник раніше передав оплатно чи безоплатно і яке повертається після успішного оскарження.
- Ліквідаційна перевага Умова, за якою інвестор під час продажу чи ліквідації фірми отримує назад свою інвестицію, іноді в кратному розмірі, раніше за інших учасників. За невисокої ціни продажу засновники можуть отримати набагато менше, ніж відповідає їхній частці.
- Ліквідаційний залишок Те, що залишається від компанії після реалізації майна та погашення зобов’язань наприкінці ліквідації. Ділиться між учасниками, зазвичай пропорційно оплаченим вкладам, і виплачується лише після розрахунків з податками.
- Ліквідація Законний процес припинення компанії — реалізація майна, погашення боргів і виключення з реєстру.
- Ліквідація товариства за рішенням суду Рішення реєстрового суду про припинення фірми, наприклад коли в неї довго немає директора, вона не оприлюднює звітність у реєстрі чи не має реальної адреси. Далі йде ліквідація, а директорам загрожує заборона обіймати посаду.
- Ліквідність Здатність компанії платити за зобов'язаннями в строк. Вимірюється відношенням оборотних активів до короткострокових боргів.
- Ліміт каси Максимальна сума готівки, яку фірма може тримати в касі на кінець дня, встановлена внутрішньою директивою. Загального ліміту для фірм закон не визначає, але надлишок понад ліміт слід здати в банк, що знижує ризик крадіжки і підозр під час перевірки.
- Лінкбілдинг Отримання посилань з інших сайтів на власний, наприклад через якісний контент, PR, партнерства чи каталоги. Якісні тематичні посилання підвищують довіру до сайту, а куплені чи штучні пошуковики карають.
- Ліцензійний договір Договір, за яким автор або правовласник надає право використовувати програму, твір, торговельну марку чи ноу-хау в погодженому обсязі, на території та в строки. Визначає і винагороду, і її оподаткування, наприклад податком у джерела при виплаті за кордон.
- Ліцензійні платежі (роялті) Плата за право користуватися чужою програмою, твором, патентом чи торговельною маркою. При виплаті нерезиденту зі словацького джерела з неї, як правило, утримують податок у джерела.
- Ліцензія на ПЗ Право використовувати програму в погодженому обсязі. При аудиті ліцензій часто розходяться закупки та фактичне використання.
- Локальне сховище (on-premise) Сервер або NAS у вашому приміщенні. Дані не покидають компанію, але за резервні копії та безпеку відповідаєте ви.
- Локальне SEO Оптимізація сайту й профілю компанії в картах, щоб фірма показувалася під час пошуку послуг у конкретному місті. Вирішують точні контактні дані, відгуки й контент, прив’язаний до місцевості.
М
- Майстер-дані Базові дані, що багаторазово використовуються в усіх операціях: покупці, постачальники, товари, прайс-листи, працівники, план рахунків. Помилка в них розмножується в кожен рахунок і звіт.
- Максимальна база нарахування внесків Стеля, вище за яку соціальне страхування з доходу не сплачується; прив’язана до середньої зарплати і змінюється щороку. Застосовується помісячно й у кожному страховому відношенні окремо, у медичного страхування стелі немає.
- Мала облікова одиниця Розмірний клас облікової одиниці між мікро та великою, визначений активами, чистим оборотом і кількістю працівників за два поспіль періоди. Клас задає обсяг звітності та приміток, але не обов’язок аудиту.
- Мале банкрутство Спрощена форма банкрутства для невеликого боржника з малою кількістю кредиторів, за якої не створюються деякі органи, а строки коротші. Мета в тому, щоб витрати на процедуру не з'їли більшу частину майна, призначеного кредиторам.
- Мале й середнє підприємство Фірма, яка за визначенням ЄС не перевищує встановлених чисельності працівників та обороту чи суми балансу, з урахуванням пов’язаних і партнерських підприємств. Статус визначає право на багато субсидій.
- Малоцінне майно Майно нижче порога довгострокових активів: списується у витрати одразу, але зазвичай ведеться в оперативному обліку.
- Мандатний договір Договір, яким компанія доручає іншому ведення своїх справ — зазвичай обліку та представництва.
- Мандатний сертифікат Кваліфікований сертифікат, який, окрім особи, містить повноваження діяти за іншу особу, наприклад за фірму чи клієнта. Дає змогу представникові електронно підписувати заяви й працювати зі скринькою довірителя.
- Маржа Різниця між ціною та собівартістю у грошах або процентах. Відслідковується за продуктами та замовленнями.
- Маржа EBITDA Частка EBITDA у виручці у відсотках, що показує операційну рентабельність компанії до амортизації, відсотків і податків. Дає змогу порівнювати компанії різного розміру та з галуззю, банки відстежують її під час оцінки кредитів.
- Маржинальний дохід Різниця між ціною та змінними витратами, тобто сума, що залишається на покриття постійних витрат і прибуток. Для рішень про ціну він точніший за відсоткову маржу.
- Маркетинг у соціальних мережах Просування фірми у Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok і подібних мережах через контент, спільноту і платну рекламу. Витрати на рекламу й агенцію податкові, а щодо закордонних платформ треба розв’язати самооподаткування ПДВ.
- Маркетинг-мікс Набір інструментів, якими компанія впливає на попит, класично чотири P: продукт, ціна, розповсюдження та просування, а в послугах доповнені людьми, процесами та фізичним середовищем. Усі складові мають відповідати обраному позиціонуванню.
- Маркетплейс Онлайн-платформа, на якій товари чи послуги продають багато продавців, а оператор бере комісію. Для продавця це комісії, правила платформи, звітність за DAC7, а в разі продажу до ЄС і питання ПДВ.
- Маркування CE Знак, яким виробник заявляє, що виріб відповідає вимогам ЄС щодо безпеки, здоров’я й охорони довкілля, наприклад для електроніки, іграшок чи машин. Імпортер і продавець мають перевірити, що виріб його має і до нього є декларація відповідності.
- Масове звільнення Припинення трудових відносин із великою кількістю працівників за короткий час з організаційних причин. Потребує консультацій із представниками працівників і завчасного повідомлення служби зайнятості, інакше звільнення можна оскаржити.
- Материнська компанія Фірма, що контролює іншу фірму, зазвичай через більшість у капіталі чи голосах. Отримує від дочірніх дивіденди, може надавати їм позики й у разі перевищення порогів складає консолідовану звітність.
- Матеріали Запас, призначений до споживання: сировина, допоміжні речовини, паливо, запчастини і тара. Оцінюється за ціною придбання разом із доставкою і митом, списання рахують методом ФІФО або за середньозваженою ціною.
- Матриця Ансоффа Інструмент стратегії зростання, що поєднує наявні й нові продукти з наявними й новими ринками в чотири шляхи: проникнення на ринок, розвиток ринку, розвиток продукту і диверсифікація. Кожен несе свій ризик.
- Матриця Ейзенгауера Простий інструмент визначення пріоритетів, що ділить задачі за терміновістю і важливістю на чотири поля: зробити одразу, запланувати, делегувати, відмовитися. Допомагає керівництву не потонути в поточних справах.
- Матриця ризиків Огляд ризиків за ймовірністю та впливом. Допомагає вирішити, що усувати першим.
- Матриця рішень Таблиця, у якій варіанти оцінюються за заздалегідь заданими зваженими критеріями, а підсумковий бал показує найкращий вибір. Використовується під час вибору постачальника, програми чи майданчика і робить рішення обґрунтованим.
- Матриця BCG Інструмент оцінки портфеля продуктів за зростанням ринку й часткою фірми на ньому в чотири групи: зірки, дійні корови, знаки питання й собаки. Допомагає вирішити, куди інвестувати, а що згорнути.
- Матрична організація Структура, у якій працівник одночасно підпорядковується керівнику свого функціонального підрозділу та менеджеру проєкту чи продукту. Поліпшує використання фахівців, але без чітких правил веде до конфліктів пріоритетів.
- Машинне навчання Галузь штучного інтелекту, у якій система вчиться на даних знаходити закономірності та робити прогнози без того, щоб хтось прописав їй усі правила. Використовується, наприклад, для виявлення шахрайства, категоризації документів чи прогнозу продажів.
- Медична страхова Установа, куди перераховується медичне страхування. Компанія подає місячні звіти за всіх працівників.
- Медичне страхування Обов’язкове державне страхування, з якого оплачується медична допомога. Працівник і роботодавець сплачують внески з брутто-зарплати, підприємець зі своєї бази, а держава за своїх застрахованих.
- Медичне страхування ФОП Обов'язкове державне медичне страхування самозайнятої особи, яке вона сплачує сама щомісячними авансами до страхової компанії. Аванси залежать від доходів за податковою декларацією, але не нижче мінімальної бази, а після закінчення року проводиться річний перерахунок.
- Медіація Вирішення спору за участю нейтрального медіатора, без суду. Угода за підсумками медіації може бути виконуваною як судове рішення, якщо оформлена в приписаній формі.
- Медійна реклама Графічна, анімована чи відеореклама у вигляді банерів на сайтах, у застосунках і рекламних мережах. Підходить передусім для формування впізнаваності та ретаргетингу, менше - для прямих продажів.
- Мезонінне фінансування Фінансування на межі кредиту й власного капіталу, наприклад субординований кредит чи позика з правом на частку. Погашається лише після банківських кредитів, тож дорожче, але не потребує застави майна й не розмиває власників одразу.
- Менеджер паролів Застосунок, що безпечно зберігає й генерує паролі, щоб кожен обліковий запис мав свій надійний пароль. У фірмі дозволяє ділитися доступами без пересилання паролів поштою й відкликати їх під час звільнення працівника.
- Мета-опис Короткий текст у коді сторінки, який пошуковик часто показує під заголовком у видачі. На позиції безпосередньо не впливає, але вирішує, чи клікне людина, тому має бути точним і унікальним для кожної сторінки.
- Метод «5 чому» Проста техніка пошуку першопричини проблеми шляхом повторюваного запитання «чому», доки від симптому не дійдемо до справжньої причини. П'ять - орієнтовне число, важливо не зупинятися на першому поясненні.
- Метод 5S Метод ощадливого виробництва для підтримання порядку на робочому місці у п’ять кроків: сортування, раціональне розміщення, прибирання, стандартизація й підтримання. Скорочує час пошуку, помилки й травми та підходить для цеху, складу й офісу.
- Метод зарахування податку Спосіб усунення подвійного оподаткування, за якого іноземний дохід включають до словацької бази, а сплачений за кордоном податок віднімають від словацького, але не більше словацького податку, що припадає на цей дохід.
- Метод звільнення доходів Спосіб усунення подвійного оподаткування, за якого дохід, оподаткований за кордоном, виключають зі словацької податкової бази. Застосовується насамперед до зарплати з-за кордону за угодою, яка передбачає цей метод.
- Метод критичного шляху Техніка планування, що знаходить у мережі послідовних завдань найдовший ланцюжок - критичний шлях, який визначає мінімально можливу тривалість проєкту. Затримка будь-якого завдання на критичному шляху зсуває завершення всього проєкту.
- Метод освоєного обсягу Спосіб вимірювання ефективності проєкту шляхом порівняння планової вартості, фактично виконаної роботи та фактичних витрат на певну дату. Показує, чи випереджає проєкт графік або відстає та чи вкладається в бюджет.
- Метод участі в капіталі Спосіб оцінки частки в дочірній чи асоційованій компанії за тією частиною її власного капіталу, яка належить інвесторові. Вартість частки зростає разом із прибутком цієї компанії та зменшується разом з її збитком.
- Метрика North Star Єдиний ключовий показник, що найкраще відображає цінність, яку компанія дає клієнтам, і від якого залежить довгострокове зростання, наприклад кількість активних користувачів чи оброблених рахунків. Об'єднує команди навколо однієї мети.
- Мирова угода Договір, яким сторони шляхом взаємних поступок урегульовують спірні чи сумнівні права та обов'язки, наприклад розмір шкоди чи обсяг робіт. Замінює первісні вимоги і допомагає уникнути судового спору.
- Митна вартість База, з якої при ввезенні нараховують мито і від якої відштовхується база ввізного ПДВ. Будується на ціні угоди, скоригованій насамперед на перевезення і страхування до місця ввезення в Союз.
- Митна декларація Дія, якою декларант повідомляє митниці, у який митний режим поміщає товар і з якими даними. Від її правильності залежать мито й ПДВ під час ввезення, за помилки відповідає й представник.
- Митне оформлення Процедура випуску товару в митний режим на підставі декларації. Без правильної класифікації та декларації ввізний ПДВ не можна прийняти до відрахування.
- Митний борг Обов’язок сплатити ввізне або вивізне мито за конкретний товар. Виникає при прийнятті декларації або при порушенні умов режиму, а боржником є декларант, за непрямого представництва і його представник.
- Митний представник Особа, яка виконує митні формальності за імпортера чи експортера. За прямого представництва боржником лишається довіритель, за непрямого представник відповідає за митний борг разом із ним.
- Митний склад Митний режим, за якого товар із третіх країн лежить під митним наглядом без сплати мита та ввізного ПДВ. Платіж не скасовується, а відкладається до моменту випуску товару у вільний обіг.
- Митний транзит Режим, за якого товар їде під митним наглядом між двома митницями без сплати мита і податку в дорозі. Декларація подається через систему NCTS, а за всю дорогу своїм забезпеченням відповідає той, хто режим відкрив.
- Митниця Орган фінансової адміністрації, що стягує мито, ПДВ при ввезенні та акцизи, випускає товар у митні режими й контролює імпорт та експорт. У Словаччині митниці розташовані в обласних центрах, а окремі митні пости на кордонах і в аеропортах.
- Мито Платіж при ввезенні товару з країни поза ЄС, розрахований із митної вартості за тарифом. Разом із ним при ввезенні нараховується і ПДВ.
- Миттєвий платіж Банківський переказ у євро, що надходить отримувачеві за кілька секунд у будь-який час, і у вихідні. Банки ЄС зобов’язані пропонувати його за ціною звичайного переказу й перед відправленням звіряти ім’я отримувача.
- Міграція даних Перенесення даних зі старої системи в нову, наприклад під час зміни бухгалтерської програми, ERP чи CRM. Охоплює очищення, перетворення форматів і перевірку збігу залишків і найчастіше робиться на початок звітного періоду.
- Мікрооблікова одиниця Найнижчий розмірний клас, до якого компанія, що відповідає критеріям, може увійти добровільно. Облік ведеться у спрощеному режимі без справедливої вартості та відстроченого податку, а звітність подається на скороченому бланку.
- Мікроплатник податку Підприємець або юридична особа, чий оподатковуваний дохід за рік не перевищує встановленого законом порогу. Має право на знижену ставку податку й спрощені правила амортизації та збитків.
- Мікропозика Невеликий кредит для початківців і малих підприємців, який надають державні та неприбуткові організації на вигідніших умовах, ніж банки. Часто супроводжується консультаціями і вимагає бізнес-плану.
- Мікросервіси Архітектура програмного забезпечення, за якої застосунок складається з багатьох невеликих самостійних сервісів, кожен з яких відповідає за одну галузь і спілкується через API. Полегшує незалежну розробку та масштабування, але ускладнює експлуатацію.
- Мінімальна база внесків Найменша сума, з якої сплачуються відрахування, навіть якщо реальний дохід нижчий. Для підприємця вона розраховується від середньої зарплати дворічної давності, тому мінімальні внески змінюються щороку.
- Мінімальна зарплата Найнижча законна винагорода за працю, змінюється щороку. Впливає також на доплати та мінімальні зарплатні рівні.
- Мінімальний податок Податок на прибуток юрособи, який сплачують навіть при збитку, зі ступенями за розміром оподатковуваних доходів. Сплачену різницю можна зарахувати протягом наступних трьох років.
- Мінімальний рівень оплати Мінімум оплати за ступенем складності роботи, який роботодавець присвоює кожній посаді. Вищий ступінь означає мінімум вище базової мінімальної зарплати.
- Мінімізація даних Принцип GDPR, за яким фірма може збирати й зберігати лише ті персональні дані, які їй справді потрібні для даної мети, а не всі «про всяк випадок». Стосується форм, копій документів і того, як довго дані зберігаються.
- Міноритарний учасник Учасник без більшості голосів, який не може ухвалювати рішення сам. Закон дає йому захисні права, наприклад ознайомлюватися з документами, скликати загальні збори чи подати позов від імені фірми.
- Місце виконання роботи Населений пункт, його частина або інакше визначене місце, де працівник має виконувати роботу, і обов'язкова частина трудового договору. Від нього залежить, що вважається відрядженням з правом на відшкодування витрат і коли потрібна згода працівника на зміну.
- Місце постачання Місце, яке за законом про ПДВ визначає, у якій країні сплачується податок. Для послуг відрізняється від місця виставлення рахунку.
- Місцевий збір за комунальні відходи Збір, який громада стягує за вивезення та утилізацію відходів з мешканців, а також з фірм і ФОП, що мають на її території приміщення. Розмір і спосіб розрахунку визначає постанова громади.
- Місцеві податки Податки і збори, що стягує муніципалітет: податок на нерухомість, за собаку, за проживання, за користування громадським простором і збір за відходи. Ставки кожен муніципалітет встановлює сам.
- Місячне закриття Регулярне закриття обліку за місяць: проведення всіх документів, звірка банків і сальдоконто, розподіл за періодами та підготовка звітів. Дає змогу керівництву ухвалювати рішення за актуальними цифрами і спрощує річне закриття.
- Мобільний платіж Оплата телефоном чи годинником через цифровий гаманець, платіжний застосунок або QR-код замість фізичної картки чи готівки. Для продавця це звичайна карткова транзакція, яку він приймає тим самим терміналом.
- Мобінг Повторюване й тривале цькування на робочому місці з боку колег чи керівників, наприклад приниження, ізоляція чи навмисне перевантаження безглуздою роботою. Трудовий кодекс забороняє зловживання правами, і роботодавець мусить реагувати на скаргу.
- Модель атрибуції Правило, за яким конверсію приписують каналам, через які прийшов клієнт, наприклад лише останньому кліку, першому контакту чи пропорційно всім. Від неї залежить, яка реклама виглядає прибутковою і куди фірма перенесе бюджет.
- Модель компетенцій Набір знань, навичок і поведінки, які фірма очікує від працівників на окремих посадах, з описом рівнів. Слугує спільною мовою для найму, оцінювання, розвитку та винагороди.
- Модель підписки Бізнес-модель, у якій клієнт сплачує регулярний внесок за доступ до продукту чи послуги замість разової купівлі. Дає передбачуваний дохід, але потребує стежити за відтоком, MRR і правильним розподілом доходів за періодами.
- Модель трьох ліній захисту Розподіл відповідальності за ризики у фірмі: перша лінія - підрозділи, що керують ризиками в щоденній роботі, друга - функції на кшталт комплаєнсу й ризик-менеджменту, які наглядають, третя - внутрішній аудит, що незалежно перевіряє обидві.
- Модельна конвенція ОЕСР Зразок угоди про уникнення подвійного оподаткування, на якому засновано більшість угод Словаччини. Коментар до неї допомагає тлумачити такі поняття, як постійне представництво, резидентство чи фактичний отримувач доходу.
- Монетарна політика Управління кількістю та ціною грошей центральним банком з метою підтримання стабільних цін, у єврозоні - Європейським центральним банком. Її інструменти, передусім процентні ставки, впливають на вартість кредитів, вкладів і курс євро.
- Моністична та дуалістична система Дві моделі управління акціонерним товариством: дуалістична з окремими правлінням і наглядовою радою, звичайна в Словаччині, та моністична з єдиним органом - радою директорів, яка і керує, і контролює. Моністичну модель знає передусім європейська компанія.
- Моніторинг працівників Контроль працівників камерами, переглядом пошти та інтернету, GPS в автомобілях чи системою обліку часу. Трудовий кодекс допускає його лише за серйозних причин у діяльності роботодавця, після обговорення з представниками та з повідомленням працівників.
- МСФЗ 15 Стандарт МСФЗ про виручку за договорами з покупцями, що встановлює п'ятикрокову модель того, коли і в якому розмірі визнавати виручку. Важливий для пакетів послуг, довгострокових контрактів і ліцензій.
- МСФЗ 16 Стандарт МСФЗ про оренду, за яким орендар відображає майже всі договори оренди в балансі як право користування активом і зобов'язання з оренди. Суттєво змінює EBITDA та боргове навантаження компаній з великим обсягом оренди.
- МСФЗ 9 Стандарт МСФЗ про фінансові інструменти, що регулює їх класифікацію, оцінку, облік хеджування та створення резервів за очікуваними кредитними збитками. Для дебіторської заборгованості вимагає резервів ще до прострочення.
- МСФЗ для МСП Спрощена версія міжнародних стандартів фінансової звітності для малих і середніх компаній без публічної підзвітності. У Словаччині закон не дозволяє застосовувати її замість словацьких правил, але її використовують для звітності перед групою.
- Мультиплікатор EV/EBITDA Відношення вартості підприємства з урахуванням боргу до його EBITDA, що зазвичай використовується для швидкої оцінки фірми та порівняння зі схожими угодами. Мультиплікатор залежить від галузі, розміру і темпів зростання.
Н
- Навігаційний ланцюжок Рядок посилань, що показує, де розташована сторінка в структурі сайту, наприклад Головна, Словник, Термін. Допомагає відвідувачам повернутися на рівень вище, а з розміткою в структурованих даних відображається й у результатах пошуку.
- Навчальна відпустка Відпустка, яку роботодавець надає працівнику для навчання без відриву від роботи, іспитів чи написання випускної роботи. Якщо навчання пов'язане з потребами роботодавця, за відпустку належить компенсація зарплати, а умови часто прописуються в кваліфікаційній угоді.
- Навчання кібербезпеки Регулярне навчання працівників щодо загроз на кшталт фішингу, підроблених рахунків чи слабких паролів, часто разом з імітацією атак. Найдешевший захист, бо більшість інцидентів починається з помилки людини, і NIS2 вимагає його й від керівництва.
- Навчання працівників Курси, тренінги та навчання, які роботодавець оплачує працівникам. Якщо навчання пов'язане з діяльністю роботодавця, воно є його податковою витратою і не оподатковується в працівника, інакше може вважатися негрошовим доходом.
- Нагадування про оплату Письмова вимога оплати після строку. Надіслане нагадування є доказом при стягненні.
- Наглядова рада Контрольний орган компанії: наглядає за правлінням, перевіряє звітність і доповідає загальним зборам. В акціонерному товаристві вона обов’язкова, у ТОВ створюється за бажанням.
- Надання послуги Для цілей ПДВ будь-яка операція, що не є постачанням товару: робота, консультація, ліцензія, оренда. Вирішальним є місце постачання, яке визначає, яка держава стягує податок.
- Надання послуги до ЄС Продаж послуги фірмі з іншої країни ЄС, за якого словацький постачальник не виставляє ПДВ, а податок нараховує покупець. Рахунок має містити позначку про перенесення податкового обов’язку, а послуга потрапляє до зведеного звіту.
- Надбавки до зарплати Встановлені законом чи договором доплати за роботу в ускладнених умовах: надурочні, ніч, вихідні, свята чи шкідливі умови. Мінімум задає Трудовий кодекс, договір може дати більше.
- Надлишок запасів Інвентаризаційна різниця, за якої фізичний перерахунок знаходить запасів більше, ніж показує облік. Надлишок іде в доходи і підвищує базу податку, але майже завжди викриває помилку у складському обліку.
- Надмірна заборгованість Стан, за якого сума зобов’язань фірми перевищує вартість її майна. Разом із неплатоспроможністю це форма неплатоспроможності в широкому сенсі, і директор має вчасно подати заяву про банкрутство, інакше особисто відповідає перед кредиторами.
- Надурочна робота Робота понад встановлений тижневий час, за розпорядженням або угодою. Має законні ліміти й оплачується зарплатою з надбавкою або компенсується відгулом.
- Накладений платіж Спосіб оплати, за якого покупець платить за товар кур'єру чи на пошті під час отримання посилки. Популярний в обережних покупців, але для інтернет-магазину означає комісії, незатребувані посилки та очікування грошей від перевізника.
- Накладна Документ, що супроводжує товар і на якому покупець підписом підтверджує його отримання у вказаній кількості та стані. Є доказом постачання для рахунку, ПДВ і можливого спору про нестачу.
- Накладна CMR Транспортний документ для міжнародного автоперевезення вантажів за конвенцією CMR, який підписують відправник, перевізник і одержувач. У разі постачання до іншої країни ЄС це важливий доказ того, що товар справді залишив Словаччину.
- Накладні витрати Витрати, які не можна прямо віднести до конкретного виробу чи замовлення, наприклад оренда офісу, енергія або зарплата адміністрації. У ціну вони розподіляються за ключем, який обирає фірма.
- Накопичена амортизація Сума всіх нарахованих досі бухгалтерських амортизаційних відрахувань за конкретним майном, що обліковується на рахунках груп 07 і 08. Ціна придбання мінус накопичена амортизація дає залишкову вартість у балансі.
- Напівпостійні витрати Витрати, що мають постійну складову і складову, яка змінюється з обсягом виробництва чи продажу, наприклад зв'язок з абонплатою й оплатою хвилин або енергія з фіксованим збором. Для калькуляцій їх розкладають на постійну та змінну частини.
- Наскрізне шифрування Шифрування, за якого вміст бачать лише відправник і отримувач — навіть оператор сервісу не може його прочитати.
- Наступність Планова передача управління чи власності фірми наступному поколінню, менеджерам або покупцеві. Готується за роки наперед і охоплює правову форму, податки, оцінку й передачу ноу-хау.
- Нативна реклама Платний контент, що формою та стилем вписується в середовище, де показується, наприклад спонсорська стаття на новинному сайті. Має бути чітко позначений як реклама, інакше це недобросовісна комерційна практика.
- Натуральна оплата праці Частина зарплати, видана не грошима, а продукцією, роботами чи послугами, і лише за згодою працівника. Трудовий кодекс забороняє видавати її алкоголем чи тютюном, а для податків і внесків вона оцінюється за ціною, за якою роботодавець продає іншим.
- Національне управління безпеки Словацький державний орган, відповідальний за кібербезпеку, захист секретної інформації та довірчі послуги, наприклад кваліфіковані електронні підписи. Йому підпорядкований національний центр SK-CERT, якому повідомляють про кіберінциденти.
- Національний банк Словаччини Центральний банк Словаччини і член Євросистеми, який наглядає за банками, страховими, платіжними установами та фінансовими агентами. Веде реєстри, видає ліцензії і розглядає скарги на фінансові установи.
- Неактивна компанія Фірма, яка не веде діяльність і не отримує доходів, але й далі значиться в торговельному реєстрі. Вона однаково зобов’язана вести облік, подавати декларацію і публікувати звітність, інакше їй загрожують штрафи та ліквідація судом.
- Неамортизоване майно Майно, що не амортизується, бо не зношується або закон виключає амортизацію, наприклад земля, твори мистецтва, колекції чи незавершені інвестиції. У балансі залишається за ціною придбання, можливо зменшеною на резерв.
- Невіднімний витрата Витрата, яку компанія обліковує, але не може зменшити нею базу податку — наприклад представницькі або штрафи. При закритті року додається до фінансового результату.
- Негайне припинення трудових відносин Припинення відносин днем вручення документа, без строку попередження і лише з підстав, перелічених у Трудовому кодексі. Роботодавець має на це два місяці з дня, коли дізнався про причину.
- Негласне товариство Договір, за яким негласний учасник вносить у чужий бізнес майновий внесок і отримує за це частку прибутку. Зовні він не виступає, у реєстрі не значиться і бере участь у збитках лише в межах внеску.
- Негрошовий вклад Вклад до статутного капіталу не грошима: нерухомість, обладнання, вимога чи ноу-хау. Він має бути оцінений експертом і внесений до торгового реєстру.
- Негрошовий дохід Вигода, надана працівнику не грошима — автомобіль для особистих поїздок, бенефіти. Входить в оподатковувану зарплату.
- Недійсне припинення трудових відносин Звільнення чи негайне розірвання, що не відповідає вимогам закону, наприклад без підстави, без письмової форми або в захисний період. Працівник може оскаржити його в суді протягом двох місяців і вимагати компенсації зарплати.
- Недійсність правочину Стан, коли договір чи інший правочин не має правових наслідків, наприклад через суперечність закону, відсутність письмової форми чи невизначеність. Абсолютна недійсність діє від початку сама собою, на відносну заінтересована сторона має послатися.
- Недобросовісна конкуренція Дії в економічній конкуренції, що суперечать добрим звичаям і можуть зашкодити конкурентам чи споживачам: оманлива реклама, паразитування на репутації, використання чужої комерційної таємниці або підкуп.
- Недобросовісна торговельна практика Поведінка продавця щодо споживачів, яка вводить їх в оману чи агресивно на них впливає, наприклад фальшиві знижки, вигадані відгуки, приховані збори чи тиск під час продажу. Заборонена законом про захист споживачів, Словацька торгова інспекція накладає за неї штрафи.
- Недостатня капіталізація Правило, що обмежує визнання відсотків за позиками від пов’язаних осіб встановленою законом часткою скоригованого прибутку до відсотків і амортизації. Не дає виводити прибуток через відсотки.
- Недострахування Ситуація, коли страхова сума нижча за вартість застрахованого майна. Страховик зменшує виплату в тій самій пропорції, і частину збитку компанія несе сама при справно сплаченій премії.
- Нежитлове приміщення Приміщення чи група приміщень у будівлі, призначені не для проживання, наприклад офіс, магазин, склад чи гараж. Його оренда регулюється особливими правилами, а для ПДВ розглядається так само, як оренда нерухомості.
- Незавершене виробництво Запаси власного виготовлення, що пройшли частину операцій, але ще не стали готовим виробом чи товаром. Оцінюють їх власними витратами, і вони визначають, в який рік потрапить прибуток замовлення.
- Незавершені капітальні інвестиції Майно, яке ще придбавається або будується і не введене в експлуатацію, наприклад недобудований цех. На ньому збираються всі витрати на придбання, амортизація не нараховується.
- Незвична операція Операція, що вибивається зі звичайної поведінки клієнта або не має очевидного економічного сенсу і може бути пов’язана з відмиванням грошей. Зобов’язана особа має негайно повідомити про неї підрозділ фінансової розвідки і не сповіщати клієнта.
- Неінвестиційний фонд Неприбуткова юридична особа, що збирає гроші на суспільно корисну мету, наприклад допомогу хворим, спорт чи культуру. Створюється простіше, ніж фундація, не потребує мінімального капіталу і може отримувати 2 % податку.
- Нелегальне працевлаштування Використання праці без трудових відносин, без реєстрації в страховій чи іноземця без дозволу. Штраф для фірми високий, а повторення виключає з держзакупівель і субсидій.
- Необанк Банк чи платіжна установа, що працює лише онлайн через мобільний застосунок, без відділень. Пропонує швидке відкриття рахунку та низькі комісії, але фірмам варто перевірити, де він ліцензований, чи є захист вкладів і як він надає виписки для бухгалтерії.
- Неоплачувана відпустка Відгул без збереження зарплати, який роботодавець надає на прохання працівника. У цей час не сплачуються зарплата й більшість внесків, але медичне страхування триває, а за тривалої відпустки виникають прогалини в пенсійному страхуванні.
- Неоподатковувана частина бази Сума, на яку зменшується податкова база фізичної особи. За вищого доходу вона скорочується, а вище порога зникає зовсім.
- Неоподатковувана частина на внески до додаткового пенсійного накопичення Сума, на яку фізична особа може зменшити податкову базу за власні внески до третього стовпа, не більше законного річного ліміту. Застосовується в річному перерахунку або в декларації на підставі довідки від компанії додаткового пенсійного накопичення.
- Неоподатковувана частина на подружжя Сума, на яку платник податку зменшує податкову базу, якщо чоловік чи дружина протягом року не мали власного доходу або мали низький. Право залежить від доходу платника й причини, з якої подружжя не працювало.
- Неплатоспроможність Стан, за якого фірма не може протягом певного часу після строку сплатити грошові зобов’язання щонайменше двом кредиторам. Це одна з форм неспроможності, що тягне обов’язок подати заяву про банкрутство.
- Неповний робочий час Навантаження нижче встановленої тижневої норми, наприклад на пів ставки. Зарплата зменшується пропорційно, але права працівника ті самі, що й за повної ставки, включно з відпусткою та харчуванням.
- Непокритий збиток Від’ємний залишок результату минулих років, який компанія ще не покрила. Зменшує власний капітал і за достатнього розміру вводить фірму в кризу за Торговим кодексом.
- Неприбуткова організація Загальна назва для громадського об’єднання, фонду, неінвестиційного фонду й організації суспільно корисних послуг. Прибуток отримувати вони можуть, розподіляти його між членами ні.
- Неприйнятні умови договору Положення споживчих договорів, які всупереч добросовісності створюють значний дисбаланс на шкоду споживачу, наприклад непомірні штрафи чи односторонні зміни. Вони недійсні, а торговцю за них загрожує санкція.
- Нерівномірний розподіл робочого часу Графік, за якого тривалість змін по тижнях різниться, але в середньому за встановлений період не перевищує тижневу норму. Типовий для змінної роботи, сезону і сфери послуг.
- Нерозподілений прибуток Прибуток минулих років, який загальні збори не розподілили й залишили у власному капіталі компанії. Це не вільні гроші: суми вже зв’язані в майні та дебіторці.
- Нестача і псування Нестача - різниця, на яку фактична наявність майна менша за облікову; псування - його непоправне знецінення. Податок визнає їх лише у винятках за законом, а за товаром додається повернення відрахованого ПДВ.
- Неттинг Взаємний залік вимог і зобов'язань між двома чи кількома сторонами, тож сплачується лише підсумкова різниця. Використовується в групах компаній, для деривативів чи в розрахункових системах і суттєво зменшує кількість платежів і курсові витрати.
- Нефактуровані постачання Зобов’язання за товар або послугу, які фірма отримала до кінця періоду, але рахунку від постачальника ще немає. Його відображають в оціночній сумі, щоб витрата потрапила в правильний період, і закривають, коли надходить рахунок.
- Нещасний випадок на виробництві Ушкодження здоров'я при виконанні робочих завдань або у прямому зв'язку з ними. Роботодавець зобов'язаний його зареєструвати, розслідувати і в тяжких випадках повідомити інспекцію праці.
- Низькочастотні запити (long tail) Довші й конкретніші пошукові запити з невеликою частотою, наприклад «бухгалтерія для s. r. o. у Братиславі ціна» замість «бухгалтерія». Окремо вони приносять мало відвідувань, разом же багато, з вищою конверсією і меншою конкуренцією.
- Ніаршоринг Перенесення діяльності до близької країни зі схожим часовим поясом і правовим середовищем замість далекої.
- Нічна робота Робота, що виконується між двадцять другою та шостою годиною. За неї належить доплата, яку рахують від мінімальної годинної оплати, а для регулярної нічної роботи діють окремі ліміти.
- Нова вартість Вид страхування, за якого страхова в разі шкоди виплачує суму, потрібну для купівлі чи побудови такої самої нової речі, без відрахування зносу. Протилежність дійсна вартість, з якої відраховують знос.
- Новація Угода, якою сторони замінюють наявне зобов'язання новим, наприклад перетворюють купівельну ціну на позику з іншими умовами погашення. Первісне зобов'язання припиняється, а разом з ним можуть припинитися і його забезпечення, якщо не домовлено інакше.
- Нові транспортні засоби Автомобілі, судна й літаки, які за законом про ПДВ вважаються новими, наприклад авто до шести місяців з першого введення в експлуатацію або з пробігом до 6 000 км. При продажу до іншої країни ЄС податок сплачується в країні покупця, навіть якщо це приватна особа.
- Номінальна вартість Сума, зазначена на грошах, вимозі, акції, облігації чи вкладі, незалежно від того, за скільки їх придбано. Вимоги й зобов’язання під час виникнення обліковують за номіналом, частку в капіталі теж.
- Номінальний директор Особа, яка за винагороду формально значиться директором чи учасником, хоча фірмою фактично керує інша людина. При цьому вона несе повну відповідальність за податки, борги й злочини, скоєні від її імені.
- Норма керованості Кількість людей, якими безпосередньо керує один керівник. Надто велика норма веде до перевантаження й браку уваги, надто мала - до багатьох рівнів управління та повільних рішень.
- Нормативні витрати Заздалегідь встановлені норми витрат матеріалу, праці та накладних на одиницю продукції, з якими порівнюють фактичні витрати. Відхилення показують, де перевитрачають матеріал, працю чи змінилися ціни.
- Норми природного убутку Внутрішні ліміти втрат запасів від усихання, розпилення чи бою за звичайного поводження. Нестача в межах норми є податковою витратою, понад норму лише за доведеної вини.
- Нотаріальний акт Публічний документ, складений нотаріусом, обов'язковий при зміні установчого договору або рішенні загальних зборів ТОВ. Може бути і прямим виконавчим документом.
- Нотаріальний депозит Передання грошей, документів чи цінних паперів на зберігання нотаріусу, який видасть їх іншій стороні лише після виконання погоджених умов, наприклад після запису права власності до кадастру. Захищає покупця й продавця під час великих угод.
- Нотаріальний центральний реєстр Сукупність реєстрів Нотаріальної палати, наприклад реєстр застав, реєстр заповітів чи реєстр визначених юридичних фактів. Частина з них публічна і служить для перевірки, чи не обтяжене майно або чи існує певний документ.
- Нотаріус Юрист, призначений державою, що складає нотаріальні акти, засвідчує підписи й документи, веде спадкові справи та центральні реєстри і приймає цінності на зберігання. Для компаній важливий під час заснування, змін і забезпечення договорів.
- Нульова довіра Підхід до безпеки, за якого нікому не довіряють автоматично, навіть усередині корпоративної мережі. Кожен доступ перевіряється за особою, пристроєм і контекстом, а права надаються лише в необхідному обсязі.
О
- Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку Юридична особа, яку створюють власники квартир у будинку, щоб самим керувати спільним майном, фондом ремонту і договорами з постачальниками. Веде облік, робить розрахунок за авансами і несе обов’язки, як будь-яка юрособа.
- Об’єднання юридичних осіб за інтересами Самостійна юридична особа, яку створюють фірми чи інші юрособи для спільної мети, наприклад професійна асоціація, кластер чи спільний проєкт. Реєструється в реєстрі окружного управління, і його прибуток не розподіляється між членами.
- Облігація Цінний папір, яким емітент позичає гроші та зобов’язується платити дохід, а в день погашення повернути номінал. На відміну від акції він не дає частки в компанії та права голосу.
- Облік відходів Обов’язок виробника відходів вести записи про види та кількість відходів від своєї діяльності і про те, кому він їх передав. На її основі подають річні звіти і під час перевірки підтверджують законне поводження з відходами.
- Облік для цілей ПДВ Записи, які платник ПДВ мусить вести поряд із бухгалтерією: отримані й виставлені рахунки, податкова база, податок і відрахований податок за ставками та періодами. З нього складають декларацію й контрольну виписку, і податкова може його запросити.
- Облік заробітної плати Відображення нарахованої зарплати, внесків роботодавця і працівника, авансів з податку та виплат на руки на рахунках груп 52 і 33 у подвійній бухгалтерії. Зарплата відноситься до періоду, за який її нараховано, навіть якщо виплачується в наступному місяці.
- Облік ПДВ Відображення вихідного ПДВ і вхідного ПДВ до відрахування на рахунку 343, залишок якого за податковий період показує ПДВ до сплати або надмірне відрахування. Залишок рахунку має збігатися з декларацією з ПДВ.
- Облік робочого часу Запис відпрацьованого часу, надурочних і відсутностей кожного працівника. Це основа розрахунку зарплати і перший документ, який запитує інспекція праці.
- Облік субсидій Спосіб відображення субсидії в обліку: субсидію на поточні витрати відносять до доходів у періоді виникнення витрат, а субсидію на майно обліковують як дохід майбутніх періодів і розпускають до доходів поступово в розмірі амортизації.
- Облікова одиниця Суб'єкт, зобов'язаний вести облік, віднесений за активами, оборотом і кількістю працівників до розмірного класу. Клас визначає обсяг звітності та потребу в аудиті.
- Облікова оцінка Сума, відображена за найкращим судженням, коли точне значення ще невідоме, наприклад резерв на судовий спір або оціночна сума за енергію. Зміну оцінки проводять у тому періоді, коли вона сталася, а не заднім числом.
- Облікова політика Сукупність рішень, які закон залишає на розсуд фірми: спосіб оцінки запасів, поріг малоцінного майна, план амортизації, створення резервів під знецінення. Фіксується у внутрішній директиві й змінюється лише у виняткових випадках.
- Облікова програма Програма, в якій ведеться облік і з якої подаються звіти. При виборі вирішують обсяг документів, можливість імпорту та зв'язок з банком чи інтернет-магазином.
- Обліковий документ Письмовий запис про облікову операцію з обов'язковими даними — позначенням, змістом, датою та підписом відповідальної особи. Без документа операція не може бути облікована.
- Обліковий запис Будь-який носій інформації, що стосується бухгалтерії: документ, книга, звіт, інвентаризаційний опис і електронний файл. Закон визначає, скільки його зберігати, і вимагає, щоб він був доказовим і довговічним.
- Обліковий лист пенсійного страхування Відомості роботодавця про періоди страхування й бази внесків працівника, що передаються до Соціальної страхової. Помилка в ньому проявиться лише під час розрахунку пенсії через десятки років.
- Обмеження відповідальності за шкоду Договірне обмеження розміру шкоди, яку сторона зобов'язана відшкодувати, наприклад сумою ціни договору, або виключення деяких видів шкоди. Словацьке право забороняє заздалегідь відмовлятися від вимоги, тому формулювання обмеження треба ретельно зважити.
- Обмеження відрахування ПДВ за легковими авто Правило, чинне з 2025 року: за легковим автомобілем, який використовується й в особистих цілях, платник може відрахувати лише 50 % ПДВ із купівлі, оренди та експлуатації. Повне відрахування лишається тільки за виключно ділового використання і в окремих галузях.
- Обмеження готівкових платежів Встановлена законом межа, понад яку один платіж не можна провести готівкою, лише безготівково. Платежі, розбиті на частини, сумуються, а за порушення штраф загрожує обом сторонам.
- Обмеження зберігання Принцип GDPR, за яким персональні дані зберігаються у формі, що дає змогу ідентифікації, лише стільки, скільки потрібно для мети обробки. Потім їх треба видалити чи анонімізувати, якщо довше зберігання не передбачено законом.
- Обмеження мети Принцип GDPR, за яким персональні дані збираються для конкретних, заздалегідь визначених цілей і не можуть далі оброблятися у спосіб, з ними несумісний. Дані з розрахунку зарплати не можна просто так використати для маркетингу.
- Обов'язкова пропозиція про поглинання Обов'язок того, хто отримав контрольну частку голосів у лістинговій компанії, запропонувати викуп акцій і решті акціонерів за справедливою ціною. Захищає міноритаріїв від зміни контролю без можливості вийти.
- Обов’язкова реєстрація платником ПДВ Реєстрація за § 4 закону про ПДВ, обов’язкова, коли оборот фірми перевищує встановлений законом поріг. Після перевищення заяву треба подати в короткий строк, а невиконання штрафується.
- Обов’язкове роз’яснення Письмова відповідь Фінансової дирекції на питання, як податкова норма застосовується до конкретної планованої угоди. Воно обов’язкове для адміністратора податку, платне і прив’язане лише до описаних у заяві обставин.
- Обов’язкові реквізити рахунку Дані, які має містити рахунок-фактура, щоб бути податковим документом: реквізити постачальника і покупця, IČ DPH, порядковий номер, дати, опис і кількість, база, ставка і сума податку. Пропущений реквізит може поставити під загрозу відрахування ПДВ.
- Обов’язок інформування Обов’язок контролера під час отримання даних повідомити людям, хто їх обробляє, з якою метою, на якій правовій підставі, кому передає, як довго зберігає і які в них права. Зазвичай виконується через політику конфіденційності.
- Оборот Сума постачань товарів і послуг без податку за період. Визначає обов'язкову реєстрацію платником ПДВ і те, чи подає компанія декларацію щомісяця або щокварталу.
- Оборотний капітал Різниця між короткостроковими активами та зобов'язаннями. Показує, чи справляється компанія з поточною роботою без зовнішніх грошей.
- Оборотний кредит Короткостроковий кредит на фінансування операційного циклу: запасів, дебіторки та зарплат. Гаситься з виручки і протягом року має виходити в нуль, а не фінансувати майно.
- Оборотні активи Майно, яке у звичайній діяльності фірми витрачається, продається або перетворюється на гроші, як правило, протягом року: запаси, короткострокова дебіторка, гроші на рахунках і в касі. Від їхнього розміру та структури залежить ліквідність.
- Оборотність активів Відношення виручки до загальних активів, що показує, скільки євро виручки створює кожне євро майна. Низьке значення свідчить про невикористане майно, показник входить до розкладу рентабельності за моделлю DuPont.
- Оборотність запасів Як часто запаси продаються та поповнюються за період. Низька оборотність означає гроші, заморожені на складі.
- Оборотно-сальдова відомість Звід оборотів і сальдо всіх рахунків за період. Перше, що ми відкриваємо при перевірці обліку.
- Обробник даних Фірма, яка обробляє персональні дані від імені контролера і за його вказівками, наприклад бухгалтерська фірма, розрахунок зарплати, хостинг або хмарний сервіс. Відносини має регулювати договір про обробку даних.
- Обстеження на місці Дія адміністратора податку просто на місці, якою він відшукує і закріплює документи, речі та відомості. Податковою перевіркою воно не є, заздалегідь оголошувати його не потрібно, а результат - протокол обстеження.
- Овердрафт Дозволене перевищення витрат за рахунком у межах лімітy. Використовується для короткострокових коливань cash flow.
- Оздоблення під орендаря Доопрацювання орендованих приміщень під потреби орендаря, наприклад перегородки, підлоги, освітлення чи IT-розводка, що виконується після передачі приміщень без оздоблення. Договір має визначати, хто за нього платить і що з ним буде після закінчення оренди, що впливає й на амортизацію.
- Озеро даних Центральне сховище, куди завантажуються дані з різних джерел у первісному, зокрема неструктурованому вигляді, а обробляються вони за потреби. На відміну від сховища даних гнучкіше, але без управління легко перетворюється на хаос.
- Окрема податкова база Податкова база з окремих видів доходів, яку не додають до інших і оподатковують своєю ставкою, зазвичай дивіденди та деякі доходи від капіталу. З неї не можна відняти неоподатковувані частини і не можна зарахувати збиток від бізнесу.
- Окружне управління Місцевий орган держуправління, що відає, серед іншого, промисловими дозволами, кадастром нерухомості, охороною довкілля та цивільним захистом. Для підприємця це найчастіше місце реєстрації промислу та внесення до кадастру.
- Омніканальність Підхід, за якого клієнт може плавно переходити між магазином, інтернет-магазином, застосунком і підтримкою та всюди бачить однакові ціни, історію і статус замовлення. Потребує пов’язаних систем і складу.
- Онбординг Початок співпраці — приймання обліку, налаштування процесів, доступів і правил комунікації.
- Онлайн-бухгалтерія Формат роботи з бухгалтером, за якого документи надсилаються електронно, облік ведеться в хмарній програмі, а клієнт бачить результати в застосунку в реальному часі. Не треба носити теки, а цифри доступні компанії будь-коли.
- Онлайн-відгуки Оцінки та коментарі клієнтів на сайті, у картах, на агрегаторах чи в соцмережах, що сильно впливають на рішення інших клієнтів. Продавець має зазначати, чи перевіряє він і як, що відгуки від реальних покупців, а фальшиві відгуки заборонені.
- Онлайн-каса Каса, підключена до системи eKasa, яка під час кожного продажу одразу надсилає дані чека фінансовій адміністрації та друкує чек з унікальним ідентифікатором. Її зобов'язані використовувати підприємці, що приймають готівкові чи карткові платежі за певні види діяльності.
- Оперативний облік Допоміжні записи поза обліковими книгами, наприклад про малоцінне майно, інструменти, ключі, спецодяг чи ліцензії. Допомагає контролювати та інвентаризувати майно, яке одразу списується на витрати.
- Операційна оренда Довгострокова оренда авто чи обладнання із сервісом і страхуванням у ціні, після якої річ повертається орендодавцеві. Орендна плата - витрата, майно в орендаря не амортизується й не відображається в балансі.
- Операційний важіль Ступінь, у якому зміна виручки посилює зміну операційного прибутку; залежить від частки постійних витрат. Фірма з високими постійними витратами при зростанні виручки швидко заробляє, але при падінні так само швидко втрачає.
- Операційний грошовий потік Гроші, які компанія створює від поточної діяльності, тобто прибуток, скоригований на амортизацію та зміни дебіторки, запасів і кредиторки. Показує, чи генерує бізнес готівку сам, і важливіший за бухгалтерський прибуток під час оцінки здоров'я компанії.
- Операційний результат Прибуток чи збиток від основної діяльності фірми до фінансових статей і податку, тобто виручка та інші операційні доходи мінус операційні витрати. Приблизно відповідає показнику EBIT і показує, чи вдається фірмі сам бізнес.
- Оподатковувана операція Побутова назва угоди, за якої застосовується ПДВ. Закон називає її оподатковуваною угодою і знає чотири види: постачання товару, надання послуги, придбання товару з ЄС та ввезення товару.
- Оподатковувана особа Будь-хто, хто самостійно веде економічну діяльність незалежно від мети й результату, тобто й фірма, яка не є платником ПДВ. Від цього статусу залежать місце постачання послуг і самообкладення.
- Оподаткування дивідендів Податок на частку прибутку, виплачену учасникові чи акціонерові. З фізичної особи його утримує товариство під час виплати за особливою ставкою, між словацькими фірмами дивіденди, як правило, не оподатковуються.
- Оподаткування іноземних доходів Податковий резидент Словаччини декларує в Словаччині доходи з усього світу, включно із зарплатою, орендою чи дивідендами з-за кордону. Подвійному оподаткуванню запобігає угода про уникнення подвійного оподаткування методом заліку або звільнення.
- Оподаткування криптовалют Правила оподаткування прибутку від продажу криптовалют, їх обміну на товари чи послуги або отримання як оплати. У фізичних осіб це інші доходи з особливими правилами, у фірм звичайний дохід, а вирішальним є момент обміну на гроші чи інші цінності.
- Оподаткування маржі Особливий режим ПДВ, за якого податок рахується лише з різниці між продажною і закупівельною ціною, а не з усієї ціни. Застосовується до вживаного товару, антикваріату і турів, а покупець податок не відраховує.
- Опорна сторінка Об'ємна сторінка, що оглядово охоплює широку тему і посилається на детальні статті з окремих підтем, які посилаються назад на неї. Центр тематичного кластера, що посилює авторитет сайту в цій галузі.
- Оптимальний розмір замовлення Кількість, за якої сума витрат на оформлення замовлень і на зберігання мінімальна, відома також як модель EOQ. Допомагає визначити, як часто й скільки замовляти, щоб не платити ні за зайві поставки, ні за переповнений склад.
- Оптимізація під ШІ-пошук (GEO) Підготовка контенту так, щоб асистенти й ШІ-пошуковики цитували його у відповідях: чіткі визначення, факти з джерелом, структуровані дані, актуальні дати й сторінки, які легко читати машинно. Доповнює класичне SEO, а не замінює його.
- Опціон Право, але не обов’язок купити чи продати акції, частку, валюту чи товар за заздалегідь погодженою ціною в майбутньому. За це право сплачують премію. У фірмах він трапляється в хеджуванні, у програмах для працівників і в договорах між учасниками.
- Організаційна структура Розташування підрозділів, посад і відносин підпорядкування в компанії, що визначає, хто за що відповідає і хто кому звітує. Фіксується в організаційному регламенті та оргсхемі.
- Організаційний підрозділ Зареєстрована частина підприємства іноземної особи в Словаччині. Власної правосуб'єктності не має, але веде облік і реєструється з податків як будь-який суб'єкт.
- Органічний трафік Відвідування сайту з неоплачених результатів пошуку. На відміну від реклами він не зникає після вимкнення бюджету, але нарощується місяцями завдяки контенту, технічному SEO і посиланням.
- Оренда нерухомості та ПДВ Оренда землі, будівель і приміщень у принципі звільнена від ПДВ, але орендодавець може вирішити оподатковувати оренду іншому платнику і так зберегти право на відрахування. Короткострокове проживання, паркування чи оренда сейфів не звільнені.
- Основна сума боргу Сама позичена або належна сума без відсотків, комісій і штрафів. Платежі за кредитом поділяються на основну суму і відсотки: витратою є лише відсотки, погашена основна сума зменшує зобов’язання.
- Основна частина зарплати Фіксована частина зарплати за відпрацьований час чи виробіток, погоджена в договорі, без надбавок і премій. Не може бути нижчою за мінімальну вимогу для відповідного ступеня складності роботи.
- Основне та супутнє постачання Принцип ПДВ, за яким постачання, що лише доповнює основне і саме по собі не має для клієнта сенсу, оподатковується так само, як основне. Типово це доставка, пакування чи страхування товару, виставлені разом із товаром.
- Особистий зарплатний бал Число, що показує, як заробіток застрахованого в окремі роки співвідносився із середнім по Словаччині. Середній бал за всю кар'єру разом зі страховим стажем і актуальною пенсійною вартістю визначає розмір пенсії.
- Особливий збір у регульованих галузях Збір, який поряд з податком на прибуток сплачують фірми регульованих галузей, наприклад енергетики, телекомунікацій, страхування чи охорони здоров'я, з прибутку понад законний поріг. Сплачується щомісяця і сам є податковою витратою.
- Особливий режим ПДВ за оплатою Режим, у якому податкове зобов’язання виникає при отриманні оплати, а вирахування - при оплаті постачальнику. Увійти може платник у межах установленого обороту, а рахунок мусить нести особливу позначку.
- Особливі категорії персональних даних Чутливі дані, як-от здоров'я, расове чи етнічне походження, релігія, політичні погляди, членство в профспілці, генетичні та біометричні дані чи сексуальна орієнтація. Їх обробка заборонена, якщо не застосовується один із законних винятків.
- Особовий рахунок платника податків Рахунок, який фінансове управління веде кожному податковому суб’єкту: номер, з якого складається IBAN для сплати податків, і облік нарахувань та платежів. Його сальдо - переплата або недоїмка.
- Оспорюваний правочин Дія боржника, якою він ущемив кредиторів, наприклад продаж майна нижче ціни пов’язаній особі або надання переваги одному кредиторові перед банкрутством. Кредитор або керуючий може оскаржити її в суді.
- Остання миля Останній відрізок доставки посилки з розподільчого центру до дому клієнта чи пункту видачі. Найдорожча частина логістики інтернет-магазинів, тому розвиваються поштомати, пункти видачі та доставка в часові вікна.
- ОСЦПВ (PZP) Обов'язкове страхування відповідальності за шкоду, заподіяну експлуатацією транспортного засобу. Обов'язкове для кожного зареєстрованого авто і покриває шкоду іншому, а не своїй машині.
- Отриманий аванс Сума, отримана фірмою від покупця до постачання. Це зобов’язання, а не виручка, але в платника ПДВ обов’язок щодо податку, як правило, виникає вже в день отримання платежу.
- Отримання послуги з ЄС Купівля послуги в постачальника з іншої країни ЄС, за якої ПДВ сплачує не постачальник, а словацька фірма сама за самообкладенням. Фірма, що не є платником, для цього має зареєструватися за § 7a.
- Офбординг Кероване завершення співпраці або трудових відносин — передача даних, відкликання доступів і закриття агенди.
- Оферта та акцепт Два кроки, якими виникає договір: достатньо визначена пропозиція, адресована конкретній особі, і її своєчасне прийняття без застережень. Прийняття зі змінами є новою офертою, але в комерційному обороті несуттєві відхилення можуть не зірвати договір.
- Офшоринг Перенесення частини діяльності компанії, наприклад виробництва, IT чи бухгалтерії, до віддаленої країни з нижчими витратами - у власну філію чи до зовнішнього підрядника. Дає економію, але й мовні, часові та регуляторні ризики.
- Охорона праці (BOZP) Безпека та охорона здоров'я на роботі: навчання, оцінка ризиків і документація, які зобов'язаний вести роботодавець. Їх перевіряє інспекція праці та страховик при нещасному випадку.
- Оцінка до і після інвестицій Вартість фірми до входу нової інвестиції та після нього. Зі співвідношення інвестиції та оцінки post-money виходить частка, яку отримує інвестор, а отже й розмивання попередніх учасників.
- Оцінка життєвого циклу Метод, що оцінює вплив продукту на довкілля від видобутку сировини через виробництво, транспорт і використання до утилізації. Служить для зменшення вуглецевого сліду, екодизайну та обґрунтування екологічних заяв.
- Оцінка майна та зобов’язань Визначення суми, за якою майно й зобов’язання вносяться до обліку: за ціною придбання, собівартістю, відновною, номінальною чи справедливою вартістю. Спосіб визначає закон залежно від того, як фірма отримала майно.
- Оцінка підприємства Визначення вартості компанії для продажу, входу інвестора, негрошового вкладу чи спору. Спирається на доходи, активи або порівняння і повністю залежить від якості облікових даних.
- Оцінка ризиків Письмова оцінка небезпек і загроз на робочих місцях, яку зобов'язаний мати кожен роботодавець. Описує, що може зашкодити працівникам, наскільки серйозно і які заходи вжито, та оновлюється при зміні роботи, приміщень або після нещасного випадку.
- Оцінне нарахування Оцінка витрати або доходу, точна сума якого поки невідома — уточнюється після отримання документа.
- Оціночний резерв за запасами Тимчасове зниження оцінки запасів, коли їхня чиста вартість реалізації падає нижче ціни придбання, наприклад при застарілому чи пошкодженому товарі. Виражає принцип обачності, але податковою витратою не є.
- Оцінювання персоналу Регулярне оцінювання результатів, поведінки й розвитку працівника, найчастіше раз чи двічі на рік у розмові з керівником. Результат відображається в персональній надбавці, преміях і плані навчання та слугує підставою й під час припинення трудових відносин.
- Ощадливий стартап Підхід до створення нового бізнесу, заснований на швидких експериментах з мінімальним продуктом, вимірюванні реакції клієнтів і коригуванні за результатами. Мета - якомога дешевше з'ясувати, чи має продукт ринок.
- Ощадний рахунок Банківський рахунок для накопичення грошей з вищою ставкою, ніж поточний, але без платіжних функцій або з обмеженим зняттям. Фірми використовують його для резервів, наприклад на податок чи внески, щоб відокремити їх від операційних грошей.
П
- П’ять сил Портера Рамка, що оцінює прибутковість галузі через п’ять сил: суперництво, загрозу появи нових конкурентів, замінники та силу постачальників і покупців. Аналізує ринок, а не компанію, тож не замінює SWOT.
- Пайова оплата праці Зарплата, що визначається як частка від виручки, прибутку чи обсягу угод, типово в торгових представників і продавців. Часто поєднується з базовим окладом, щоб працівник мав гарантований дохід і в слабкий місяць.
- Пайовий фонд Спільне майно пайовиків під управлінням керуючої компанії; інвестор тримає паї, а не частку у фірмі. Ризик задає те, що фонд тримає за своїм статутом.
- Пайплайн Огляд відкритих угод за етапами. Показує, що чекає компанію в найближчі місяці.
- Пальне Витрати на пальне службових автомобілів: за дорожнім журналом, паушально в розмірі 80 % або за нормативною витратою. Обраний спосіб протягом року не змінюють.
- Паралельні трудові відносини Ще одні трудові відносини, які працівник укладає поряд з основними, у того самого чи іншого роботодавця, на інший вид роботи. Кожні відносини оцінюють окремо щодо зарплати, відпустки та внесків.
- Партизанський маркетинг Нестандартні та недорогі маркетингові акції, що дивують, привертають увагу й поширюються з вуст в уста чи в соцмережах, наприклад вуличні інсталяції або дотепні кампанії. Мають дотримуватися закону, наприклад під час використання громадського простору.
- Партнерський маркетинг Співпраця, за якої партнер рекомендує продукти фірми на своєму сайті чи в соцмережах і отримує комісію з продажів за своїм посиланням. Комісії для фірми витрата, у партнера оподатковуваний дохід.
- Пасиви Джерела фінансування майна — власний капітал і зобов'язання. Показують, за рахунок чого створене майно.
- Патентний бокс Податкова пільга, за якої частина доходів від ліцензій на власні патенти, корисні моделі чи програми, а також від продажу виробів із ними звільняється від податку на прибуток. Умова - фірма розробила результат сама й веде про це облік.
- Паушальна компенсація витрат на стягнення Фіксована сума, встановлена постановою уряду, яку кредитор у комерційних відносинах може вимагати від боржника, що прострочив оплату, поряд із пенею. Належить без доведення фактичних витрат.
- Паушальний режим для фермерів Особливий режим ПДВ, який директива ЄС допускає для дрібних фермерів: замість реєстрації та відрахування вони отримують від покупця паушальну компенсацію вхідного податку. Чи застосовує його держава і в якому вигляді, визначає її закон про ПДВ.
- Паушальні витрати Спосіб, яким підприємець заявляє витрати відсотком від доходів до законної межі замість фактичних витрат. Для юридичної особи такої можливості немає.
- Паушальні витрати на пальне Можливість віднести до податкових витрат 80 % витрат на пальне для автомобіля, що використовується й в особистих цілях, без ведення журналу поїздок. Застосовується щонайбільше до чотирьох автомобілів і не поєднується з доведенням фактичної витрати за тим самим авто.
- ПДВ — податок на додану вартість Непрямий податок, який платник сплачує з різниці між вихідним податком і вхідним вирахуванням. Платник за § 4 подає декларацію та контрольний звіт щомісяця або щокварталу.
- ПДВ з отриманого платежу Обов’язок платника нарахувати податок уже в день отримання авансу до постачання. На нього виставляється рахунок протягом 15 днів, а при остаточному розрахунку ця сума повторно не оподатковується.
- ПДВ при вивезенні Постачання товару за межі Європейського Союзу звільнене від податку з правом на відрахування. Звільнення діє лише тоді, коли вивезення товару з території союзу підтверджене митними документами.
- ПДВ при імпорті Податок, нарахований при випуску товару з третьої країни у вільний обіг. Платник приймає його до відрахування за наявності митного рішення та використання товару в бізнесі.
- ПДВ при продажу нерухомості Продаж будівлі чи ділянки платником, як правило, звільнений від ПДВ, якщо з дня введення в експлуатацію минув встановлений законом строк. Новобудова й будівельна ділянка оподатковуються, а платник може вирішити оподаткувати й стару будівлю.
- Пенсійне страхування Частина внесків до Соціальної страхової, з якої виникає право на пенсію за віком та з інвалідності. Вирішує, чи було страхування заявлене й сплачене, а не розмір зарплати.
- Пенсійне страхування за віком Частина соціального страхування, з якої виплачується пенсія за віком. Платиться з бази нарахування, і вирішують роки страхування та розмір баз, а не те, що людина відклала.
- Пенсійний вік Вік, у якому виникає право на пенсію за віком. У Словаччині він визначається за роком народження, поступово підвищується, а для матерів знижується залежно від кількості вихованих дітей. Точну дату розраховує Соціальна страхова компанія.
- Пенсія за віком Регулярна виплата зі страхування за віком, право на яку виникає після досягнення пенсійного віку й щонайменше 15 років пенсійного страхування. Її розмір залежить від відпрацьованих років і заробітків, із яких сплачувалися внески.
- Пенсія по інвалідності Виплата людині, в якої тривале захворювання знизило працездатність більш ніж на 40 %, за зниження понад 70 % у повному розмірі. Одночасно можна працювати й займатися бізнесом, а для роботодавця такий працівник - особа з інвалідністю.
- Пенсія у зв'язку з втратою годувальника Загальна назва вдовиної, вдівцевої та сирітської пенсії, яку Соціальна страхова компанія виплачує родичам померлого застрахованого. Її розмір обчислюється з пенсії, на яку мав або мав би право померлий.
- Пентест Контрольована спроба проникнення в систему, що виявляє слабкі місця до реальної атаки.
- Пеня за прострочення Санкція за прострочений платіж. За податками її нараховує податковий орган за законною ставкою, у комерційних відносинах вона виникає із закону й без застереження в договорі.
- Переважне право купівлі Право першим купити річ чи частку, якщо власник хоче продати її іншому, на тих самих умовах. Між учасниками не дає сторонньому увійти у фірму.
- Переведення боргу Договір, за яким новий боржник бере на себе борг замість попереднього. Потребує згоди кредитора, бо попередній боржник виходить із зобов’язання, і має бути правильно відображений в обліку в усіх трьох сторін.
- Перевищення відрахування Ситуація, коли вхідний ПДВ більший за вихідний і держава повертає різницю. Повернення - найчастіша причина запиту пояснень або перевірки від податкової.
- Перевірка внесків Перевірка, під час якої Соціальна страхова чи медична страхова звіряє в роботодавця або ФОП правильність реєстрацій, баз нарахування та сплати внесків. Виявлені різниці доплачують з пенею.
- Перевірка ділового партнера Перевірка нової фірми перед співпрацею за відкритими реєстрами: існування, директори, борги перед державою, індекс надійності, чинність IČ DPH і банкрутства. Захищає від солідарної відповідальності з ПДВ, неплатників і шахраїв.
- Передання персональних даних до третіх країн Надання чи відкриття доступу до персональних даних одержувачу поза ЄС та ЄЕЗ, наприклад американській хмарі чи індійському кол-центру. Допускається лише за рішення про адекватність, стандартних договірних положень чи іншої гарантії за GDPR.
- Передача договору Передача всього договірного становища, тобто прав і обов'язків, від однієї сторони третій особі за згодою іншої сторони. Використовується під час продажу частини підприємства, зміни постачальника чи передачі лізингу.
- Передача частки в компанії Зміна учасника в s. r. o. договором у формі нотаріального акта або документа, авторизованого адвокатом. Умови задає засновницький договір; щодо компанії передача діє з моменту вручення їй договору, а зміну вносять у торговий реєстр.
- Передбачуваний постачальник Електронний інтерфейс, наприклад маркетплейс, який за певних продажів товарів споживачам вважається постачальником для цілей ПДВ. Податок тоді сплачує платформа, а не продавець на ній.
- Переміщення власного товару Переміщення товару фірми з однієї країни ЄС до іншої для її бізнесу без продажу, наприклад на власний склад за кордоном. Для цілей ПДВ вважається звільненим постачанням у країні відправлення і набуттям у країні прибуття.
- Перенесення збитку Поступове зарахування податкового збитку минулих років проти пізнішої податкової бази. Віднімається в кількох послідовних періодах і в кожному лише до встановленої частки бази.
- Перенесення податкового зобов'язання Режим, за якого ПДВ сплачує не постачальник, а покупець — типово при будівельних роботах або постачанні металів. Документ виставляється без податку з посиланням на норму закону.
- Переносність даних Право суб’єкта отримати свої персональні дані в машинозчитуваному форматі й передати їх іншому контролеру. Діє лише за обробки на підставі згоди чи договору та автоматизованими засобами.
- Перерахунок іноземної валюти Переведення суми в іноземній валюті в євро під час проведення, оплати та на дату річної звітності, як правило за референтним курсом ЄЦБ або курсом банку. Різниці між застосованими курсами обліковуються як курсові доходи та збитки.
- Перерва в роботі Перерва на відпочинок і харчування, що належить працівникові за зміни, довшої за шість годин. До робочого часу вона не входить, крім робіт, які не можна перервати.
- Переривання амортизації Можливість не заявляти податкову амортизацію в одному чи кількох податкових періодах і продовжити її пізніше. Строк амортизації подовжується на пропущені роки, а бухгалтерська амортизація триває далі.
- Переробка на митній території Митний режим, за якого ввезений товар переробляється в ЄС і знову вивозиться без сплати мита й ПДВ під час ввезення. Потребує дозволу митниці й точного обліку сировини та продукції.
- Переробка поза митною територією Митний режим, за якого товар з ЄС тимчасово вивозиться на ремонт чи переробку за межі ЄС, а після повернення мито сплачується лише з доданої вартості, а не з усієї вартості виробу. Застосовується, наприклад, під час ремонту машин або масового пошиття.
- Перестрахування Страхування страхової компанії, за якого страховик передає частину ризику за укладеними договорами перестраховику. Дає змогу страхувати й великі ризики, наприклад заводи чи стихійні лиха, без загрози власній стабільності.
- Перехід на подвійну бухгалтерію Перехід з податкового обліку чи простої бухгалтерії на подвійну, наприклад під час зростання бізнесу, входу інвестора чи переведення промислу в s. r. o. Вимагає відкрити рахунки за фактичним станом майна та зобов'язань і скоригувати податкову базу.
- Перехід прав і обов’язків роботодавця У разі продажу підприємства, його частини чи передачі діяльності працівники переходять до нового роботодавця на тих самих умовах. Договори не розриваються, а новий роботодавець бере на себе й минулі вимоги.
- Перехід ризику Момент, з якого ризик випадкової загибелі чи пошкодження товару несе покупець замість продавця, зазвичай з прийняттям товару або передачею першому перевізнику. Часто його визначають погоджені умови Incoterms.
- Перешкоди в роботі Ситуації, коли працівник не працює, але відсутність вважається поважною. Трудовий кодекс ділить їх на перешкоди на боці працівника і роботодавця та визначає, коли вільний час оплачується.
- Період обороту кредиторської заборгованості Середня кількість днів, за яку фірма платить постачальникам. У порівнянні з оборотом дебіторської заборгованості показує, чи фінансують фірму постачальники, чи вона сама фінансує покупців.
- Період очікування Строк на початку страхування, коли страхова за страховим випадком не платить або платить лише частково. Тривалість задають умови страхування, а при зміні страховика його відлік починається наново.
- Період пенсійного страхування Час, протягом якого людина була застрахована як працівник, підприємець, добровільно або за неї платила держава. Для права на пенсію за віком потрібно щонайменше 15 років, а тривалість періоду прямо впливає на розмір пенсії.
- Персоналізація Адаптація контенту сайту, листів чи пропозицій до конкретного клієнта за його поведінкою, історією покупок чи інтересами. Підвищує релевантність і конверсію, але має дотримуватися згод і правил профілювання.
- Персональна надбавка Змінна частина зарплати, якою роботодавець оцінює якість і результати роботи конкретної людини. Вона може бути гарантованою чи негарантованою залежно від внутрішнього положення чи договору, і від цього залежить, чи можна її знизити.
- Персональні дані Будь-яка інформація про ідентифіковану чи ідентифіковану фізичну особу, наприклад ім'я, адреса, персональний номер, електронна пошта, IP-адреса чи фотографія. Їх обробку регулюють GDPR і словацький закон про захист персональних даних.
- Перший компонент ОЕСР Частина міжнародної податкової реформи ОЕСР, що має перенести частину оподатковуваного прибутку найбільших міжнародних груп до країн, де в них є клієнти, навіть без фізичної присутності. На відміну від глобального мінімального податку його запровадження поки не завершене.
- Півот Кардинальна зміна напряму компанії, наприклад інший клієнтський сегмент, продукт чи спосіб монетизації, коли початкова стратегія не працює. Зберігається те, чого компанія навчилася, а змінюється частина бізнес-моделі.
- Підбір ключових слів З'ясування того, які вирази й запитання люди вводять у пошуковики у зв'язку з пропозицією компанії, з якою частотою, конкуренцією та наміром. Основа контент-стратегії, структури сайту та PPC-кампаній.
- Підписний запис Підпис або його електронний замінник особи, відповідальної за господарську операцію, і особи, відповідальної за її проведення. Без нього документ не вважається доказовим і на перевірці може бути оскаржений.
- Підприємець Особа, внесена до торгового реєстру, особа, що веде бізнес на підставі промислового чи іншого дозволу, наприклад лікар або адвокат, і самостійно господарюючий фермер. Статус підприємця змінює правила договорів, давності та захисту споживачів.
- Підприємництво іноземців Правила, за якими в Словаччині може вести бізнес людина без словацького громадянства. Громадянин ЄС веде бізнес так само, як словак, іноземцю з третьої країни крім промислу чи фірми потрібен дозвіл на проживання для підприємництва та підтвердження коштів.
- Підприємницька ліцензія Систематична підприємницька діяльність на підставі ліцензії. Поділяється на вільну, ремісничу та пов'язану залежно від потрібної кваліфікації.
- Підприємство Сукупність матеріальних, особистих і нематеріальних складових бізнесу, тобто майно, працівники, договори, ноу-хау чи ділова репутація, що служить для ведення діяльності. Як єдине ціле може бути предметом продажу, внеску чи оренди.
- Підрозділ фінансової розвідки Підрозділ поліції, що приймає й аналізує повідомлення про незвичайні операції від банків, бухгалтерів, нотаріусів та інших зобов'язаних осіб. Може призупинити незвичайну операцію та наглядає за виконанням обов'язків за законом про протидію легалізації доходів.
- Підстави для звільнення Визначені законом причини, з яких роботодавець може звільнити працівника, наприклад ліквідація роботодавця, скорочення, медична непридатність, незадовільні результати чи порушення дисципліни. Працівник може звільнитися з будь-якої причини і без неї.
- Підстановка облікових даних Атака, за якої зловмисник пробує логіни та паролі, викрадені з іншого сайту, оскільки люди часто використовують той самий пароль багаторазово. Захищають унікальні паролі з менеджера паролів і двофакторна автентифікація.
- Пільга щодо внесків Можливість для студента за договором про підробіток або пенсіонера за договором не сплачувати пенсійне страхування до певного місячного доходу. Застосовується лише до одного договору, і її треба письмово вказати в роботодавця.
- Пільги працівникам Виплати понад зарплату: пенсійний внесок, транспорт, навчання, медицина. У кожної пільги свій податковий режим і режим внесків, який треба налаштувати до першого надання.
- Пітч-дек Коротка презентація, у якій стартап показує інвесторам проблему, рішення, ринок, бізнес-модель, команду, цифри та потрібні інвестиції. Фінансові цифри в ній мають сходитися з обліком і планом.
- План амортизації Внутрішній документ, у якому фірма визначає метод, строк і початок бухгалтерської амортизації майна. Складати його вимагає закон про бухоблік, і податкові амортизаційні групи його не замінюють.
- План безперервності бізнесу Заздалегідь підготовлений порядок, як фірма збереже ключові процеси в разі збою, наприклад пожежі, кібератаки чи хвороби ключової людини. Визначає пріоритети, відповідальність і запасні рішення.
- План відновлення Програма, що фінансується з європейського механізму відновлення та стійкості, з якої йдуть гроші на реформи й інвестиції, наприклад цифровізацію чи енергетику. Гроші виплачуються за виконані етапи, а використання обмежене в часі.
- План рахунків Перелік рахунків за класами, за яким ведеться облік. Рамковий план задає розпорядження міністерства, а компанія доповнює його власною аналітикою.
- План реструктуризації Документ, що визначає, як зміняться права кредиторів і зобов'язання боржника, щоб він міг продовжувати бізнес, наприклад частковим списанням боргу чи розстрочкою. Його схвалюють групи кредиторів і підтверджує суд.
- Планування наступництва Підготовка відповідних людей до заняття ключових посад, коли нинішній працівник піде, захворіє чи отримає підвищення. У малих і сімейних фірмах стосується передусім передачі керівництва або всієї фірми наступному поколінню.
- Планування потужностей Узгодження обсягу роботи з доступними людьми та часом. В обліку визначає, чи будуть додержані строки подання.
- Платіжна установа Небанківська компанія з ліцензією на надання платіжних послуг, наприклад переказів, платіжних шлюзів, карток чи грошових переказів. Не може приймати вклади чи надавати звичайні кредити та має зберігати гроші клієнтів окремо.
- Платіжне доручення Розпорядження банку переказати певну суму з рахунку фірми на рахунок одержувача, з IBAN, датою платежу й платіжними символами. Сьогодні його подають переважно електронно, поодинці чи пакетом, а затвердження залежить від прав підпису в банку.
- Платіжне повідомлення Рішення громади або податкової, яким встановлюють суму податку чи збору і строк оплати, зазвичай щодо податку на нерухомість і збору за вивіз відходів. Його видають за розрахунком самого органу, а не на підставі декларації.
- Платіжний термінал Пристрій або застосунок для приймання оплати карткою чи телефоном у магазині або під час доставки. Банк утримує комісію з операцій, а під час продажу споживачам і при оплаті карткою треба видати чек e-kasa.
- Платіжний шлюз Сервіс, що обробляє оплату картою або переказом у магазині й передає дані про платіж у систему.
- Платник внесків Особа, зобов'язана сплачувати соціальне чи медичне страхування: роботодавець, працівник, ФОП, самоплатник, добровільно застрахований або держава. Роботодавець є платником за себе і за працівника, у якого утримує внески із зарплати.
- Платник ПДВ Особа, зареєстрована для податку за законом про ПДВ, яка нараховує вихідний податок, подає декларації й контрольні звіти та має право на відрахування. Статус перевіряється у списку платників на порталі Фінансового управління.
- Плекання лідів Поступова побудова відносин із потенційними клієнтами, які ще не готові купувати, через серію корисних листів, контенту та нагадувань. Мета - щоб вони обрали компанію, коли потреба дозріє.
- Плинність кадрів Міра, в якій працівники йдуть із фірми і їх треба замінювати, найчастіше виражена як частка звільнень у середньообліковій чисельності за рік. Висока плинність здорожує найм і навчання та знижує продуктивність.
- Побудова бренду Довгострокова робота над тим, як фірму сприймають клієнти: назва, візуальний стиль, тон спілкування, цінності та досвід обслуговування. Сильний бренд знижує вартість залучення клієнта і підвищує готовність платити.
- Пов'язана особа Пов'язана компанія або особа — за володінням, персоналом чи економічно. Операції з нею підпадають під трансфертне ціноутворення.
- Повернення ПДВ з-за кордону Відшкодування податку, сплаченого в іншій країні ЄС: платник подає заяву електронно через портал своєї фінансової адміністрації. Заява за минулий рік - до 30 вересня.
- Повернення ПДВ мандрівникам Можливість для мандрівника, що проживає поза ЄС, повернути словацький ПДВ з товару, купленого в Словаччині й вивезеного в особистому багажі. Продавець видає документ, митниця підтверджує вивезення, а для покупки діє мінімальна сума.
- Повна вартість кредиту Річна відсоткова ставка з усіма комісіями, приведена до року. Служить для порівняння пропозицій, які за номінальною ставкою порівняти не можна.
- Повна вартість праці Зарплата разом з відрахуваннями роботодавця — реальна вартість працівника для компанії, а не сума в розрахунковому листі.
- Повне товариство Об’єднання щонайменше двох осіб, які відповідають за його зобов’язаннями всім своїм майном. База податку оподатковується не в товаристві: вона ділиться між учасниками й оподатковується в них.
- Повторюване постачання Постачання товару чи послуги, що надається безперервно або повторно за погоджені періоди, наприклад оренда, енергія, бухгалтерія за фіксованою ставкою чи передплата. Податкове зобов'язання виникає в останній день періоду, до якого належить оплата.
- Погодинна оплата праці Форма оплати, за якої працівник отримує зарплату за відпрацьований час у вигляді погодинної ставки або місячного окладу. Найпоширеніша форма, що не може бути нижчою за мінімальне право на зарплату для відповідного ступеня складності роботи.
- Подальша знижка Зниження ціни, надане вже після постачання, найчастіше як бонус за обсяг закупівель. Постачальник виставляє кредит-ноту, а покупець зменшує відрахування ПДВ.
- Податкова амортизація Амортизація, розрахована за законом про податок на прибуток, незалежно від бухгалтерської. Різницю між ними вирівнюють у податковій декларації.
- Податкова витрата Витрата на отримання, забезпечення та підтримання оподатковуваних доходів, доказово понесена і проведена в обліку. Те, що цим умовам не відповідає, у декларації додається назад до бази податку.
- Податкова декларація Документ, яким компанія розраховує податкове зобов'язання за період. Юридична особа подає декларацію з податку на прибуток протягом трьох місяців після кінця облікового року, якщо не продовжить строк.
- Податкова декларація типу A Форма для фізичної особи, яка мала лише доходи від залежної діяльності, наприклад від кількох роботодавців чи з-за кордону. Подається, коли річний перерахунок не робить роботодавець.
- Податкова декларація типу B Форма для фізичної особи з доходами від підприємництва, оренди, капіталу чи іншими доходами, можливо й із роботою за наймом. Її подають підприємці, орендодавці та вільні професії.
- Податкова для окремих платників Особливе податкове управління в Братиславі, що адмініструє податки найбільших фірм, банків, страховиків та інших відібраних суб’єктів з усієї Словаччини. Фірма, яка перевищила законні критерії, переходить під нього автоматично з наступного року.
- Податкова залишкова вартість Вхідна вартість майна за вирахуванням нарахованої податкової амортизації. При продажу чи списанні майна визначає, яку суму фірма ще може віднести до податкових витрат.
- Податкова знижка (інвестиційна) Форма інвестиційної допомоги, за якої фірма зі схваленим інвестиційним проєктом сплачує менший податок на прибуток, доки не вичерпає призначену суму допомоги. Право виникає рішенням про допомогу, і треба виконувати умови щодо робочих місць та інвестиції.
- Податкова інспекція Місцевий орган фінансової адміністрації, що реєструє платників податків, приймає декларації, нараховує й стягує податки та проводить податкові перевірки. Фірма належить до інспекції за місцезнаходженням, а великі - до Податкової інспекції для окремих платників.
- Податкова ліцензія Мінімальний податок на прибуток, який юридичні особи у 2014-2017 роках мали сплачувати, навіть якщо були у збитку або їхній розрахований податок був нижчим. Її скасували, а з 2024 року вона повернулася у вигляді мінімального податку.
- Податкова недоїмка Податок, задекларований або нарахований і не сплачений у строк. Він зростає на пеню і заважає отримати довідку про відсутність заборгованості.
- Податкова оптимізація Законна організація бізнесу так, щоб податкове навантаження було якомога нижчим: вибір правової форми, строки інвестицій, використання пільг. Межа - зловживання правом, коли операція не має іншого сенсу, крім економії податку.
- Податкова перевірка Перевірка правильності декларації податковою адміністрацією. Представляємо вас за довіреністю і готуємо всі документи.
- Податкова переплата Сума, сплачена понад зобов'язання. Її повертають за заявою, якщо немає іншої заборгованості, інакше вона йде на її погашення.
- Податкова таємниця Обов’язок мовчання про все, що податкова дізналася про платника під час адміністрування податків. Закон виводить з неї лише окреслені відомості, які фінансова адміністрація сама публікує у списках.
- Податкове резидентство Держава, у якій компанія або особа є податковим резидентом. Визначає, де оподатковуються світові доходи.
- Податкове стягнення Примусове стягнення податкової недоїмки, яке податкова веде сама, без суду і судового виконавця. Торкається банківського рахунку, зарплати та майна, а витрати провадження несе боржник.
- Податковий бонус Пільга на дитину, яка зменшує податок працівника або підприємця. Застосовується щомісяця в зарплаті або раз на рік при перерахунку.
- Податковий бонус на сплачені відсотки Пільга, яка молодому позичальнику зменшує податок на доходи на частину відсотків, сплачених за житловим кредитом. Заявляється в річному перерахунку або в декларації, а право обмежене п’ятьма роками.
- Податковий документ Побутова назва документа, що дає право на відрахування ПДВ: фактури, спрощеної фактури, коригуючого документа чи чека eKasa. Закон про ПДВ сам говорить про фактуру і задає її обов’язкові реквізити.
- Податковий збиток Від'ємна база податку, яку можна вирахувати з майбутніх прибутків у межах і строках, установлених законом.
- Податковий календар Перелік строків подання декларацій, звітів і сплати податків та відрахувань у даному році. Фінансове управління публікує його на своєму порталі, але строки конкретної фірми залежать від її реєстрацій.
- Податковий консультант Особа, внесена до реєстру Словацької палати податкових консультантів, яка має право за плату консультувати з податків і представляти клієнтів перед податковою. Вона відповідає за свої поради і зобов’язана бути застрахованою на випадок шкоди.
- Податковий нерезидент Особа чи компанія, у яких у Словаччині оподатковуються лише доходи з перелічених законом словацьких джерел. Податок за ними часто утримують біля джерела або забезпечують прямо при виплаті.
- Податковий облік ФОП Облік, який веде підприємець на паушальних витратах: перелік доходів, запасів і дебіторської заборгованості. Він простіший за бухгалтерію, але без нього доходи на перевірці не підтвердити.
- Податковий період Відрізок, за який податок рахують і подають декларацію. З податку на доходи це календарний або господарський рік; ліквідація, банкрутство і перетворення компанії його вкорочують і запускають наступний.
- Податковий період з ПДВ Місяць або квартал, за який платник подає декларацію з ПДВ і контрольний звіт. Новий платник починає з місяця, а на квартал може перейти лише через дванадцять місяців і за обороту нижче встановленої межі.
- Податковий порядок Закон про адміністрування податків: строки, подання, перевірка, оскарження і санкції. Він говорить не скільки платити, а як відбувається процедура.
- Податковий представник Зареєстрована у Словаччині особа, яка виконує обов’язки з ПДВ за іноземну фірму, насамперед при ввезенні товару, що прямує далі до ЄС. За податок представлених осіб вона відповідає разом з ними.
- Податковий рай Країна чи територія з дуже низьким або нульовим оподаткуванням, слабким обміном інформацією і часто без вимоги реальної діяльності. Платежі до таких країн обкладаються в Словаччині підвищеним податком у джерела та перевіряються суворіше.
- Податковий резидент Особа чи компанія з необмеженим податковим обов’язком у Словаччині: податок тут сплачується з усіх доходів, де б вони не виникли. У фізособи вирішують місце проживання або 183 дні на рік, у компанії - місцезнаходження чи фактичне управління.
- Податковий суб’єкт Збірне позначення для того, хто має права та обов’язки перед податковою: того, хто податок несе, того, хто перераховує його за іншого, та їхніх правонаступників. Статус виникає реєстрацією і закінчується її скасуванням.
- Податково визнаний оціночний резерв Резерв за дебіторською заборгованістю, який закон про податок на доходи дозволяє врахувати як податкову витрату, передусім залежно від строку прострочення боржника або при його банкрутстві. Решта резервів при розрахунку податку додаються.
- Податок до сплати з ПДВ Підсумок декларації з ПДВ, у якій вихідний податок більший за вхідний до вирахування. Різницю сплачують протягом 25 днів після закінчення періоду, тобто в той самий строк, що й подання декларації.
- Податок з джерела Податок, який платник доходу утримує і перераховує за отримувача при виплаті — наприклад з роялті або дивідендів.
- Податок за користування громадським простором Місцевий податок за особливе використання громадських площ громади, наприклад для літньої тераси, кіоску, риштування, рекламної конструкції чи складування матеріалу. Ставку і порядок визначає громада, а використання треба заявити заздалегідь.
- Податок за проживання Місцевий податок, який сплачує гість за кожну ніч тимчасового проживання; його стягує й перераховує громаді власник житла. Ставку, пільги й порядок обліку визначає громада своєю постановою.
- Податок на доходи фізичних осіб Податок, який людина сплачує з доходу від роботи за наймом, підприємництва, оренди, капіталу та інших доходів. Працівникам його утримує роботодавець, підприємці та інші декларують його самі в декларації типу A або B.
- Податок на землю Частина податку на нерухомість, що сплачується з ріллі, садів, лісів, будівельних ділянок та інших площ на території громади. Базою є площа і вартість ділянки за законом, ставку встановлює громада, а декларація подається при виникненні або зміні права власності.
- Податок на нерухомість Місцевий податок на земельні ділянки та будівлі, який стягує громада. Декларація подається при зміні власника або призначення.
- Податок на підсолоджені напої Непрямий податок, запроваджений із 2025 року, який сплачує виробник чи імпортер безалкогольних напоїв із доданим цукром або підсолоджувачем під час їх першого випуску на словацький ринок. Ставка зростає зі вмістом цукру на літр, податок адмініструє митниця.
- Податок на прибуток юридичних осіб Податок зі скоригованого фінансового результату компанії. Ставка залежить від розміру оподатковуваних доходів за період.
- Податок на собаку Місцевий податок, який власник або утримувач собаки, старшої за шість місяців, сплачує громаді згідно з її загальнообов'язковою постановою. Фірми платять його, наприклад, за сторожових собак, звільнені собаки зі спеціальною підготовкою для людей з інвалідністю.
- Податок на спадщину та дарування Податки на безоплатне набуття майна, які Словаччина скасувала у 2004 році. Спадщина і подарунок від іншої людини сьогодні не обкладаються окремим податком і звільнені від податку на доходи, виняток - подарунки, пов'язані з бізнесом чи роботою.
- Податок на споруди Частина податку на нерухомість, що сплачується зі споруд, як-от приватні будинки, гаражі, промислові цехи чи адміністративні будівлі. Базою є забудована площа, ставка залежить від призначення споруди, а громада може підвищувати її за кожен наступний поверх.
- Податок на страхування Окремий податок із премії з нежиттєвого страхування: сплачує страховик і закладає його в ціну поліса. Для компанії це частина витрати на страхування, а не ПДВ до відрахування.
- Податок на торгові автомати Місцевий податок на автомати, що видають товар за плату, наприклад напої, сигарети чи закуски, розміщені на території громади. Його сплачує оператор автомата згідно з постановою громади, яка може встановити й обов'язкове маркування автомата.
- Податок на транспортні засоби Щорічний податок за транспорт, що використовується у бізнесі. Декларація подається до кінця січня за попередній рік.
- Податок на фінансові операції Податок на вихідні платежі з розрахункового рахунку, запроваджений з квітня 2025 року. Його утримує банк, а компанія бачить його окремим рядком у виписці.
- Податок у разі виїзду (exit tax) Оподаткування нереалізованого прибутку з майна, яке фірма переносить зі Словаччини за кордон, наприклад у разі перенесення резиденції чи майна постійного представництва. Податок рахують із різниці між ринковою та податковою вартістю, його можна сплачувати частинами.
- Подвійна бухгалтерія Система, у якій кожна операція записується на два рахунки — за дебетом і кредитом. Компанії ведуть її обов'язково і на її основі складають річну звітність.
- Подвійна суттєвість Принцип, за яким фірма оцінює теми сталості з двох боків: який вплив вона має на людей і довкілля та який фінансовий вплив ці теми мають на неї. Розкривається те, що суттєве хоча б з одного боку.
- Події після звітної дати Факти, що настали між останнім днем звітного періоду і складанням звітності, наприклад банкрутство покупця чи програний спір. Одні змінюють цифри звітності, інші лише описуються в примітках.
- Поділ компанії Перетворення, за якого фірма ділиться на кілька компаній-правонаступників або від неї відокремлюється частина. Майно, зобов'язання та працівники переходять за проєктом поділу.
- Пожежна безпека Обов'язки фірми запобігати пожежам і готуватися до їх гасіння: вогнегасники, евакуаційні шляхи, протипожежні інструкції, навчання та регулярні перевірки. Їх забезпечує, як правило, технік пожежної охорони, а контролює пожежно-рятувальна служба.
- Позабалансовий облік Записи про майно та зобов'язання, що не потрапляють у баланс — отримані гарантії, чуже майно на зберіганні, малоцінка.
- Позамовний облік Облік витрат, доходів і відпрацьованих годин у розрізі окремих замовлень чи проєктів. Показує, яке замовлення заробляє, а яке збиткове і лише ховається за загальним результатом фірми.
- Позачергова бухгалтерська звітність Звітність, складена не на останній день облікового періоду, а на іншу дату: при вході в ліквідацію, при банкрутстві чи при перетворенні. На відміну від проміжної, при ній облікові книги закриваються.
- Позика Договір, за яким позикодавець передає позичальникові гроші чи речі, а позичальник повертає ту саму кількість, можливо з відсотками. У позиках між фірмою та учасником важливі відсотки й трансфертні ціни.
- Позика працівнику Гроші, які роботодавець позичає працівнику, наприклад на житло чи надзвичайну ситуацію, з угодою про погашення, часто утриманнями із зарплати. За безвідсоткової чи пільгової позики треба оцінити, чи не виникає оподатковуваний негрошовий дохід.
- Позика учасника Позика, яку компанії надає її учасник. У кризі компанії її не можна повертати, а відсотки підпадають під правила тонкої капіталізації та трансфертного ціноутворення.
- Позикові джерела Частина пасивів, яку фірмі надали інші: борги постачальникам, банкам, державі та працівникам, резерви й кредити. На відміну від власного капіталу їх треба повернути, а їхня частка в цілому показує закредитованість.
- Позиціонування Місце, яке бренд хоче посісти у свідомості клієнтів порівняно з конкурентами, наприклад найшвидший, найперсональніший чи найдешевший. Чітке позиціонування визначає, до кого звертається компанія і що про себе каже.
- Позначка часу Кваліфіковане підтвердження того, що дані існували в конкретний момент і відтоді не змінювалися. Зберігає перевірність електронного підпису й після спливу сертифіката підписувача.
- Позов Письмова заява, якою позивач розпочинає судовий процес і просить суд зобов'язати відповідача, наприклад сплатити борг чи передати річ. Має містити опис фактів, докази й точну вимогу та подається, як правило, електронно.
- Позов учасника Позов, яким учасник від імені товариства пред'являє вимогу до директора, наприклад про відшкодування шкоди чи повернення неправомірно отриманого, якщо товариство саме цього не робить. Захищає міноритарних учасників від бездіяльності керівництва.
- Позовна давність Сплив строку, після якого суд не задовольнить вимогу, якщо боржник заявить про давність. У комерційних відносинах загальний строк - чотири роки.
- Пока-йоке Японський принцип захисту від помилок, за якого процес чи інструмент проєктують так, щоб помилку не можна було зробити або вона одразу була помітна. Приклад - роз'єм, що вставляється лише одним боком, чи обов'язкове поле у формі.
- Показник відкриттів Частка доставлених листів, які відкрили одержувачі, що використовується для оцінки теми листа та відносин з підписниками. Захист приватності в поштових клієнтах спотворює його, тому більше дивляться на клікабельність.
- Показник відмов Частка візитів, які закінчуються без подальшої взаємодії. Високе значення на платній кампанії означає, що реклама обіцяє не те, що показує сторінка.
- Показник якості Оцінка, якою пошукова рекламна платформа визначає релевантність оголошення, ключового слова та цільової сторінки. Вищий показник означає кращу позицію оголошення за нижчої ціни за клік.
- Покинутий кошик Ситуація, коли покупець кладе товар у кошик інтернет-магазину, але не завершує купівлю. Типові причини - дорога доставка, обов'язкова реєстрація чи складна оплата, і компанії намагаються їх зменшити спрощенням оформлення та листами-нагадуваннями.
- Покомпонентна амортизація Спосіб бухгалтерської амортизації, за якого значущі частини одного активу з різним строком служби, наприклад дах, ліфти й несуча конструкція будівлі, амортизуються окремо. Відображає знос точніше, ніж одна спільна амортизація.
- Покриття відсотків Відношення операційного прибутку (EBIT) до процентних витрат. Показує, скільки разів фірма заробляє на відсотки, і банки використовують його під час оцінки кредиту та як ковенант.
- Політика безпеки Основний внутрішній документ, що визначає правила інформаційної безпеки у фірмі: хто до чого має доступ, як поводитися з паролями, пристроями й даними, як робити резервні копії й хто займається інцидентами. Її вимагають NIS2, ISO 27001, банки й страховики.
- Політика паролів Внутрішні правила про те, якої довжини та складності мають бути паролі, де вони зберігаються, коли змінюються і де обов'язкова двофакторна автентифікація. Сучасні рекомендації надають перевагу довгим фразам і менеджеру паролів перед частою примусовою зміною.
- Політично значуща особа Людина на важливій публічній посаді, наприклад депутат, міністр, суддя чи член керівництва держкомпанії, а також її близькі. При операціях з нею зобов’язана особа має застосовувати посилену перевірку і з’ясовувати походження грошей.
- Помилка 404 Відповідь сервера про те, що запитувана сторінка не існує, наприклад після її видалення чи зміни адреси без перенаправлення. Окремі 404 нормальні, але багато битих внутрішніх посилань погіршує досвід користувачів і сканування сайту.
- Попередження про звільнення Одностороннє припинення трудових відносин, письмове і вручене іншій стороні. Працівник може звільнитися без причини, роботодавець - лише з підстав Трудового кодексу, а відносини закінчуються зі спливом строку попередження.
- Попередній договір Договір, за яким сторони зобов’язуються в погоджений строк укласти інший, так званий основний договір, зазвичай купівлі-продажу нерухомості. Він має містити його істотні умови, інакше його не можна примусово виконати.
- Попередня цінова угода Процедура, у якій фірма заздалегідь погоджує з податковою метод трансфертного ціноутворення для майбутніх угод із пов’язаними особами. Рішення діє до п’яти років і дає впевненість, що податкова згодом не оскаржить метод.
- Портрет покупця Опис типового клієнта на основі реальних даних: його роль, цілі, проблеми, заперечення і де він шукає інформацію. Допомагає писати контент і рекламу для конкретної людини, а не для всіх одразу.
- Порука Зобов’язання третьої особи, поручителя, сплатити борг, якщо його не сплатить боржник. Виникає письмовою заявою, а за кредитами фірм банки часто вимагають її особисто від директора.
- Порушення захисту персональних даних Збій безпеки, що веде до знищення, втрати, зміни чи неправомірного розкриття персональних даних. Це не лише атака ззовні: сюди ж належить загублений ноутбук або лист не тому адресатові.
- Порушення трудової дисципліни Невиконання обов’язків працівником, наприклад прогул чи алкоголь на роботі. Залежно від тяжкості може призвести до попередження, звільнення з повідомленням чи негайного розірвання.
- Порядок бухгалтерського обліку Нормативний акт Міністерства фінансів Словаччини, який для кожного типу облікової одиниці визначає, як саме вести облік: зміст рахунків, способи оцінки та відображення типових операцій. Разом із законом про бухоблік утворює словацькі правила обліку.
- Порядок дій від імені компанії Правило, внесене до торговельного реєстру, хто і як підписує від імені компанії: кожен директор самостійно, двоє спільно чи інакше. Договір, підписаний усупереч цьому правилу, може не зобов’язувати компанію.
- Порядок розгляду рекламацій Документ, у якому продавець описує споживачам, як і де пред’явити права щодо відповідальності за недоліки, у які строки рекламацію буде розглянуто і що треба додати. Інтернет-магазин і крамниця мусять розмістити його на видному місці.
- Посадова інструкція Детальний опис завдань, відповідальності та повноважень працівника на конкретній посаді, що доповнює вид роботи з трудового договору. Чітко написана інструкція допомагає під час оцінювання, оплати й у спорах про те, що працівник мав робити.
- Посвідчення про відрядження Документ, яким роботодавець направляє працівника у відрядження і в якому після повернення розраховують добові, проїзд, проживання та інші витрати. Він є підставою для компенсацій та їх визнання податковою витратою.
- Посилки низької вартості Відправлення з країн поза ЄС із внутрішньою вартістю до 150 €, за які не стягується мито, але ПДВ сплачується з першого євро. Продавці часто оформлюють їх через IOSS, щоб покупець нічого не доплачував під час доставки.
- Постачання товару Передача права розпоряджатися матеріальним майном як власник для цілей ПДВ; товаром вважаються й електроенергія, газ, вода, тепло. Визначає місце постачання, ставку та період операції.
- Постачання товару з монтажем Продаж товару, який постачальник також встановлює або монтує в клієнта, наприклад виробничу лінію чи ліфт. Місцем постачання є місце монтажу, тому іноземний постачальник часто не платить ПДВ у Словаччині, бо його нараховує словацький покупець.
- Постійна установа для ПДВ Поняття ПДВ для підрозділу фірми в іншій країні, що має достатню стабільність і власні кадрові та технічні ресурси для отримання чи надання послуг. Визначає, де оподатковується послуга, і не збігається з постійним представництвом для податку на доходи.
- Постійне доручення Повторюваний платіж фіксованої суми в заданий день, заданий один раз. Економить роботу при оренді та авансах, але після зміни ставки його треба правити вручну.
- Постійне представництво Місце, через яке іноземна компанія веде діяльність у Словаччині і з якого тут виникає податок. Воно виникає й без філії: наприклад, тривалим будмайданчиком або залежним агентом.
- Постійне проживання У громадянина Словаччини зареєстрована адреса, від якої залежать, наприклад, місцеві податки та вручення документів, в іноземця дозвіл довгостроково перебувати в Словаччині без прив'язки до мети. Іноземці, як правило, отримують його після років тимчасового проживання або з родинних причин.
- Постійні витрати Витрати, які компанія несе незалежно від обсягу виробництва чи продажів: оренда, зарплати адміністрації, софт. Вони задають, скільки треба продати, щоб просто існувати.
- Поточна ліквідність Відношення оборотних активів до короткострокових зобов'язань, що показує, у скільки разів фірма покрила б короткострокові борги, перетворивши запаси, дебіторку і гроші на готівку. Значення близько 1,5-2,5 вважається здоровим.
- Поточний податок на прибуток Податок на прибуток, розрахований у податковій декларації за період, який фірма реально сплачує податковій. Обліковується на рахунку 591 і разом із відстроченим податком утворює податкову витрату у звіті про прибутки та збитки.
- Похідний інструмент (дериватив) Фінансовий інструмент, вартість якого залежить від іншого активу чи показника, наприклад курсу валюти, відсоткової ставки чи ціни товару. Сюди належать форварди, опціони й свопи, в обліку їх оцінюють за справедливою вартістю, і вони потребують договору з банком.
- Походження товару Країна, у якій товар одержано або достатньо перероблено, а не країна відправлення вантажу. Разом із класифікацією і митною вартістю воно визначає мито та право на преференційну ставку.
- Пошук без кліків Пошук, за якого користувач отримує відповідь прямо на сторінці результатів і не переходить на жоден сайт. Зростає разом із блоками відповідей, картами та ШІ-оглядами, тому крім кліків варто відстежувати видимість і згадки бренду.
- Пошук зі штучним інтелектом Пошук, за якого мовна модель замість списку посилань складає відповідь з кількох джерел і цитує їх. Для компаній важливо, щоб їхній контент був зрозумілим, фактичним і доступним для ШІ-краулерів, щоб стати цитованим джерелом.
- Пошуковий намір Те, чого людина насправді хоче, вводячи запит у пошуковик: щось дізнатися, знайти конкретний сайт, порівняти варіанти чи купити. Сторінка, що не відповідає наміру, важко потрапляє високо, навіть якщо містить точне ключове слово.
- Пошуковий робот Програма пошуковика чи ШІ-сервісу, що автоматично обходить сайт за посиланнями, завантажує сторінки й передає їх на обробку та індексацію. Його доступ регулюється файлом robots.txt і доступністю контенту без JavaScript.
- Правдиве і достовірне подання Базова вимога закону про бухоблік: звітність має показувати майно, зобов’язання, фінансовий стан і результат фірми так, щоб читач зробив правильний висновок. Формально правильних проведень замало, якщо картина загалом вводить в оману.
- Правила внутрішнього трудового розпорядку Внутрішній акт, яким роботодавець застосовує Трудовий кодекс до умов своєї фірми. Якщо в роботодавця діють представники працівників, видати його можна лише за їхньою попередньою згодою.
- Правила CFC Правила про контрольовану іноземну компанію. Прибуток дочірньої фірми в низькоподатковій країні додається словацькій материнській компанії, навіть якщо не виплачувався.
- Правило 183 днів Правило угод про уникнення подвійного оподаткування, за яким зарплата за роботу за кордоном оподатковується вдома, якщо людина перебувала там менше 183 днів і витрати не несе місцевий роботодавець чи постійне представництво.
- Правило використання та споживання Можливість, яку директива про ПДВ дає державам-членам: для окремих послуг переносити місце постачання туди, де послуга фактично використовується. Не дає послузі, спожитій у ЄС, уникнути податку лише тому, що її формально надав хтось поза ЄС, або навпаки.
- Правило Парето Спостереження, що приблизно 80 % результатів дають 20 % причин, наприклад більша частина виручки йде від невеликої групи клієнтів. Допомагає вирішити, куди спрямувати час і гроші.
- Правило резервного копіювання 3-2-1 Рекомендація мати щонайменше три копії важливих даних на двох різних типах носіїв, одну з них поза офісом, наприклад у хмарі. Захищає від втрати даних у разі поломки, крадіжки, пожежі та атаки програми-вимагача.
- Правління Виконавчий орган акціонерного товариства і кооперативу, який керує компанією і діє від її імені. Членів обирають загальні збори або наглядова рада, а спосіб дії назовні вносять до торгового реєстру.
- Право на видалення даних Право суб’єкта даних на видалення персональних даних, коли підстава для обробки відпала. Воно не абсолютне: дані, потрібні для обов’язку за законом чи для правових вимог, не стирають.
- Право на виправлення Право суб'єкта даних за GDPR вимагати, щоб контролер без зайвої затримки виправив неправильні чи доповнив неповні персональні дані. Контролер повідомляє про виправлення й одержувачів, яким передав дані.
- Право на відключення Право працівника на віддаленій роботі не бути доступним для роботодавця поза робочим часом і не відповідати на листи й дзвінки. Його використання не можна вважати порушенням обов’язків.
- Право на доступ Право кожного за GDPR дізнатися, чи обробляє фірма його персональні дані, і отримати їх копію разом з інформацією про мету, одержувачів і строк зберігання. Фірма має відповісти, як правило, протягом місяця.
- Право на заперечення Право суб'єкта даних за GDPR заперечувати проти обробки, заснованої на законному чи суспільному інтересі. При прямому маркетингу контролер має припинити обробку завжди, в інших випадках, якщо не доведе вагомих законних підстав.
- Право на обмеження обробки Право суб'єкта даних за GDPR вимагати, щоб контролер тимчасово лише зберігав дані й не використовував їх далі, наприклад поки перевіряється їх точність чи заперечення. Дані не видаляються, а позначаються як обмежені.
- Право учасника на інформацію Право кожного учасника s. r. o. вимагати від директорів інформацію про справи товариства та ознайомлюватися з його документами. Діє незалежно від розміру частки, і директор не може відмовити лише тому, що питання йому незручні.
- Правова підстава обробки Одна з шести підстав за GDPR, що дають право обробляти персональні дані: згода, договір, законний обов'язок, життєво важливий інтерес, суспільний інтерес або законний інтерес. Без правової підстави обробка незаконна.
- Правосуб'єктність Здатність мати права та обов'язки, тобто володіти майном, укладати договори, позиватися і бути відповідачем. Людина має її від народження, торгова компанія виникає лише в день внесення до торгового реєстру і припиняється виключенням з нього.
- Працевлаштування іноземців Прийом на роботу громадянина третьої країни з дозволом на перебування і на роботу. У роботодавця є обов'язки повідомляти управління праці при прийомі та при звільненні.
- Працевлаштування неповнолітніх Правила для працівників, молодших за 18 років: скорочений робочий час, заборона понаднормової, нічної роботи та робіт, що загрожують здоров'ю чи розвитку. Перед початком роботи потрібен медогляд, а для молодших за 16 років ще й згода трудової інспекції.
- Працевлаштування пенсіонерів Трудовий договір чи угода з отримувачем пенсії за віком або по інвалідності. Внески відрізняються, за угодами пенсіонер може застосувати звільнення від пенсійного страхування до встановленої законом суми.
- Працівник Фізична особа, що виконує залежну роботу для роботодавця за його вказівками, від його імені та за зарплату на підставі трудового договору чи угоди. Має право на захист Трудового кодексу, відпустку та соціальне й медичне страхування.
- Превентивна реструктуризація Процедура для компанії, якій банкрутство лише загрожує, щоб домовитися з кредиторами заздалегідь. Дає тимчасовий захист від стягнень на час переговорів про план.
- Предконтування Заздалегідь задані пари рахунків дебету й кредиту для повторюваних типів документів, наприклад вхідного рахунку за оренду. Пришвидшує проведення, але нетиповий випадок завжди треба перевірити вручну.
- Предмет діяльності Зареєстровані види діяльності, які компанія має право вести. Виставлення рахунків за діяльність поза предметом - ризик при перевірці та при визнанні витрат.
- Представники працівників Збірне поняття для профспілкової організації, ради працівників і довіреної особи працівників. Колективний договір укладає лише профспілка, решта мають право на інформацію, обговорення та контроль.
- Представницькі витрати Витрати на частування, подарунки та представництво компанії. Податково не визнаються, крім рекламних предметів вартістю до 20 € за штуку.
- Преклюзія Припинення права, якщо уповноважений не реалізував його в законний строк. На відміну від позовної давності право припиняється повністю, і суд враховує це сам, без заперечення іншої сторони. Типові приклади - строки в податковому провадженні чи при оскарженні правочинів.
- Премії та винагороди Змінна частина зарплати за результати, виконання цілей чи особливий внесок. Оподатковуються й обкладаються внесками як звичайна зарплата, а їх обов’язковість залежить від формулювання в договорі.
- Премія за ризик Додаткова дохідність, яку інвестор вимагає понад безризикову ставку за те, що несе ризик інвестиції. Під час оцінки компаній до ринкової премії додаються надбавки за малий розмір, країну чи специфічні ризики.
- Премія працівника Від’ємний податок для працівника з низьким доходом: держава доплачує частину неоподатковуваної частини, яку він не встиг використати. Закон її досі описує, але після зростання мінімальної зарплати розрахунок роками дає нуль.
- Прес-реліз Короткий текст, яким компанія повідомляє ЗМІ про новину, наприклад про новий продукт, результати чи інвестиції, у формі, яку журналіст може використати безпосередньо. Найважливіше має бути в першому абзаці, а також контакт представника.
- Преференційне походження Походження товару, яке за торговельною угодою Євросоюзу дає право на знижене або нульове мито. Його визнають лише за виконання правил угоди та підтвердження сертифікатом EUR.1 чи декларацією експортера.
- Прибутковий складський ордер Складський документ, що підтверджує прийом товару чи матеріалу на склад із кількістю та ціною. При способі A є підставою для проведення і звіряється з рахунком постачальника.
- Прив’язка до постачальника Залежність від одного постачальника програм чи хмари, за якої перехід до іншого такий дорогий чи складний, що фірма практично не може піти. Виникає за закритих форматів даних і відсутності експорту, і вирішувати її треба вже в договорі.
- Привілейовані акції Акції з переважним правом на дивіденд або частку ліквідаційного залишку, часто в обмін на обмеження чи виключення права голосу. Використовуються під час входу інвесторів, яким потрібен дохід без контролю над фірмою.
- Придбання бізнесу (поглинання) Купівля іншої фірми чи її частини, найчастіше через придбання контрольної частки чи купівлю підприємства. Їй передують due diligence та оцінка, ціна часто прив’язана до результатів, а в обліку покупця може виникнути гудвіл.
- Придбання товару з ЄС Купівля товару, що приїхав з іншої країни союзу. Податок заявляє покупець самонарахуванням у своїй декларації і в ній же приймає його до відрахування, якщо право на це є.
- Приєднання до зобов’язання Письмова угода, за якою третя особа зобов’язується виконати борг поряд із первісним боржником, який із зобов’язання не вибуває. Обидва потім винні солідарно, що дає кредитору більше впевненості, ніж звичайна порука.
- Призупинення промислу Тимчасове призупинення промислового дозволу за заявою підприємця на строк, не більший за встановлений законом. У цей час не потрібно сплачувати внески як підприємцю, але податкові й облікові обов’язки зберігаються.
- Приймання агенди Перехід обліку від попереднього бухгалтера — приймання даних, перевірка стану, аудит договорів і рекомендації.
- Прийнятні витрати Витрати, які одержувач субсидії може відшкодувати з проєкту, бо вони відповідають правилам конкурсу: належать до проєкту, виникли у правильний час, співмірні й належно підтверджені. Неприйнятні витрати, наприклад часто ПДВ платника, фірма оплачує сама.
- Примітки до звітності Текстова і таблична частина звітності, що пояснює цифри у формах. Містить облікові методи, структуру майна, зобов'язання, пов'язані сторони та події після звітної дати.
- Принцип найменших привілеїв Принцип безпеки, за яким кожен користувач і система мають лише той доступ, який необхідний для роботи, і лише на необхідний час. Обмежує шкоду в разі зламу облікового запису чи помилки.
- Принцип нарахування Правило, за яким витрата і дохід належать до періоду, з яким пов'язані по суті, а не до періоду оплати. Саме тому в подвійній бухгалтерії є витрати і доходи майбутніх періодів.
- Принцип обачності Облікове правило, за яким у звітності відображають усі передбачувані ризики, збитки та знецінення, навіть якщо вони ще не настали, а прибуток лише тоді, коли його отримано. Захищає кредиторів від завищеної картини фірми.
- Принцип рівного ставлення Заборона дискримінації працівників і кандидатів за статтю, віком, походженням, інвалідністю та іншими ознаками, включно з рівною оплатою за рівну працю. У спорі роботодавець має довести, що не дискримінував.
- Припинення зобов'язання Закінчення обов'язку боржника перед кредитором, найчастіше виконанням, а також заліком, угодою, прощенням боргу, неможливістю виконання чи спливом строку. При спливі давності зобов'язання не припиняється, його лише не можна стягнути через суд.
- Припинення товариства без ліквідації Припинення фірми, за якого її майно й зобов’язання переходять до правонаступника, зазвичай у разі приєднання, злиття чи поділу. Ліквідація не проводиться, бо ділити нічого.
- Припинення трудових відносин День, яким закінчуються трудові відносини, і спосіб, яким це стається: угодою, попередженням, негайно або у випробувальний строк. Від цього дня спливають строки зняття з обліку в страхових і видачі документів.
- Припинення ФОП Припинення ліцензії на промисел за заявою підприємця або рішенням відділу ліцензування. На відміну від призупинення воно остаточне, і після нього треба розв’язати декларацію, внески, ПДВ і ділове майно.
- Приріст капіталу Різниця між ціною продажу й купівлі майна, наприклад акцій, частки у фірмі, криптовалюти чи нерухомості. У фізосіб він оподатковується найчастіше як інший дохід, зі звільненнями після виконання часового тесту, у фірм входить до податкової бази.
- Прискорена амортизація Податковий спосіб із підвищеними списаннями в перші роки, доступний лише для майна другої і третьої амортизаційних груп. Загальна списана сума не змінюється, і спосіб під час амортизації перемкнути вже не можна.
- Приховане розподілення прибутку Передача цінності з компанії учаснику поза офіційним розподілом прибутку, наприклад через завищену послугу, безвідсоткову позику чи особисті витрати за рахунок фірми. Податкова може перекваліфікувати її, а відповідальність може нести і фірма, і учасник.
- Пріоритет змісту над формою Облікове правило, за яким операцію відображають за її економічною суттю, а не за назвою договору. Якщо «оренда» насправді працює як купівля в розстрочку, її обліковують як купівлю.
- Провадження з донарахування податку Стадія податкового процесу, на якій податкова визначає податок або різницю податку рішенням. Починається врученням протоколу перевірки з вимогою пояснень і завершується рішенням про донарахування.
- Прогноз (forecast) Поточна оцінка результатів і cash flow до кінця періоду. Оновлюється за фактом, а не раз на рік.
- Прогноз грошового потоку на 13 тижнів Потижневий прогноз надходжень і виплат на найближчий квартал, який показує, у який тиждень фірмі може забракнути грошей. Використовується в напружені періоди, під час реструктуризації й для банків, бо досить короткий для точності й досить довгий для реакції.
- Програма власної діяльності Внутрішній документ зобов’язаної особи, що описує, як вона перевіряє клієнтів, оцінює ризики, розпізнає незвичні операції і хто про них повідомляє. Він потрібен кожній зобов’язаній особі, зокрема невеликій бухгалтерській фірмі.
- Програма лояльності Система винагород для постійних клієнтів, наприклад бали, знижки, кешбек чи ексклюзивні пропозиції. Підвищує повернення клієнтів і дає фірмі дані про покупки, які, однак, підпадають під GDPR, а невикористані бали в обліку можуть бути зобов’язанням.
- Програма-вимагач Шкідлива програма, що шифрує дані фірми й вимагає викуп за їх розблокування. Захищають від неї передусім окрема резервна копія, оновлення й обережність із вкладеннями.
- Програматик-реклама Автоматизована купівля рекламного місця на сайтах і в застосунках через аукціони в реальному часі за цільовою групою. Дає змогу точного таргетингу, але потребує контролю місць показу та відповідності правилам щодо cookie.
- Продаж підприємства Передача підприємства або його частини одним договором, включно з майном, зобов'язаннями та працівниками. Права й обов'язки за трудовими договорами переходять до покупця за законом.
- Проєктне фінансування Фінансування великого проєкту, наприклад електростанції чи нерухомості, яке погашається лише з грошових потоків самого проєкту через спеціальну компанію. Кредитори покладаються на проєкт, а не на баланс спонсора.
- Проєктний трикутник Модель, за якою обсяг, строки й вартість проєкту взаємопов'язані: зміна одного впливає щонайменше на один з інших або на якість. Допомагає пояснити замовнику, чому більше функцій за ту саму ціну й строк неможливо.
- Прожитковий мінімум Визнана державою мінімальна межа доходів, яку переглядають щороку до 1 липня. Від його кратних залежать неоподатковувана частина податкової бази, податковий бонус і низка податкових порогів.
- Прозорість оплати праці Правила ЄС, за якими роботодавці мають зазначати вилку зарплати вже у вакансії, не можуть питати про попередню зарплату, а великі роботодавці звітують про різницю в оплаті чоловіків і жінок.
- Прокура Зареєстрована довіреність на всі дії при веденні підприємства, крім відчуження нерухомості без окремого застереження. Прокурист - не директор і не відповідає як орган товариства.
- Проміжна звітність Звітність, складена на дату всередині облікового періоду. Її вимагає банк при кредиті, інвестор при вході або закон при злитті.
- Проміжні дивіденди Частина прибутку, яку s. r. o. чи акціонерне товариство може виплатити учасникам ще до затвердження річної звітності, якщо це дозволяє установчий договір і спирається на проміжну звітність. Якщо згодом виявиться, що прибутку не вистачає, аванс повертають.
- Промпт Завдання чи запитання для мовної моделі, що визначає, що їй зробити, у якому контексті та в якій формі відповісти. Якість результату сильно залежить від точності промпту та наданих матеріалів.
- Пропорційне відрахування ПДВ Відрахування ПДВ лише в тій частині, у якій платник використав покупку для діяльності з правом на відрахування. Пропорцію задає коефіцієнт за звільнених операцій або фактична частка ділового використання.
- Пропуск строку Подання чи дія, що надійшли після останнього дня строку. Законний строк продовжити не можна, а податкова пробачає пропуск лише з поважних причин і за заявою, поданою невдовзі після того, як перешкода відпала.
- Просте акціонерне товариство Форма між ТОВ і акціонерним товариством, розрахована на компанії з інвесторами. Дозволяє різні види акцій і угоди про передачу часток прямо в реєстрі.
- Простий облік Система для підприємців і неприбуткових організацій, що відслідковує доходи та витрати в грошовому журналі. Компанії її застосовувати не можуть — вони ведуть подвійну бухгалтерію.
- Прості відсотки Спосіб розрахунку відсотків, за якого відсоток завжди нараховується лише на первісну суму, а не на вже нараховані відсотки. Використовується для короткострокових вкладів, відсотків за прострочення чи в позиках між фірмами.
- Прострочення боржника Стан, коли боржник не виконує зобов’язання належно й вчасно, наприклад не оплачує рахунок у строк. З наступного дня кредитор може вимагати відсотки за прострочення, паушальну компенсацію витрат на стягнення, а також відшкодування шкоди чи відмовитися від договору.
- Прострочення кредитора Ситуація, коли кредитор не приймає належно запропоноване виконання або не надає необхідного сприяння, наприклад не забирає товар чи не надає документи. Боржник тоді не вважається таким, що прострочив, і може вимагати відшкодування понесених витрат.
- Протокол 3D Secure Протокол безпеки платіжних карток, за якого покупець підтверджує інтернет-платіж у застосунку банку чи кодом. Для інтернет-магазину він знижує ризик шахрайства, а за підтвердженого платежу переносить відповідальність за несанкціоновану операцію на банк-емітент.
- Протокол загальних зборів Письмовий запис про перебіг і рішення загальних зборів із присутніми, голосуванням і підписами. Є підставою для внесення змін до реєстру, для банку й під час перевірки виплати дивідендів.
- Протокол податкової перевірки Письмовий результат перевірки з висновками і доказами; його врученням перевірка завершується. Це не рішення: податок нараховують лише в подальшому провадженні з нарахування податку.
- Прототипування Швидке створення спрощеної, але клікабельної чи фізичної версії продукту, щоб перевірити ідею з користувачами до інвестицій у розробку. Виявляє помилки концепції, поки їх виправлення ще дешеве.
- Професійна відповідальність Страхування шкоди від помилки при наданні професійних послуг, наприклад бухгалтера чи податкового консультанта. Покриває штраф або пеню, що виникли у клієнта через помилку виконавця.
- Професійне захворювання Хвороба, що виникла на роботі внаслідок тривалого впливу шкідливих чинників, наприклад шуму, вібрації чи хімікатів, і внесена до переліку профзахворювань. Працівникові належать страхова рента та інші виплати.
- Профілактичний медичний огляд Огляд у лікаря служби охорони здоров'я на роботі, що підтверджує придатність працівника до роботи за станом здоров'я. Обов'язковий передусім для робіт категорій 3 і 4, нічної роботи чи роботи неповнолітніх, як перед початком роботи, так і регулярно.
- Профілювання Автоматизована обробка персональних даних для оцінки особистих якостей, наприклад платоспроможності, купівельної поведінки, результативності чи надійності. Якщо з неї випливає автоматичне рішення зі значними наслідками, суб’єкт даних має право на участь людини.
- Проформа-інвойс Незобов'язуючий документ зі складом постачання та ціною. Використовується для підтвердження замовлення або митниці, в облік не потрапляє.
- Профспілкова організація Об’єднання працівників, яке діє в роботодавця, якщо хоча б один його член там працює. Єдиний представник працівників, який має право укласти колективний договір.
- Процентна ставка Ціна позикових грошей у відсотках річних. Може бути фіксованою чи плаваючою, прив’язаною до EURIBOR із надбавкою банку, і визначає розмір платежу та загальну вартість кредиту.
- Прощення санкції Рішення, яким податковий орган за заявою повністю або частково прощає накладений штраф чи пеню. Права вимагати прощення немає, а сам податок залишається до сплати.
- Пряме дебетування (інкасо) Платіж, який з рахунку платника списує отримувач на підставі мандата, а не сам платник дорученням. Зручно для змінних сум, але потребує згоди й ліміту в банку платника.
- Прямі витрати Витрати, які можна однозначно віднести до конкретного виробу, послуги чи замовлення, наприклад витрачений матеріал або відпрацьовані години. Основа калькуляції ціни й маржі.
- Псевдонімізація Заміна ідентифікаторів людини кодом, щоб дані не можна було напряму співвіднести з особою.
- Психологічні ціни Встановлення цін так, щоб вони здавалися вигіднішими, наприклад 9,99 € замість 10 €, три пакети із середнім як найвигіднішим чи показ початкової ціни. Вони мають бути правдивими, інакше загрожує покарання за оманливу практику.
- Публічні закупівлі Врегульована законом процедура, якою держава і муніципалітети закуповують товари та послуги. Учасник має підтвердити відсутність боргів і, як правило, запис у реєстрі партнерів публічного сектору.
- Пункт видачі Пункт чи поштомат, де покупець забирає посилку з інтернет-магазину у зручний для себе час. Для магазину така доставка дешевша, ніж додому, і зменшує кількість невдалих доставок.
Р
- Рада директорів (однорівнева) Орган товариства в моністичній системі, що поєднує управління і нагляд та призначає виконавчих директорів. У Словаччині її знає передусім європейська компанія, свою раду мають і неприбуткові організації чи фонди, але там в іншій ролі.
- Рада працівників Виборний орган працівників у роботодавця з щонайменше 50 працівниками, що має право на інформацію, консультації та в деяких питаннях спільне рішення. Якщо у фірмі діє профспілка, права ради вужчі.
- Рамковий договір Договір, що заздалегідь встановлює умови повторюваних постачань, наприклад ціни, строки й відповідальність, а конкретні постачання потім лише замовляються. Заощаджує переговори й уніфікує виставлення рахунків.
- Раунд зниження Інвестиційний раунд, у якому стартап залучає гроші за оцінкою, нижчою, ніж у попередньому раунді. Спричиняє сильне розмивання засновників, може запустити антирозмивні застереження та погіршує моральний дух команди.
- Рахунки результатів Рахунки класів 5 і 6, на яких протягом року збираються витрати й доходи. Вони не мають початкового залишку, наприкінці року закриваються на рахунок прибутків і збитків, а їхня різниця утворює фінансовий результат.
- Рахунок (фактура) Документ про постачання товару або послуги з обов'язковими даними за законом про ПДВ. Без коректних даних про платника, дату постачання та базу податку вирахування ПДВ неможливе.
- Рахунок на передоплату Вимога оплати до постачання. Не є податковим документом — після отримання платежу виставляється документ на отриману оплату.
- Рахунок робочого часу Нерівномірний розподіл часу: працівник відпрацьовує то більше, то менше годин, а зарплата лишається однаковою. Запровадити його можна лише колдоговором або угодою з представниками працівників.
- Реагування на інцидент Заздалегідь підготовлений порядок дій у разі кібератаки чи витоку даних: хто ухвалює рішення, як відключити системи, зберегти сліди, повідомити органи, клієнтів і страхову. Без плану під тиском роблять дорогі помилки.
- Реальна процентна ставка Номінальна процентна ставка за вирахуванням інфляції, що показує, чи справді гроші на вкладі зростають або втрачають купівельну спроможність. За від'ємних реальних ставок борг для позичальника реально знецінюється.
- Рев'ю коду Перевірка змін у коді іншим розробником перед їх злиттям з основною версією з акцентом на помилки, безпеку, читабельність і дотримання правил. Виявляє проблеми до того, як вони дійдуть до користувачів, і поширює знання в команді.
- Реверсивний факторинг Фінансування ланцюга постачання, яке організує покупець: банк оплачує постачальнику підтверджені рахунки достроково, а покупець платить банку у строк. Ціна залежить від кредитоспроможності покупця.
- Регіональна інвестиційна допомога Держпідтримка інвестицій у нові виробництва чи розширення в менш розвинених регіонах у вигляді податкової пільги, дотації чи внеску на нові робочі місця. Умови і збереження результату перевіряють роками.
- Регресна вимога Право того, хто заплатив за іншого, стягнути виплачену суму із заподіювача шкоди. На відміну від виключення з покриття страхова потерпілому платить і лише потім звертається до винного.
- Регульована підприємницька ліцензія Ліцензія повідомного типу, працювати за якою можна лише після підтвердження кваліфікації за додатком до закону про підприємницькі ліцензії. Якщо її немає в самого підприємця, він призначає відповідального представника.
- Редирект 301 Постійне перенаправлення старої адреси сторінки на нову, яке автоматично переносить і відвідувача, і пошуковик у потрібне місце. Під час зміни структури сайту чи домену зберігає більшу частину позицій і зворотних посилань, які інакше пішли б у помилку 404.
- Реєстр дискваліфікацій Публічний реєстр осіб, яким суд заборонив бути директором, членом правління чи наглядової ради, наприклад після винного банкрутства. Реєстровий суд не внесе дискваліфікованого на посаду.
- Реєстр застав Публічний реєстр, який ведуть нотаріуси, куди вносяться заставні права на рухомі речі, вимоги, частки в компаніях чи підприємство. Застава, як правило, виникає лише з моменту запису, і кожен може перевірити, чи обтяжене майно.
- Реєстр ліцензій Публічний реєстр підприємницьких ліцензій та їх змін. Служить для перевірки, чи має партнер право вести діяльність, яку виставляє в рахунку.
- Реєстр операцій обробки Внутрішній огляд обробки персональних даних: цілі, категорії даних і осіб, отримувачі, передачі та строки зберігання. Його ведуть і той, хто визначає цілі, і той, хто обробляє за дорученням, і на вимогу надають регулятору.
- Реєстр партнерів публічного сектору Реєстр компаній, що отримують від держави гроші або майно понад встановлені ліміти. Запис вносить уповноважена особа і підтверджує в ньому кінцевих бенефіціарів.
- Реєстр фінансової звітності Публічний реєстр, до якого компанія подає звітність, примітки та висновок аудитора. Подання обов'язкове за законом, його відсутність є підставою для штрафу.
- Реєстр юридичних осіб Центральний реєстр, який веде Статистичне управління і в якому зібрано основні дані про всі юрособи, підприємців та органи влади з різних вихідних реєстрів. У ньому присвоюється IČO, а дані відкриті для всіх.
- Реєстраційний лист ФО Подача, якою роботодавець реєструє і знімає з обліку працівника в Соціальній страховій. Реєстрація має бути подана до початку роботи, а не в день виплати.
- Реєстрація в податковій інспекції Внесення підприємця до реєстру податкових суб’єктів, після якого інспекція присвоює DIČ. Компанії та ліцензованих підприємців вона вносить сама, а орендодавці та решта подають заяву у строк за законом про податок на доходи.
- Реєстрація за § 7a Реєстрація з ПДВ при отриманні або наданні послуги з іншої країни ЄС без статусу платника. Декларація подається лише за місяці, в яких така операція була.
- Реєстрація іноземної особи з ПДВ Обов'язок фірми без місцезнаходження в Словаччині зареєструватися зі словацького ПДВ, якщо вона постачає тут товари чи послуги, з яких податок не може нарахувати покупець, наприклад продаж зі складу в Словаччині. Реєстрація подається до початку такої діяльності.
- Реєстрація працівника Реєстрація нового працівника в Соціальній страховій і медичній страховій не пізніше дня перед виходом на роботу. Запізнення вважається нелегальним працевлаштуванням із високим штрафом.
- Резерв Зобов'язання з невизначеною сумою або строком — наприклад під невиставлені поставки, відпустки або судові спори.
- Резерв на гарантійний ремонт Резерв на очікувані витрати на рекламації та ремонт проданих виробів чи виконаних робіт у гарантійний строк. Його розмір оцінюють за минулим досвідом, для податку він не визнається.
- Резерв на невикористану відпустку Резерв, який фірма в подвійній бухгалтерії створює на 31 грудня на відпустку, ще не використану працівниками, включно з внесками роботодавця. Для податку він не визнається і наступного року розпускається.
- Резерв на премії Резерв на річні премії та бонуси працівників і керівництва, що належать до минулого року, але виплачуються після його закінчення, включно з внесками. Податковою витратою вони стають лише в році виплати.
- Резерв на складання та аудит звітності Резерв, що створюється наприкінці року на витрати, які стосуються завершуваного року, але оплачуються пізніше: складання річної звітності, аудит, річний звіт і податкова декларація. Один з небагатьох резервів, що визнаються податковою витратою вже під час створення.
- Резерв на судові спори Резерв на ймовірний майбутній платіж за поточним або загрозливим спором, наприклад відшкодування збитків, штраф чи судові витрати. Створюється в оціночній сумі, коли програш імовірний, але податково, як правило, визнається лише фактична оплата.
- Резерв під знецінення Облікове зниження вартості активу, який навряд чи буде реалізований повністю — зазвичай за дебіторкою або запасами.
- Резервна копія Копія даних, що зберігається окремо від оригіналу. Без регулярної перевірки відновлення це лише припущення.
- Резервне копіювання Регулярні копії облікових і корпоративних даних в окреме місце. Резервна копія, яку жодного разу не відновлювали для перевірки, копією не вважається.
- Резервний фонд Частина власного капіталу, що формується з прибутку за законом або статутом. Його не можна виплатити учасникам, лише покрити ним збиток.
- Резервний фонд солідарності Фонд Соціальної страхової, внески до якого сплачують роботодавець і СЗЧО, але не працівник. Він покриває дефіцити решти фондів і майбутню пенсію платника не збільшує.
- Рекламація Пред’явлення продавцеві вимоги з відповідальності за недоліки товару чи послуги. Споживачеві її треба розглянути в законний строк, інакше він може відмовитися від договору, а фірма зобов’язана вести облік рекламацій.
- Рекламні сувеніри Речі з логотипом фірми, що роздаються безкоштовно, наприклад ручки, сумки чи календарі. До податкових витрат ідуть, якщо вартість однієї штуки не перевищує встановленого законом порогу, а понад нього виникає й ПДВ з безоплатного постачання.
- Релевантні витрати Витрати, що відрізняються між варіантами, які розглядаються, і на які вплине рішення, що ухвалюється. Неповоротні витрати та витрати, що виникнуть у будь-якому разі, нерелевантні й до порівняння не входять.
- Ремісницька ліцензія Повідомна підприємницька ліцензія з переліку в додатку до закону про підприємницькі ліцензії, для якої потрібен документ про фахову освіту. Без нього її ведуть через відповідального представника.
- Ремонт і технічне обслуговування Роботи, що усувають знос чи пошкодження й повертають майно до попереднього стану без зміни його параметрів. На відміну від модернізації є одноразовою витратою.
- Рента за трудове каліцтво Виплата страхування від нещасних випадків на виробництві, якщо через трудове каліцтво чи професійне захворювання працівник втратив понад 40 % працездатності. Компенсує зниження заробітку, виплачує її Соціальна страхова компанія зі страхування, яке сплачує роботодавець.
- Рентабельність Відношення прибутку до вкладених ресурсів — до власного капіталу або виручки. Показує ефективність бізнесу.
- Рентабельність продажів Частка прибутку у виручці у відсотках, що показує, скільки центів прибутку фірма заробляє з кожного євро продажу. Розраховується за чистим прибутком, EBIT чи EBITDA, тому під час порівняння треба знати, за яким.
- Реструктуризація Дозволена судом процедура, у якій компанія в банкрутстві задовольняє кредиторів за затвердженим планом і продовжує роботу. Альтернатива - конкурс, який бізнес припиняє.
- Ретаргетинг Показ реклами людям, які вже були на вашому сайті. Часто найефективніша частина кампанії.
- Ретроспектива Регулярна зустріч команди наприкінці спринту чи проєкту, на якій оцінюють, що спрацювало, що ні і що змінити наступного разу. Ядро постійного поліпшення в гнучкому управлінні, працює лише в атмосфері без пошуку винних.
- Реферальна програма Система, у якій компанія винагороджує наявних клієнтів за рекомендацію нових, наприклад знижкою, кредитом чи подарунком. Одне з найдешевших джерел якісних клієнтів, але винагороди можуть мати податкові наслідки.
- Рефінансування Погашення чинного кредиту новим, зазвичай із нижчою ставкою або довшим строком. Борг не зникає: змінюються кредитор і умови, а вигоду визначає лише сума всіх супутніх витрат.
- Рецесія Період спаду економіки, коли ВВП падає, компанії менше інвестують, зростає безробіття і слабшає попит. Для компаній це тиск на виручку та грошовий потік, тому варто мати резерви й план на гірший сценарій.
- Рециклінговий збір Сума, якою виробник або імпортер фінансує збирання та перероблення упаковки, електрообладнання, батарей чи шин. Сплачують її не податковій, а організації відповідальності виробників за договором.
- Ринкова вартість Ціна, за якою майно було б продано між поінформованими та незалежними сторонами за звичайних ринкових умов. Використовується при оцінці бізнесу, внесках, страхуванні та при перевірці, чи не була угода з пов'язаною особою за неадекватною ціною.
- Ринкова капіталізація Загальна ринкова вартість акцій лістингової компанії, що розраховується як ціна акції, помножена на кількість випущених акцій. Показує, як ринок оцінює власний капітал компанії, і відрізняється від вартості підприємства, яка включає й борг.
- Рівномірна амортизація Метод податкової амортизації, за якого первісна вартість ділиться порівну на роки строку, заданого амортизаційною групою. У перший рік списується лише частина, пропорційна місяцям з уведення в експлуатацію.
- Різниці від переоцінки Зміни вартості активів і зобов’язань, що оцінюються за справедливою вартістю або методом участі в капіталі, які відображають не в прибутку, а безпосередньо у власному капіталі. Це не реалізований прибуток, і розподілити його як дивіденд не можна.
- Річна звітність Набір звітів, якими компанія закриває обліковий рік — баланс, звіт про прибутки і збитки та примітки. Подається до реєстру фінансової звітності у встановлений строк.
- Річний звіт Документ, що доповнює звітність описом діяльності, результатів і перспектив. Обов'язковий для компаній з аудитом.
- Річний звіт про податок із зарплат Щорічна подача роботодавця про утримані аванси та проведений річний перерахунок по всіх працівниках. Подається до кінця квітня за попередній рік.
- Річний перерахунок Вирівнювання податку або відрахувань за весь рік — з податку на дохід працівників і окремо з медичних внесків.
- Річний перерахунок медстрахування Розрахунок, яким страхова порівнює аванси, сплачені за рік, із фактично належними внесками. Результат - переплата чи недоплата та зміна щомісячних авансів підприємця.
- Рішення єдиного учасника Письмове рішення, яким єдиний учасник s. r. o. здійснює повноваження загальних зборів, наприклад затверджує звітність чи розподіл прибутку. Має бути письмовим і підписаним.
- Рішення про адекватність Рішення Європейської комісії про те, що країна поза ЄС забезпечує адекватний рівень захисту персональних даних. До такої країни дані можна передавати без додаткових гарантій, як ніби це була передача в межах ЄС.
- Рішення про донарахування податку Акт, яким податковий адміністратор встановлює податок або різницю проти поданої декларації і завершує процедуру нарахування. Він містить резолютивну частину, обґрунтування та роз’яснення права на оскарження.
- Робота в суботу й неділю Робота у вихідні, за яку працівникові належить надбавка у відсотках від мінімальної погодинної зарплати, у неділю вища, ніж у суботу. У роботодавців із безперервним режимом може бути погоджена нижчою.
- Робота у святковий день За роботу у свято належить фактичний заробіток і доплата не менше ста відсотків середнього заробітку. За домовленістю її можна замінити відгулом, але відгул треба справді надати.
- Роботодавець Юридична чи фізична особа, що наймає хоча б одну людину за трудовими відносинами. Має зареєструвати її в страхових компаніях, утримувати й перераховувати внески та податок, вести облік, забезпечувати охорону праці та дотримуватися Трудового кодексу.
- Робоча готовність Час поза графіком, коли працівник готовий вийти на роботу за викликом. Неактивні години оплачують виплатою, прив’язаною до мінімальної погодинної зарплати, а фактичний виїзд рахується надурочною роботою.
- Робочий план рахунків Перелік синтетичних і аналітичних рахунків, які конкретна фірма реально використовує, складений на основі плану рахунків. Фірма затверджує його сама на кожен звітний період, він входить до її облікової документації.
- Робочий час Розподілений час, протягом якого працівник перебуває в розпорядженні роботодавця, максимум 40 годин на тиждень. Роботодавець зобов'язаний розподілити його заздалегідь і обліковувати фактично.
- Розірвання договору страхування Припинення страхування одностороннім повідомленням, як правило до кінця страхового періоду або в певний строк після укладення чи страхового випадку. У разі зміни страхової треба узгодити строки, щоб не виникла прогалина в покритті.
- Розмежування періодів Віднесення витрат і доходів до періоду, до якого вони належать — наприклад річна підписка, розподілена по місяцях.
- Розмивання частки Зниження відсоткової частки учасника після входу нового інвестора чи випуску нових часток. Вартість частки при цьому може зростати, якщо інвестиція підвищує вартість фірми.
- Розподіл обов’язків Базовий контроль, за якого одна людина не може сама провести всю чутливу операцію, наприклад завести постачальника, затвердити його рахунок і відправити платіж. Так званий принцип чотирьох очей захищає від помилок і шахрайства, і аудитори перевіряють його одним із перших.
- Розподіл прибутку Рішення загальних зборів про використання прибутку — на дивіденди, фонди або перенесення на майбутні роки.
- Розподілене робоче місце Одне робоче місце, розподілене між двома чи більше працівниками на неповній ставці, які змінюють один одного. Працівники можуть самі домовитися про графік і разом покривають увесь робочий час.
- Розпорядник внесків Особа, уповноважена засновниками приймати та зберігати сплачені внески до виникнення компанії. Її письмову заяву про сплату внесків додають до заяви про реєстрацію в торговельному реєстрі.
- Розпуск резерву Скасування резерву або його частини, коли зникає причина, для якої його створили, або витрата фактично понесена. Резерв використовується проти фактичної витрати, а невикористаний залишок розпускається в доходи.
- Розрахунки з учасниками Група рахунків 35 і 36, на яких ведуть вимоги та зобов’язання перед учасниками, наприклад несплачений внесок, затверджена частка прибутку, позика від учасника чи гроші, які учасник узяв із фірми.
- Розрахунковий лист Письмовий документ про склад зарплати за місяць: брутто, надбавки, компенсації, внески, аванс податку, утримання й сума до виплати. Роботодавець зобов’язаний видавати його при кожній виплаті, можна й електронно.
- Розсилка Регулярний електронний лист, який компанія надсилає підписникам з новинами, порадами чи пропозиціями. Для надсилання комерційних повідомлень, як правило, потрібна згода, а кожен лист має давати просту можливість відписатися.
- Розширена відповідальність виробника Обов’язок того, хто першим виводить товар на словацький ринок, оплачувати і його збирання з переробкою. Виробником вважається також імпортер та інтернет-магазин, а обов’язки закривають через галузеву організацію.
- Розширені результати Результати пошуку, збагачені додатковими елементами, наприклад зірками рейтингу, ціною, частими запитаннями, рецептами чи подіями. Відображаються на основі структурованих даних і підвищують клікабельність.
С
- Сальдо рахунку Різниця між сумою дебету і сумою кредиту на одному рахунку, тобто його поточний залишок. За рахунками покупців і постачальників показує, скільки ще залишилося сплатити, і є основою сальдоконто та звірки з контрагентами.
- Сальдо розрахунків Облік відкритої дебіторської та кредиторської заборгованості за кожним контрагентом. Звірка сальдо показує неоплачені рахунки та невірно зіставлені платежі ще до закриття року.
- Самовиставлення рахунків покупцем Оформлення рахунка покупцем від імені та за рахунок постачальника на підставі попередньої письмової угоди. Постачальник погоджує кожен рахунок, і відповідальність за документ і за податок залишається на ньому.
- Самонарахування ПДВ Порядок, за якого податок декларує покупець замість постачальника і в тій самій декларації приймає його до відрахування. Типово для послуг з-за кордону або внутрішнього реверсу.
- Самоплатник Людина, яка сама сплачує медичне страхування, бо не працює за наймом, не веде бізнес і за неї не платить держава. Зазвичай це людина між роботами або з доходом від оренди чи капіталу, яка має сама зареєструватися і сплачувати аванси.
- Самостійно господарюючий фермер Фізична особа, що веде сільське чи лісове господарство на підставі запису в реєстрі при громаді, а не ліцензії на промисел. Оподатковується як підприємець і може отримувати сільгоспсубсидії.
- Санкції за законом про бухгалтерський облік Штрафи, які податкова накладає за порушення обов'язків облікової одиниці, наприклад за неведення обліку, відсутність документів, неподання звітності до реєстру чи порушення строків зберігання. Їх розмір може залежати від загальної суми майна фірми.
- Санкційний скринінг Перевірка партнера за санкційними списками ЄС та інших юрисдикцій до укладення угоди.
- Свобода договору Принцип, за яким сторони вільно вирішують, чи укладати договір, з ким і з яким змістом, включно з договорами, прямо не врегульованими законом. Її обмежують імперативні норми, добрі звичаї та захист споживачів.
- Сегментація мережі Поділ корпоративної мережі на ізольовані частини, наприклад для офісних комп'ютерів, серверів, гостьового Wi-Fi чи виробничого обладнання, з контрольованим зв'язком між ними. Зловмисник, що проник в одну частину, не отримує доступу до всього.
- Сегментація ринку Поділ ринку на групи клієнтів зі схожими потребами, поведінкою чи характеристиками, наприклад за розміром фірми, галуззю чи регіоном. Потім фірма обирає сегменти, якими варто займатися, і пристосовує під них пропозицію, ціну й комунікацію.
- Сезонна робота Робота, прив’язана до пори року, наприклад у сільському господарстві, туризмі чи на будівництві, за строковим трудовим договором або договором. Для іноземців діють окремі правила дозволів.
- Сексуальні домагання Вербальна, невербальна чи фізична поведінка сексуального характеру, що принижує гідність людини і створює залякувальне чи принизливе середовище. Антидискримінаційний закон вважає її формою дискримінації, і роботодавець зобов'язаний їй запобігати та протидіяти.
- Серверне відстеження Вимірювання відвідуваності й конверсій, за якого дані надсилаються в аналітику й рекламні системи через власний сервер, а не безпосередньо з браузера відвідувача. Воно точніше за блокування cookies, але згода за GDPR і правилами про cookies однаково потрібна.
- Серверний рендеринг Спосіб, за якого сервер надсилає браузеру вже готовий HTML сторінки замість порожнього каркаса, що добудовується JavaScript. Сторінка показується швидше, а пошуковики та ШІ-краулери бачать увесь контент одразу.
- Сервітут Право на чужу нерухомість, що зобов’язує її власника щось терпіти або робити на користь уповноваженого. Воно прив’язане до об’єкта, переходить до нового власника і записується в кадастр.
- Середній заробіток Годинний заробіток, розрахований із зарплати та відпрацьованого часу за попередній квартал. Використовується для відпустки, доплат і вихідної допомоги, тому помилка спотворює одразу кілька виплат.
- Середній чек Середня сума одного замовлення в інтернет-магазині чи магазині, що розраховується як виручка, поділена на кількість замовлень. Підвищується завдяки рекомендаціям товарів, наборам чи безкоштовній доставці від певної суми.
- Середньозважена собівартість Метод оцінки вибуття запасів за середньою ціною придбання, зваженою за кількістю. Закон про бухгалтерський облік допускає його поряд з FIFO і вимагає перерахунку не рідше разу на місяць.
- Середня зарплата в економіці Середня місячна номінальна зарплата в Словаччині, яку публікує Статистичне управління. Від неї залежать мінімальні й максимальні бази відрахувань, внески та низка податкових порогів.
- Сертифікований бухгалтер Бухгалтер, що склав іспити й отримав сертифікат професійної організації, у Словаччині передусім Словацької палати сертифікованих бухгалтерів. Сертифікація добровільна, але підтверджує кваліфікацію та зобов'язує до постійного навчання.
- СЗЧО (ФОП) Самозайнята особа: підприємець без створення компанії. За зобов'язаннями відповідає всім своїм майном, на відміну від учасника ТОВ.
- Синдикований кредит Великий кредит, який одному позичальнику спільно надає група банків за одним договором, при цьому один банк виступає координатором-агентом. Банки так ділять ризик, а фірма отримує суму, яку один банк не надав би.
- Синергія Додаткова цінність, що виникає під час об'єднання двох компаній чи видів діяльності, наприклад економія на спільних закупівлях, IT чи продажах або зростання виручки від перехресних продажів. Під час поглинань її часто переоцінюють, а її досягнення потребує ретельної інтеграції.
- Синтетичний рахунок Тризначний рахунок із плану рахунків, на якому ведеться зведене сальдо. Деталі за партнерами, центрами чи валютами несе вже аналітичний облік під ним.
- Система відеоспостереження Обладнання, яке знімає приміщення фірми, магазину чи будинку. Запис людей є обробкою персональних даних, тому потрібні правова підстава, позначення зони, строк зберігання записів та інформування працівників на робочому місці.
- Сімейне підприємство Фірма, якою володіє й керує одна родина, часто через покоління. У ній бізнес змішується з родинними стосунками, тому потрібні чіткі правила щодо зарплат, прибутку й наступності.
- Сімейний офіс Організація, що управляє статками однієї чи кількох заможних родин: інвестиції, податки, нерухомість, спадкування, благодійність чи адміністрування. Часто інвестує й безпосередньо в компанії як терплячий капітал.
- Скасування реєстрації ПДВ Припинення статусу платника за заявою або за рішенням органу. При скасуванні треба донарахувати податок з майна, щодо якого було відрахування і яке залишається в компанії.
- Скейлап Компанія, що вже має перевірений продукт і бізнес-модель та швидко зростає, зазвичай на десятки відсотків на рік за виручкою чи кількістю працівників. На відміну від стартапу вона вирішує не питання, чи працює продукт, а як швидше його масштабувати.
- Складні відсотки Нарахування відсотків, за якого нараховані відсотки додають до основної суми й наступного періоду на них теж нараховують відсотки. Для вкладів це підвищує дохід, а для боргів, навпаки, означає, що непогашуваний борг зростає швидше, ніж здається за ставкою.
- Складський облік Поточний запис про надходження, видачу і залишок запасів у штуках і в грошах, що ведеться за позиціями. Це документ бухгалтерського обліку, і він потрібен за обох способів обліку запасів, А і Б.
- Сконто Знижка, яку постачальник надає за оплату рахунку до строку, наприклад 2 % при оплаті протягом десяти днів. Зменшує податкову базу і для ПДВ потребує коригувального документа.
- Скоригована EBITDA EBITDA, очищена від разових і нетипових статей, наприклад судового спору, реструктуризації чи завищеної винагороди власника. Використовується під час оцінки та продажу фірми, і покупець завжди перевіряє коригування.
- Скоринг Автоматизоване бальне оцінювання кредитоспроможності клієнта за даними про доходи, кредитну історію, записи в кредитних реєстрах та іншими чинниками. Банки й лізингові компанії вирішують за ним про схвалення та ціну кредиту.
- Скорочення штату Підстава для звільнення, коли працівник стає непотрібним через організаційну зміну, наприклад скасування посади чи скорочення чисельності. Зміну мають ухвалити до попередження, а працівникові належить вихідна допомога.
- Словацька палата податкових консультантів Самоврядна професійна організація, що веде список податкових консультантів, проводить іспити та наглядає за дотриманням етики й обов'язкового страхування. Лише її член може називатися податковим консультантом і надавати податкові консультації як вільна професія.
- Словацька торговельна інспекція Державний орган нагляду за захистом споживачів, який перевіряє магазини, інтернет-магазини й послуги: ціни, рекламації, умови продажу, маркування. За порушення штрафує і розглядає скарги споживачів.
- Словацька торгово-промислова палата Організація, що представляє інтереси підприємців, видає сертифікати непреференційного походження товарів, карнети ATA, має арбітражний суд і допомагає з експортом. Членство добровільне, деякими послугами користуються й нечлени.
- Словацький гарантійний і розвитку банк Державний банк, що підтримує малі й середні фірми, самоврядування та житлові будинки кредитами й гарантіями за кредитами комерційних банків. Орієнтований насамперед на початківців-підприємців і фірми, яким деінде бракувало б забезпечення.
- Служба охорони здоров’я на роботі Фахівці, які для роботодавця оцінюють ризики праці, відносять роботи до категорій і стежать за здоров’ям працівників. Роботодавець зобов’язаний забезпечити її для всіх працівників, обсяг залежить від категорії робіт.
- Службове відрядження Поїздка працівника за межі постійного місця роботи за вказівкою роботодавця, в країні чи за кордоном. Дає право на відшкодування витрат і має підтверджуватися наказом і звітом.
- Службовий автомобіль Легковий або вантажний транспортний засіб у діловому майні фірми чи ФОП. Його амортизують, витрати на утримання визнаються податковими, якщо він служить бізнесу, а в разі особистого використання виникає оподатковуваний дохід або урізання витрат.
- Службовий автомобіль в особистих цілях Автомобіль фірми, яким працівник чи директор може користуватися й особисто. За кожен місяць йому нараховується негрошовий дохід у розмірі відсотка від вхідної ціни машини, з якого сплачуються податок і відрахування.
- Службовий телефон Мобільний телефон і тариф, які роботодавець надає працівнику для робочих цілей. Якщо працівник користується ним і в особистих цілях, особисту частину треба розрахувати: працівник її оплачує, або вона оподатковується як негрошовий дохід.
- Смарт-контракт Програма, записана в блокчейні, що автоматично виконує погоджену дію, наприклад вивільняє платіж, коли настає визначена умова. Вона не є автоматично договором у юридичному сенсі, тому в бізнесі доповнюється класичною угодою.
- Собівартість власного виробництва Спосіб оцінки майна, створеного фірмою власними силами: прямі матеріали, зарплата й частка виробничих накладних витрат. Правильне налаштування впливає на вартість запасів, майна та на фінансовий результат.
- Солідарна відповідальність за ПДВ Механізм, за якого покупець відповідає за ПДВ, не сплачений його постачальником. Виникає за законних ознак ризику, наприклад за ціни, явно відмінної від звичайної.
- Солідарне зобов’язання Зобов’язання кількох боржників, за якого кредитор може вимагати весь борг від будь-кого з них. Той, хто заплатив, потім може вимагати частки від інших. У торгових відносинах солідарність виникає за законом, якщо кілька осіб зобов’язалися спільно.
- Соціальна інженерія Маніпуляція людьми, щоб вони самі видали пароль, надіслали платіж чи відчинили двері, наприклад дзвінок фальшивого директора. Атакує довіру й поспіх, а не техніку.
- Соціальна комерція Продаж прямо в соціальних мережах, де покупець переглядає й купує товар, не виходячи із застосунку, наприклад через магазини в профілях чи прямі ефіри. Для неї діють ті самі споживчі та податкові правила, що й для інтернет-магазину.
- Соціальна страхова Установа, що керує лікарняними, пенсійним страхуванням і страхуванням на випадок безробіття. Реєстрація працівника — до початку роботи.
- Соціальне підприємство Фірма чи організація, зареєстрована за законом про соціальну економіку, головна мета якої - вимірюваний позитивний соціальний вплив, наприклад працевлаштування людей у вразливому становищі. Прибуток переважно реінвестує і може отримувати держпідтримку.
- Соціальне страхування ФОП Обов’язкове страхування підприємця, що виникає, коли його дохід від бізнесу за минулий рік перевищує встановлений законом поріг. Соціальна страхова вирішує про нього за декларацією й повідомляє розмір внесків.
- Соціальний фонд Обов'язковий фонд роботодавця, що формується відсотком від загальної суми брутто-зарплат. Витрачається на харчування, транспорт, оздоровлення та соціальну допомогу за погодженими правилами.
- Соціальні продажі Побудова відносин із потенційними клієнтами через соцмережі, передусім професійні, шляхом публікації експертного контенту й особистого спілкування замість прямої пропозиції. Працює передусім у B2B і консалтингу.
- Спадкове провадження Судове провадження після смерті людини, яке веде нотаріус як судовий комісар і в якому встановлюють майно, борги та спадкоємців. Якщо помер підприємець чи учасник, вирішується також продовження бізнесу й перехід частки, що може на час заблокувати фірму.
- Списання дебіторки Виведення безнадійної вимоги з обліку. Податково визнається лише тоді, коли закон допускає підставу: наприклад, після банкрутства боржника або після спливу встановленого строку.
- Список податкових боржників Публічний список осіб із податковою недоїмкою понад встановлений законом поріг, який Фінансове управління публікує на своєму порталі. Банки й партнери його перевіряють, тож навіть невеликий борг шкодить репутації.
- Співвідношення боргу та власного капіталу Показник, що порівнює позикові кошти, передусім кредити та позики, з власним капіталом фірми. Що він вищий, то більше фірма фінансується боргом і то чутливіша до зростання ставок чи падіння виручки.
- Співфінансування Частина витрат проєкту, яку одержувач субсидії має сплатити з власних коштів, наприклад 30 чи 50 % прийнятних витрат залежно від розміру фірми й регіону. Його треба забезпечити до початку проєкту.
- Спільна сумісна власність подружжя Спільне майно, яке подружжя набуває в шлюбі, включно з майном від підприємницької діяльності й часткою, купленою за спільні гроші. За боргами від бізнесу одного з подружжя кредитори за певних умов можуть звернути на нього стягнення.
- Спільне підприємство Співпраця двох чи більше фірм у спільному проєкті, за договором або через створення спільної компанії. Вирішують домовленості про вклади, управління, розподіл прибутку й вихід партнера.
- Спільні контролери Два чи більше контролерів, які спільно визначають цілі й засоби обробки персональних даних, наприклад компанії групи зі спільною базою клієнтів. Вони мають укласти угоду про розподіл обов'язків, а суб'єкт даних може звернутися до будь-кого з них.
- Спін-оф Нова компанія, створена шляхом виділення частини діяльності, технології чи команди з наявної компанії, університету або наукового інституту. Юридично це може бути поділ шляхом виділення, продаж частини підприємства або створення нової компанії з ліцензією.
- Споживач Фізична особа, яка купує товари чи послуги поза своєю підприємницькою чи професійною діяльністю. Має сильний правовий захист, наприклад право відмовитися від дистанційного договору протягом 14 днів, і продавець не може домовитися з ним на умовах, гірших за законні.
- Споживчий договір Договір між підприємцем і споживачем, який діє не в межах бізнесу. Закон сильно захищає споживача: несправедливі умови недійсні, діють обов’язки інформування, а в разі дистанційного продажу право відмовитися.
- Споживчий кредит Кредит, наданий споживачу на особисті цілі, на який поширюється спеціальний закон з обов'язком зазначати повну вартість кредиту, оцінювати платоспроможність і дозволяти відмову протягом 14 днів. Фірмам, що надають такі кредити, потрібна ліцензія Національного банку Словаччини.
- Спонсорство Надання грошей чи речей в обмін на просування, наприклад логотип на формі чи згадку на заході. Якщо зустрічне виконання реально існує й підтверджене, це реклама з податковою витратою, інакше дарунок.
- Способи обліку запасів А і Б Два дозволені способи обліку запасів: за А закупівля йде на склад і у витрати аж при споживанні, за Б - одразу у витрати, а залишок виправляють до закриття року. Складський облік потрібен за обох.
- Справедлива вартість Оцінка майна сумою, за яку його обміняли б незалежні сторони. Закон приписує її лише для окремих випадків, наприклад цінних паперів чи безоплатно отриманого майна.
- Спринт Короткий фіксований відрізок розробки з погодженою метою. Наприкінці має бути працююча частина продукту, а не презентація про прогрес.
- Спрощений рахунок-фактура Податковий документ зі скороченим набором реквізитів: без даних покупця і розподілу бази за ставками. Це чек e-kasa або рахунок до встановленої законом межі, і відрахування ПДВ за ним повноцінне.
- Спуфінг Підробка особи відправника, наприклад адреси електронної пошти, номера телефону чи сайту, щоб жертва повірила, що спілкується з довіреною особою. Основа фішингу та шахрайства з підробленим директором.
- Ставка €STR Euro short-term rate - референтна одноденна ставка єврозони, яку публікує Європейський центральний банк на основі фактичних угод банків. Замінила ставку EONIA і слугує базою для деяких кредитів і деривативів.
- Ставка дисконтування Відсоток, за яким майбутні гроші перераховують у теперішню вартість, бо євро завтра коштує менше за євро сьогодні. Включає вартість капіталу й ризик проєкту, невелика зміна помітно змінює оцінку.
- Ставка ПДВ Відсоток, яким оподатковується база податку з ПДВ. Крім основної ставки діють дві знижені, прив’язані до переліків у додатках закону, і вирішує ставка на день виникнення податкового зобов’язання.
- Ставки податку на доходи Відсотки, на які множиться податкова база: для фірм знижена, основна й підвищена залежно від доходу, для фізичних осіб дві сходинки за розміром бази. Дивіденди й деякі доходи мають особливу ставку.
- Сталість проєкту Період після завершення проєкту, фінансованого з фондів ЄС, як правило від трьох до п’яти років, протягом якого фірма має зберегти його результати, наприклад майно, робочі місця чи показники. У разі порушення загрожує повернення частини субсидії.
- Стандартні договірні положення Типові договірні умови, затверджені Європейською комісією, які фірма підписує з одержувачем персональних даних поза ЄС, щоб передання відповідало GDPR. Їхній текст не змінюють, і до них треба оцінити, чи не послаблює право країни одержувача захист на ділі.
- Стартап Молода фірма, яка шукає повторювану й масштабовану бізнес-модель, часто з технологічним продуктом і грошима інвесторів. Юридично це звичайна s.r.o. або просте акціонерне товариство з усіма обов’язками.
- Статистичне управління СР Центральний орган держуправління, що збирає та публікує офіційну статистику про економіку, ціни, зарплати й населення. Фірми зобов'язані надсилати йому статистичні звіти, а його дані, наприклад про середню зарплату, використовує й законодавство.
- Статистичні звіти Форми, які окремі компанії мають подавати до Статистичного управління, наприклад про виручку, працівників, зарплати чи інвестиції, щомісяця, щокварталу або щороку. Управління повідомляє фірму про обов'язок і за неподання може оштрафувати.
- Статичний сайт Сайт, сторінки якого генеруються заздалегідь як готові файли, а сервер їх лише віддає, без бази даних і обчислень під час кожного відвідування. Дуже швидкий, дешевий в експлуатації й безпечніший, бо атакувати майже нічого, і підходить для корпоративних сайтів і словників.
- Статті, що збільшують податкову базу Суми, на які фінансовий результат зростає при перерахунку в базу податку: невіднімні витрати, невизнані резерви, різниця амортизації. Їх не проводять в обліку, а показують у таблицях декларації.
- Статті, що зменшують базу податку Суми, на які в декларації зменшують результат господарювання при розрахунку бази податку. Сюди входять, наприклад, уже оподатковані доходи та витрати, визнані лише в році оплати.
- Статут Основний внутрішній документ акціонерного товариства, кооперативу чи об’єднання, що визначає органи, голосування, права акціонерів і розподіл прибутку. В акціонерному товаристві ухвалюється під час заснування й змінюється загальними зборами.
- Статутний капітал Внески учасників, внесені до торгового реєстру. Для s. r. o. мінімум установлений законом.
- Стейблкоїн Криптоактив, вартість якого прив'язана до стабільного активу, найчастіше долара чи євро, і забезпечена резервами емітента. У ЄС його випуск регулює регламент MiCA, а для фірми під час обліку та оподаткування він залишається криптоактивом, а не грошима.
- Стейкхолдер Кожен, кого торкається рішення компанії — власник, банк, працівник, постачальник, орган.
- Сторінка-сирота Сторінка сайту, на яку не веде жодне внутрішнє посилання з інших сторінок, тому відвідувачам і пошуковикам важко її знайти. Навіть якщо вона є в карті сайту, без посилань вона вважається менш важливою.
- Страйк Масове припинення роботи працівниками як крайній захід у спорі про укладення колективного договору або з інших дозволених законом причин. Він має бути оголошений за законом, під час страйку працівникам не належить зарплата, але їх не можна карати за участь.
- Стратегічне планування Процес, у якому компанія аналізує оточення та можливості, ставить довгострокові цілі на три-п'ять років і визначає, якими кроками та ресурсами їх досягти. Результат - стратегія, що відображається в річних планах і бюджетах.
- Стратегія блакитного океану Підхід, за якого фірма замість боротьби з конкурентами за тих самих клієнтів створює новий ринковий простір завдяки іншому поєднанню цінності та витрат. Протилежність червоний океан цінової війни.
- Страхова виплата Сума, яку страховик виплачує після визнання страхового випадку. В обліку це дохід, і вона не згортається напряму з витратою на ремонт.
- Страхова премія Ціна страхового покриття, яку страхувальник платить за договором. Тим самим словом у Словаччині називають внески на соціальне і медичне страхування, що рахуються з бази нарахування.
- Страхова сума Верхня межа виплати, погоджена в договорі. Якщо вона нижча за реальну вартість майна, страховик зменшує виплату в тій самій пропорції.
- Страхове шахрайство Умисне введення страхової в оману заради виплати, наприклад заява про неіснуючу шкоду, перебільшення її розміру чи приховування істотних фактів під час укладення договору. Це злочин, і страхова активно його розслідує.
- Страховий брокер Фінансовий посередник, який діє на боці клієнта: порівнює пропозиції страховиків і допомагає при збитку. Винагороду йому платить страховик із премії, а працює він за записом у реєстрі Нацбанку Словаччини.
- Страховий випадок Подія, з якою пов'язане виникнення права на виплату. Вирішують своєчасне повідомлення і документи: що сталося, коли, з ким і на яку суму.
- Страховий запас Кількість товару чи матеріалів, яку тримають на складі понад звичайну на випадок затримки поставки чи несподівано високого попиту. Замалий загрожує зривом продажів чи виробництва, завеликий зв’язує гроші й підвищує ризик неліквідів.
- Страхувальник Особа, яка уклала договір страхування і платить премію. Вона не обов’язково збігається із застрахованим і з вигодонабувачем, якому страховик виплачує відшкодування.
- Страхування автопарку Спільний поліс обов’язкового й каско-страхування для всіх автомобілів фірми. Зазвичай дешевший за окремі договори, але ціна щороку перераховується за збитковістю всього парку.
- Страхування будівельно-монтажних ризиків Страхування об'єкта, що будується, чи монтажу на час робіт від пошкодження чи знищення, наприклад пожежею, ураганом, крадіжкою матеріалу чи помилкою під час роботи, часто разом із відповідальністю перед третіми особами. Інвестори часто вимагають його від підрядника.
- Страхування вантажів Страхування товару на час перевезення від пошкодження, втрати чи крадіжки, разово або для всіх відправлень за рік. Відповідальність перевізника обмежена, тому для дорогого товару її замало, а за Incoterms треба знати, хто страхує.
- Страхування від нещасних випадків на виробництві Внесок, який платить лише роботодавець до Соціальної страхової за шкоду від виробничої травми та профзахворювання. Із зарплати не утримується і не має максимальної бази нарахування.
- Страхування відповідальності Страхування шкоди, яку компанія заподіє іншому своєю діяльністю, продукцією чи експлуатацією. Покриває і витрати на захист від необґрунтованої вимоги.
- Страхування відповідальності за продукцію Страхування, що покриває шкоду здоров’ю чи майну, завдану дефектним товаром, який фірма виготовила, імпортувала або продає під своїм брендом. Виробник відповідає і без вини, тому для виробництва й імпорту воно ключове.
- Страхування відповідальності працівника Страхування, яке працівник сплачує на випадок, якщо під час роботи завдасть шкоди роботодавцеві, наприклад службовому авто. Відшкодування працівника обмежене законом, і поліс його покриває.
- Страхування дебіторки Страхування на випадок неплатежу покупця. Страховик встановлює ліміти на кожного покупця і понад них збиток не покриває.
- Страхування життя Страхування людини на випадок смерті, а в частини продуктів і на випадок дожиття. Ризикове покриває лише смерть за невелику премію, накопичувальне та інвестиційне додають заощадження, і платити доводиться помітно більше.
- Страхування майна Страхування будівель, обладнання та запасів від пожежі, води, стихії та крадіжки. Страхова сума має відповідати вартості відновлення, а не залишковій ціні в обліку.
- Страхування на випадок безробіття Страхування в Соціальній страховій, з якого після втрати роботи виплачують допомогу з безробіття. З позатрудової угоди воно сплачується лише за регулярного місячного доходу, тому роки роботи за угодою з нерегулярною винагородою права не створюють.
- Страхування на випадок інвалідності Частина соціального страхування, з якої виплачується пенсія по інвалідності за тривалого зниження працездатності. Внески сплачують працівник, роботодавець і обов’язково застрахований підприємець.
- Страхування перерви в діяльності Страхування втраченого прибутку та постійних витрат на період, коли компанія після шкоди не може працювати. Розрахунок виплати спирається на звітність за минулі періоди.
- Страхування правового захисту Страхування, що покриває витрати на адвоката, судові збори й експертів у спорах фірми, наприклад із постачальником, працівником чи органом. Не покриває спорів, що почалися до укладення поліса.
- Страхування D&O Страхування особистої відповідальності директорів і членів органів за шкоду, заподіяну при виконанні функції. Покриває і витрати на захист, але вони беруться з того самого ліміту, що й виплата.
- Строк виплати зарплати День, до якого роботодавець має виплатити зарплату, не пізніше кінця наступного місяця. Встановлюється в договорі чи внутрішньому положенні, а прострочення дає працівникові право негайно звільнитися.
- Строк виставлення рахунку Час, протягом якого платник ПДВ зобов’язаний виставити рахунок після постачання товару чи послуги або отримання передоплати. Для внутрішніх постачань і постачань до ЄС його встановлює закон про ПДВ, а порушення штрафується.
- Строк корисного використання Період, протягом якого фірма очікує з користю використовувати актив і за яким складається план бухгалтерської амортизації. Він може відрізнятися від податкового строку амортизації, заданого амортизаційною групою, що призводить до відстроченого податку.
- Строк нарахування податку Час, протягом якого податкова може нарахувати чи донарахувати податок, як правило п’ять років від кінця року, в якому виник обов’язок подати декларацію. Після нього податок визначити вже не можна, але розпочата перевірка чи уточнена декларація його подовжують.
- Строк обороту дебіторки Середня кількість днів, за яку платять покупці. Порівняння зі строком на рахунках покаже, де проблема - у договорах чи у стягненні.
- Строк окупності Час, за який інвестиція окупиться з грошових потоків, що вона принесе. Простий і зрозумілий, але ігнорує вартість грошей у часі й те, що буде після окупності.
- Строк оплати Дата, до якої рахунок має бути оплачений. З її спливом починає нараховуватися процент за прострочення.
- Строк подання Час, протягом якого подання має надійти податковому адміністратору. Його задає закон або вимога інспекції, і він вважається дотриманим, якщо надіслати подання в останній день.
- Строк попередження Час між врученням повідомлення про звільнення і припиненням трудових відносин: від одного до трьох місяців за стажем і причиною. Починається з першого дня наступного місяця.
- Строк поставки Час від замовлення до поставки товару чи послуги, погоджений у договорі або зазначений у торгових умовах. Для споживачів діє законний строк, якщо не погоджено інший, і його перевищення може дати покупцеві право відмовитися від договору.
- Строковий вклад Розміщення грошей у банку на заздалегідь погоджений строк під фіксований відсоток, протягом якого їх, як правило, не можна забрати без штрафу. Фірми так розміщують тимчасово вільні кошти, а відсотки є оподатковуваним доходом.
- Строковий трудовий договір Трудові відносини, що закінчуються зі спливом погодженого строку без звільнення. Закон обмежує, скільки разів і на який строк їх можна подовжувати чи повторювати, інакше вони стають безстроковими.
- Структура заголовків Ієрархія заголовків H1-H6 на сторінці, що ділить вміст на логічні частини з одним головним заголовком H1. Допомагає читачам, екранним читачам і пошуковикам зрозуміти, про що сторінка.
- Структура капіталу Співвідношення власного капіталу і позикових джерел, якими фінансується фірма. Впливає на вартість капіталу, ризик, доступність кредиту та податок, бо відсотки зменшують базу, а дивіденди ні.
- Структуровані дані Машиночитний опис вмісту сторінки за словником schema.org. Він повідомляє пошуковику, послуга це, стаття чи термін, і дає розширений вигляд у видачі.
- Стягнення заборгованості Порядок, яким кредитор домагається оплати неоплачених рахунків: нагадування, досудова вимога, позов чи платіжний наказ і примусове виконання. Що раніше почати, то вищий шанс отримати гроші.
- Суб’єкт даних Фізична особа, персональні дані якої обробляє фірма, наприклад працівник, клієнт, кандидат на роботу чи контактна особа постачальника. За GDPR має права на інформацію, доступ, виправлення, видалення чи заперечення, і фірма має відповісти протягом місяця.
- Субординований борг Борг, який під час банкрутства чи ліквідації погашається лише після задоволення решти кредиторів, наприклад позика учасника в кризі. Для кредитора він ризикованіший і тому дорожчий, а банки часто вважають його майже власним капіталом.
- Суборенда Передання орендованої речі чи приміщення наступній особі, яка платить орендарю, а не власнику. Для нежитлових приміщень і квартир, як правило, потрібна згода орендодавця, і без неї фірмі загрожує розірвання оренди.
- Субпідрядник Постачальник вашого постачальника. За чутливих даних важливо знати, хто до них реально має доступ.
- Субсидія Безповоротний внесок із публічних джерел на конкретну мету. В обліку визнається в доходах поступово, у такт витратам, які покриває.
- Суверенітет даних Вимога, щоб дані підпорядковувалися праву та контролю країни чи ЄС, де вони виникли, і не були доступні іноземним органам поза правовими рамками. Впливає на вибір хмари для держсектору, охорони здоров'я чи фінансових послуг.
- Сувора автентифікація клієнта Обов’язок за директивою PSD2 підтверджувати платника під час онлайн-платежу чи доступу до рахунку щонайменше двома незалежними факторами: що він знає, що має і ким є. На практиці це PIN і телефон чи відбиток пальця, і це стосується й корпоративного банкінгу.
- Судовий виконавець Особа, уповноважена державою стягувати грошові та інші вимоги на підставі виконавчого документа, наприклад утриманнями із зарплати, списанням із рахунку чи продажем рухомого майна. Виконання за заявою стягувача випадковим чином розподіляє суд.
- Судовий експерт Фахівець зі списку Міністерства юстиції, що складає експертні висновки, наприклад оцінку бізнесу, нерухомості чи негрошового внеску. Його висновок вимагає закон у багатьох ситуаціях, і він використовується як доказ у суді.
- Судовий збір Плата за початок судового провадження чи дію суду, наприклад за позов або запис до торговельного реєстру. За грошовим позовом рахується відсотком від суми, за електронного подання зазвичай нижчий.
- Судовий наказ Рішення суду про сплату боргу, винесене без засідання на підставі документів. Якщо боржник вчасно не подасть заперечення, наказ стає виконавчим документом.
- Судовий переклад Переклад із застереженням перекладача, внесеного до списку міністерства. Органи, суди та банки приймають іншомовний документ, як правило, лише в такому вигляді.
- Суперпільга на НДДКР Додаткове вирахування частини витрат на власні дослідження й розробки з податкової бази. Умова - письмовий проєкт, складений до початку робіт, а не після.
- Супутні витрати на придбання Витрати, пов’язані з купівлею майна, крім самої ціни: доставка, монтаж, мито, комісії, страхування під час перевезення чи проєктна документація. Вони входять до вартості придбання, а не одразу до витрат.
- Суттєвість Поріг, вище якого інформація вплинула б на рішення користувача звітності. Він визначає, що показують окремо, а що можна об'єднати.
- Сховище даних Окреме сховище аналітичних даних з кількох систем. Дозволяє звітність без навантаження на робочі застосунки.
- Схожа аудиторія Рекламна аудиторія, яку рекламна платформа формує з людей, схожих на наявних клієнтів чи відвідувачів сайту. Допомагає охопити нових потенційних клієнтів, але потребує законної обробки вихідних даних.
- Сценарний аналіз Планування кількох варіантів майбутнього, зазвичай оптимістичного, реалістичного й песимістичного, з різними припущеннями щодо виручки та витрат. Показує, як фірма переживе гірший розвиток і коли в неї закінчаться гроші.
Т
- Таблиця часток (cap table) Огляд часток володіння в компанії разом з опціонами та інструментами, які в частку ще тільки перетворяться. Реєстром вона не є, але має сходитися з торговим реєстром і засновницькими документами.
- Тайпсквотинг Реєстрація доменів, що відрізняються від відомого бренду дрібною одруківкою чи іншою зоною, щоб перехоплювати помилкові візити або обманювати під час фішингу. Компанія може захищатися реєстрацією схожих доменів і моніторингом нових реєстрацій.
- Таксономія ЄС Система класифікації, що визначає, які види економічної діяльності вважаються екологічно сталими. Компанії під CSRD розкривають, яка частка їхньої виручки та інвестицій відповідає її критеріям.
- Талони на харчування Ваучери на їжу, якими роботодавець виконує обов'язок забезпечити харчування працівників, якщо не має власної їдальні. Працівник може замість них обрати грошовий внесок; внесок роботодавця є податковою витратою, а в працівника звільнений від податку.
- Тантьєма Частка прибутку, що виплачується членам виконавчого чи наглядового органу за рішенням загальних зборів. В отримувача це дохід від залежної діяльності, а для товариства не податкова витрата.
- Тарифні квоти Обмежена кількість товару, яку можна ввезти до ЄС зі зниженим або нульовим митом за певний період. Квоти розподіляються в порядку подання митних декларацій або за ліцензіями, а після вичерпання застосовується звичайна ставка.
- Тахограф Пристрій у вантажівках і автобусах, що реєструє час водіння, перерви, відпочинок і швидкість водія. Його записи треба архівувати та завантажувати, вони використовуються під час перевірки дотримання правил про робочий час водіїв.
- Тверда облікова ціна Заздалегідь встановлена ціна, за якою запаси обліковуються на складі незалежно від фактичної ціни придбання, а різниця відстежується на окремому рахунку відхилень. Застосовується передусім у виробництві, де спрощує облік і калькуляції.
- Творча відпустка Тривала, як правило, багатомісячна відпустка, яку роботодавець надає працівнику для відпочинку, навчання чи особистого проєкту з гарантією повернення на посаду. Трудовий кодекс її прямо не знає, тому найчастіше вона оформлюється як неоплачувана відпустка.
- Тег title HTML-елемент із назвою сторінки, що відображається у вкладці браузера та найчастіше як синій заголовок у результатах пошуку. Має містити основне ключове слово і бути досить коротким, щоб не обрізатися.
- Тематичний авторитет Довіра, яку сайт здобуває в очах пошуковика, розкриваючи тему глибоко й зв’язно, наприклад десятками пов’язаних сторінок про податки. Такому сайту легше просунути й нові статті, ніж сайту з одним самотнім текстом.
- Тематичний кластер Група пов'язаних сторінок за однією темою: опорна сторінка і статті з підтем, пов'язані між собою посиланнями. Показує пошуковикам, що сайт розкриває тему глибоко, і допомагає читачам знаходити пов'язану інформацію.
- Темні патерни Елементи дизайну сайту чи застосунку, що маніпулюють користувачем, аби він ухвалив рішення, якого інакше не ухвалив би, наприклад прихована відписка, попередньо заповнені згоди чи фальшивий зворотний відлік. Акт про цифрові послуги та споживче право їх забороняють.
- Тендер Конкурсний відбір постачальника за заздалегідь заданими критеріями. Потребує однакового завдання для всіх.
- Теорія обмежень Управлінський підхід, згідно з яким результат усієї системи визначається її найслабшим місцем, тож треба зосередитися на його виявленні та усуненні. Поліпшення поза вузьким місцем загального результату не підвищать.
- Теплова карта Кольорова візуалізація того, куди відвідувачі клікають на сторінці, як далеко прокручують і де зупиняються. Показує, чому форму ніхто не заповнює, а інструменту, що її збирає, зазвичай потрібна згода на cookies.
- Територіальне рішення Рішення, яке за старим будівельним законом визначало розміщення будівлі, використання території та умови для проєкту до видачі дозволу на будівництво. Процедури, розпочаті до 2025 року, ще можуть завершуватися за попередніми правилами.
- Термінальна вартість Вартість усіх грошових потоків компанії після закінчення детального прогнозу в оцінці DCF, що розраховується моделлю зростання або мультиплікатором. Часто становить більшу частину підсумкової вартості, тому невелика зміна припущень суттєво змінює оцінку.
- Тест на знецінення Порівняння балансової вартості активу із сумою, яку фірма ще може отримати від нього продажем чи використанням. Якщо балансова вартість вища, різниця відображається як оціночний резерв або позапланова амортизація.
- Тест платоспроможності Оцінка того, чи не призведе виплата прибутку, повернення внеску чи інша виплата учасникам до банкрутства фірми. Торговий кодекс забороняє виплату, якщо після неї фірма не зможе платити борги, і директор відповідає за порушення.
- Техніко-економічне обґрунтування Дослідження реалізованості проєкту — чи має він сенс технічно, фінансово та операційно до інвестиції.
- Технічне поліпшення Надбудова, перебудова або модернізація майна понад 1 700 € на рік. У витрати одразу не йде: збільшує первісну вартість і амортизується з майном.
- Технічне SEO Частина оптимізації, що забезпечує, аби пошуковики могли сканувати, відображати та індексувати сайт: швидкість, мобільна версія, robots.txt, карта сайту, канонічні URL, редиректи та структуровані дані. Без неї не допоможе навіть найкращий контент.
- Технічний борг Накопичені наслідки швидких рішень у софті, які сповільнюють кожну наступну зміну. Він сплачується не разом, а в кожному наступному проєкті.
- Тимбілдинг Корпоративний захід для зміцнення відносин і співпраці в команді, наприклад поїздка, спортивна подія чи воркшоп. З податкового погляду часто розглядається як представницькі витрати чи негрошовий дохід працівників, якщо не має чіткого навчального чи робочого змісту.
- Тимчасова непрацездатність Підтверджений лікарем стан, коли працівник через хворобу чи травму не може працювати. Перші десять днів компенсацію платить роботодавець, з одинадцятого дня допомогу виплачує Соціальна страхова.
- Тимчасове ввезення Митний режим, за якого товар з третіх країн ввозиться на обмежений час, наприклад на виставку, ярмарок чи як професійне обладнання, а потім вивозиться без сплати мита. Часто використовується разом із карнетом ATA.
- Тимчасове проживання Дозвіл іноземцю з третьої країни перебувати в Словаччині певний час і з конкретною метою, наприклад робота, бізнес, навчання чи возз'єднання сім'ї. У громадян Словаччини це реєстрація тимчасової адреси поряд із постійною.
- Тимчасовий керівник Досвідчений менеджер, найнятий на обмежений строк, щоб закрити прогалину в керівництві, провести реструктуризацію, впровадження системи чи продаж фірми. Зазвичай працює за договором, а не за трудовою угодою.
- Тіньове IT Програми, хмарні сервіси й пристрої, які працівники використовують для роботи без відома та схвалення фірми, наприклад особиста хмара для пересилання документів. Так виникають невідомі витоки даних і порушення GDPR.
- Товар Запас, куплений для перепродажу в незмінному вигляді та оцінений за ціною придбання. Від матеріалу його відрізняє мета купівлі, а не природа речі, а облік іде способом А або Б.
- Товар у дорозі Товар, який уже належить фірмі і на який є рахунок, але фізично він ще не прибув на склад. На кінець року показується окремо, щоб запаси в балансі відповідали праву власності, а не місцю.
- Товари подвійного призначення Товари, програми й технології цивільного призначення, які можуть використовуватися й у військових цілях. Їх вивезення з ЄС потребує ліцензії, а порушення - кримінальний злочин, навіть якщо це звичайна промислова деталь.
- Товариство з обмеженою відповідальністю Найпоширеніша форма у Словаччині зі статутним капіталом від 5 000 €. Учасник відповідає лише в межах невнесеного вкладу, але директор відповідає за належне виконання функції.
- Товарний фід Структурований файл, найчастіше XML, зі списком товарів інтернет-магазину, їхніми цінами, наявністю та характеристиками, що автоматично передається агрегаторам цін, рекламним системам і маркетплейсам. Помилки у фіді - це відхилені товари та втрачені продажі.
- Токенізація картки Заміна номера платіжної картки унікальним кодом - токеном, що використовується під час оплати телефоном чи в інтернет-магазинах. Продавець не зберігає реальний номер картки, що знижує ризик у разі витоку даних і полегшує відповідність PCI DSS.
- Торгівля квотами на викиди Система ЄС (EU ETS), у якій електростанції, промисловість та інші великі забруднювачі мають здавати квоту за кожну викинуту тонну CO2. Квоти купують і продають, їхня ціна здорожує енергію, а в обліку їх ведуть як особливий актив.
- Торговельна марка Зареєстроване позначення, наприклад назва чи логотип, що відрізняє товари й послуги однієї фірми від інших. Охороняється реєстрацією у відомстві промислової власності, у Словаччині чи в усьому ЄС.
- Торговельна націнка Сума чи відсоток, на які продавець збільшує закупівельну ціну товару, щоб покрити витрати й прибуток. Рахується від закупівельної ціни, а маржа від продажної, тож та сама цифра дає різний результат.
- Торговий вісник Офіційне видання Міністерства юстиції, в якому публікують передбачені законом оголошення фірм і судів, наприклад про ліквідацію, заклики до кредиторів, банкрутства, реструктуризації чи зменшення статутного капіталу. Публікація має правові наслідки.
- Торговий кодекс Закон № 513/1991 Zb. про підприємців, господарські товариства, торговий реєстр і зобов’язання між фірмами. Щодо Цивільного кодексу він спеціальний і в Словаччині продовжує діяти.
- Торговий реєстр Публічний реєстр компаній, який ведуть суди. Зміни в компанії набирають чинності лише з моменту запису.
- Торгові звичаї Усталені правила поведінки в певній галузі чи між сторонами, що застосовуються, якщо договір їх не виключає і вони не суперечать закону. Допомагають тлумачити неясні положення, наприклад про строки чи спосіб постачання.
- Тотальна шкода Випадок, коли ремонт автомобіля перевищує його вартість до пошкодження. Страховик виплачує різницю між вартістю до шкоди і вартістю залишків, а не ціну ремонту.
- Точка безбитковості Рівень, на якому виручка покриває всі витрати і компанія не у збитку. Використовується в ціноутворенні та плануванні.
- Точно вчасно (just in time) Підхід до постачання, за якого матеріали надходять саме тоді, коли вони потрібні виробництву, а не на склад про запас. Вивільняє гроші, зв’язані в запасах, і місце, але потребує надійних постачальників, а в разі збою поставок швидко зупиняє виробництво.
- Транскордонна електронна торгівля Продаж товарів чи послуг через інтернет покупцям в інших країнах. Тягне за собою правила ПДВ при дистанційному продажу та OSS, мовні й правові вимоги країни покупця, логістику повернень, а для країн поза ЄС ще й мито.
- Транскордонне перетворення Злиття, поділ чи транскордонне перенесення резиденції фірми між Словаччиною та іншою країною ЄС, за якого товариство не припиняється ліквідацією. Потребує проєкту перетворення, звітів для учасників і кредиторів і перевірки законності перед реєстрацією.
- Транскордонний працівник Людина, яка живе в одній державі й працює в сусідній, куди регулярно їздить. Податок із зарплати визначається угодою про уникнення подвійного оподаткування, страхування - регламентами ЄС, і обидва питання треба вирішити одразу під час прийняття.
- Трансфертна документація Набір документів, якими компанія доводить ринковий рівень цін між пов'язаними особами.
- Трансфертне ціноутворення Встановлення цін між пов'язаними особами так, щоб вони відповідали цінам між незалежними компаніями. При перевірці підтверджується трансфертною документацією.
- Третій пільєр Додаткове пенсійне накопичення, до якого може робити внесок і роботодавець. Внесок до законного ліміту - податкова витрата фірми, а у працівника оподатковується лише частково.
- Тривала допомога по догляду Виплата з лікарняного страхування людині, яка тривалий час доглядає за близьким після госпіталізації або в паліативному догляді. Триває довше за звичайну допомогу по догляду, і роботодавець має виправдати відсутність.
- Трикутник шахрайства Модель, за якою шахрайство працівника стається, коли сходяться три чинники: тиск, наприклад борги, можливість, тобто слабкий контроль, і раціоналізація, якою він виправдовує вчинок. Безпосередньо фірма може впливати насамперед на можливість.
- Тринадцята й чотирнадцята зарплата Добровільна додаткова виплата, яку роботодавець зазвичай здійснює влітку й перед Різдвом. Закон її не вимагає, а наявність пільги залежить від чинної редакції податкових і страхових норм.
- Тринадцята пенсія Додаткова річна виплата, яку Соціальна страхова компанія перераховує отримувачам пенсій, як правило, у грудні. Заяву подавати не потрібно, а її розмір залежить від розміру пенсії, за менших пенсій він вищий.
- Трудова характеристика Письмова оцінка роботи, кваліфікації та поведінки працівника, яку роботодавець зобов’язаний видати на запит протягом 15 днів. У ній не може бути нічого, що не стосується роботи, а працівник може оскаржити її в суді.
- Трудовий договір Письмова угода про роботу, місце, дату початку та оплату. Має бути підписаний не пізніше першого робочого дня.
- Трудовий кодекс Закон № 311/2001 Z. z., що регулює трудові відносини, угоди про роботи, робочий час, відпустку, зарплатні права та припинення трудових відносин. Відступати від нього можна лише на користь працівника.
- Трудовий спір Спір між працівником і роботодавцем про вимоги з трудових відносин, наприклад про недійсність звільнення, невиплачену зарплату, понаднормові чи відшкодування шкоди. У Словаччині його вирішують загальні суди, допомогти може також трудова інспекція чи медіація.
- Трудові відносини Відносини з письмового трудового договору, що виникають у день виходу на роботу. Вони дають працівникові захист Трудового кодексу, якого не замінять ні угоди поза трудовими відносинами, ні підприємницька ліцензія.
- Трьохстороння операція Операція між трьома платниками у трьох країнах ЄС, за якої товар іде напряму від першого постачальника останньому покупцю.
- Туристичне страхування Короткострокове страхування ризиків поїздки: лікування за кордоном, травма, багаж, відповідальність і скасування. У закордонному відрядженні витрати на страхування лікування роботодавець зобов’язаний відшкодувати.
- Тягар доказування Обов'язок сторони довести правдивість своїх тверджень, інакше суд чи установа вирішить не на її користь. У податковому процесі тягар доказування несе платник податків, який документами має підтвердити, наприклад, реальність угоди чи обґрунтованість витрати.
У
- Угода про електронне доставлення Угода з Фінансовим управлінням, за якою подання підтверджуються без кваліфікованого підпису, лише входом до особистого інтернет-кабінету. Нею користуються передусім представник або фізична особа без зчитувача eID.
- Угода про припинення трудових відносин Письмова двостороння угода, якою трудові відносини припиняються в погоджений день, без строку попередження. За організаційних і медичних причин причину зазначають, і працівникові належить вихідна допомога.
- Угода про уникнення подвійного оподаткування Міжнародний договір, що визначає, яка держава оподатковує конкретний дохід, щоб він не оподатковувався двічі.
- Угода про утримання із зарплати Письмова угода, на підставі якої роботодавець утримує із зарплати суму, яку закон сам утримувати не дозволяє, наприклад внесок за позикою, відшкодування шкоди чи неповернений аванс. Без неї такі утримання незаконні.
- Угода учасників Договір між учасниками поза установчим договором, що регулює голосування, фінансування, продаж часток чи вихід із патових ситуацій. Він не публічний, тому до нього включають чутливі домовленості.
- Умова про неконкуренцію Застереження, що обмежує конкурентну діяльність працівника після звільнення. Діє не більше року і лише за співмірну грошову компенсацію від роботодавця.
- Умови страхування Загальні й особливі правила страхової, що є частиною договору страхування і визначають, що застраховано, винятки, обов’язки страхувальника і порядок у разі шкоди. Від них виплата залежить більше, ніж від самого договору.
- Умовні активи Можливе майно чи вимога, існування якої залежить від майбутньої невизначеної події, наприклад позов про відшкодування шкоди, який фірма ще не виграла. До балансу не проводиться, щонайбільше описується в примітках.
- Умовні зобов’язання Можливі майбутні обов’язки, які виникнуть лише в разі настання невизначеної події, наприклад порука за кредитом іншої фірми чи триваючий спір. У балансі не відображаються, але мають бути розкриті в примітках.
- Унікальний ідентифікатор чека Унікальний код, який система eKasa присвоює кожному касовому чеку і за яким покупець може перевірити, що чек передано фінансовій адміністрації. Якщо каса працює офлайн, замість нього на чеку вказано перевірочний код підприємця.
- Управління доступом Налаштування прав за ролями так, щоб кожен бачив лише потрібне для роботи.
- Управління ефективністю Безперервний процес постановки цілей, відстеження результатів, зворотного зв'язку та розвитку працівників протягом року, а не раз на рік під час оцінювання. Пов'язує індивідуальні цілі з цілями компанії та винагородою.
- Управління з держзакупівель Центральний орган, що наглядає за держзакупівлями, розглядає заперечення учасників, веде список суб'єктів господарювання та накладає штрафи. Для фірм, що беруть участь у держзамовленнях, головна установа у спорах про чесність конкурсу.
- Управління з нагляду за аудитом Державний орган, що наглядає за аудиторами й аудиторськими фірмами, веде їхній список, перевіряє якість аудитів і накладає санкції. На його сайті компанія може перевірити, чи має аудитор право перевіряти звітність.
- Управління за цілями Управлінський метод, за якого керівник і працівник спільно ставлять вимірювані цілі, а роботу оцінюють за їх виконанням. Підтримує відповідальність і самостійність, але за невдало обраних цілей мотивує виконувати цифри на шкоду якості.
- Управління змінами Ведення зміни так, щоб її прийняли люди — комунікація, навчання та поетапне впровадження.
- Управління знаннями Систематичне збереження та поширення ноу-хау, процедур і досвіду в компанії, наприклад у внутрішній вікі, регламентах чи навчанні. Знижує залежність від окремих людей і прискорює введення нових працівників.
- Управління із захисту викривачів Незалежна словацька установа, що захищає людей, які повідомляють про протиправну діяльність, методично спрямовує роботодавців і перевіряє їхні внутрішні системи приймання повідомлень. Може зупинити трудову дію проти захищеного викривача і накладати штрафи.
- Управління із захисту персональних даних Словацький наглядовий орган у сфері захисту персональних даних, який розглядає скарги, проводить перевірки, приймає повідомлення про витоки й накладає штрафи за GDPR. Фірма має повідомити його протягом 72 годин, якщо стався витік персональних даних.
- Управління ключовими клієнтами Особлива робота з найважливішими клієнтами, що дають більшу частину виручки, з виділеним менеджером, планом співпраці та регулярними зустрічами. Мета - утримати й розвивати відносини, а не просто продати.
- Управління ланцюгом постачання Координація потоку матеріалів, інформації та грошей від постачальників сировини через виробництво й склади до клієнта. Мета - доставити потрібний товар вчасно за мінімальних запасів і витрат, долаючи ризики збоїв.
- Управління нерухомістю Турбота про нерухомість від імені власника: пошук орендарів і спілкування з ними, збір орендної плати, обслуговування, енергія, страхування та розрахунки. Керуючим може бути працівник, зовнішня фірма, а в багатоквартирних будинках керуюча компанія чи об'єднання власників.
- Управління онлайн-репутацією Відстеження та вплив на те, що пишуть про компанію в інтернеті, відгуках, ЗМІ та соцмережах. Охоплює реакцію на критику, заохочення задоволених клієнтів залишати відгуки та кризові комунікації.
- Управління праці, соціальних справ і сім’ї Державний орган, який веде облік шукачів роботи, сприяє працевлаштуванню, видає дозволи іноземцям і надає допомогу роботодавцям. Також виплачує батьківську допомогу та виплати на дітей.
- Управління проєктами Планування, організація та управління тимчасовою діяльністю з чіткою метою, бюджетом і строком, наприклад впровадженням нової системи чи будівництвом. Охоплює обсяг, графік, ресурси, ризики, комунікацію та передачу результату.
- Управління ризиками Систематичне виявлення, оцінка й зниження ризиків, здатних зашкодити фірмі, від зриву постачань до податкової перевірки. Ризиків можна уникнути, знизити їх, передати страхуванням або свідомо прийняти.
- Управління талантами Системний підхід до залучення, розвитку та утримання людей з високим потенціалом або ключовими компетенціями. Включає виявлення талантів, програми розвитку, кар'єрні шляхи та планування наступництва.
- Управлінський облік Внутрішня обробка облікових даних для рішень керівництва: витрати за центрами, замовленнями й продуктами, маржа, план і факт. Закон його не регулює, тому форму фірма обирає сама.
- Упущена вигода Частина шкоди, що полягає в тому, що потерпілий не отримав вигоди, яку інакше з високою ймовірністю отримав би, наприклад втрачене замовлення після поломки верстата. Відшкодовується поряд із реальною шкодою, але має бути добре доведена.
- Успадкування частки Перехід частки в s.r.o. до спадкоємців після смерті учасника. Можливий, якщо засновницький договір його не виключає, і спадкоємець стає учасником з усіма правами та обов’язками.
- Установа електронних грошей Компанія з ліцензією на випуск електронних грошей, тобто грошової вартості, що зберігається на рахунку, картці чи в застосунку, яку можна використати для платежів. На відміну від банку вона не може нараховувати на залишки відсотки як на вклади, і на них не поширюється захист вкладів.
- Установчий акт Установчий документ ТОВ з єдиним учасником. Виконує ту саму роль, що й установчий договір, і його зміна теж вноситься до торгового реєстру.
- Установчий договір Установчий документ ТОВ із кількома учасниками: вклади, частки, органи та правила прийняття рішень. Його зміна потребує загальних зборів і запису в реєстр.
- Уточнена декларація Подання, яким виправляють уже подану декларацію. Якщо помилку заявили раніше, ніж її знайшов орган, санкція суттєво нижча.
- УТП Унікальна торгова пропозиція - відмінна перевага, що виділяє продукт чи послугу серед конкурентів і дає клієнту причину обрати саме його. Має бути конкретною, перевірною та важливою для цільового клієнта.
- Утримання за виконавчим провадженням Утримання із зарплати за рішенням виконавця або суду. Розмір і черговість встановлює закон.
- Утримання із зарплати Суми, які роботодавець вираховує із зарплати: за законом авансові платежі податку й внески, далі виконавчі утримання, аліменти чи утримання за угодою з працівником. Черговість і неутримувану суму визначає закон.
- Ухилення від сплати податку Кримінальний злочин, коли особа умисно домагається, що податок нараховано в меншій сумі або не нараховано зовсім, чи неправомірно заявляє повернення ПДВ. Вирішує розмір шкоди, відповідає й директор.
- Учасник Власник частки в компанії. Вирішує питання прибутку, змін статуту та призначення керівника.
Ф
- Ф'ючерс Стандартизований біржовий контракт на купівлю чи продаж товару, валюти або індексу в майбутньому за погодженою сьогодні ціною. На відміну від форварду торгується на біржі, розраховується щодня і вимагає внесення маржі.
- Файли cookie Невеликі файли, які сайт зберігає в браузері відвідувача, щоб запам'ятати вхід, кошик, налаштування або відстежувати поведінку для аналітики та реклами. Окрім необхідних cookie, вони потребують попередньої згоди.
- Файрвол Пристрій або програма, що фільтрує мережевий трафік за правилами і блокує небажаний доступ.
- Факторинг Купівля дебіторської заборгованості банком або факторинговою компанією. Гроші отримуєте до строку оплати за винагороду.
- Фантомні акції Мотиваційна програма, за якої працівник отримує не реальну частку, а грошову винагороду, прив’язану до зростання вартості фірми чи виплати дивідендів. Не змінює структуру власників, але винагорода оподатковується податком і внесками як зарплата.
- Фасиліті-менеджмент Управління та забезпечення допоміжних послуг для будівель і їхніх користувачів, наприклад обслуговування, енергопостачання, прибирання, охорони чи рецепції. Компанії часто доручають його зовнішньому підрядникові, щоб зосередитися на основній діяльності.
- Фахівець з охорони праці Фахівець з посвідченням, який виконує для роботодавця завдання з безпеки та охорони здоров'я на роботі: інструктажі, оцінку ризиків, перевірки робочих місць і облік травм. Може бути працівником або зовнішньою службою залежно від розміру та ризиковості фірми.
- Фізична інвентаризація Вид інвентаризації, за якого майно перераховують, вимірюють чи зважують безпосередньо на місці, наприклад запаси на складі, готівку в касі чи верстати. Результат вносять до інвентаризаційного опису й порівнюють з обліком.
- Фіксація процентної ставки Період, протягом якого банк не може змінити узгоджену ставку за кредитом. У його кінці банк пропонує нову ставку, а клієнт може без комісії рефінансувати чи достроково погасити.
- Фіксований тариф Постійна місячна ціна за визначений обсяг послуг. Роботи поза обсягом тарифікуються окремо.
- Фікція вручення Правило, за яким документ вважається врученим, навіть якщо адресат його не отримав, наприклад після спливу строку зберігання в електронній скриньці. З цього дня починають спливати строки, зокрема на оскарження.
- Фінансова дирекція СР Центральний орган фінансової адміністрації, що керує податковими та митними органами, видає методичні вказівки й інформацію з податків і підтримує електронні сервіси. Його вказівки не є законом, але на практиці за ними проводяться перевірки.
- Фінансова допомога (позика) Грошова допомога, яку фірма отримує чи надає поза банківським кредитом, часто в межах групи чи від учасника, з відсотком або без. В обліку в неї свої рахунки, а між пов’язаними особами на неї поширюються правила трансфертного ціноутворення.
- Фінансова оренда Оренда, за якої орендар користується майном більшу частину строку його служби і наприкінці, як правило, викуповує його за залишковою ціною. Майно тоді амортизує орендар, а не орендодавець, а платежі поділяються на основну суму і відсотки.
- Фінансове управління Орган, який у Словаччині адмініструє податки й митницю та керує податковими інспекціями. З компаніями спілкується електронно через свій портал та електронну скриньку.
- Фінансовий агент Особа з реєстру Національного банку Словаччини, яка за договором із фінансовою установою продає страхування, кредити, інвестиції чи пенсійні накопичення. Відповідає за свої рекомендації і під час страхування має з’ясувати потреби клієнта.
- Фінансовий аналіз Розбір звітності й облікових даних за допомогою показників ліквідності, рентабельності, заборгованості та оборотності. Виявляє слабкі місця раніше, ніж вони проявляться в нестачі грошей, банки роблять його за кожної заявки на кредит.
- Фінансовий важіль Ефект, за якого позикові гроші підвищують дохідність власного капіталу, поки фірма заробляє на них більше, ніж коштує відсоток. У разі падіння виручки діє навпаки, і збитки зростають швидше.
- Фінансовий директор Член керівництва, відповідальний за фінанси компанії: планування, бюджети, фінансування, грошовий потік, звітність, податки та відносини з банками й інвесторами. У невеликих фірмах його роль часто виконує директор разом із зовнішнім бухгалтером.
- Фінансовий план Пов'язаний план виручки, витрат, інвестицій, фінансування та грошових потоків на рік чи кілька років, часто з плановим балансом. Показує, скільки грошей знадобиться компанії і коли, та слугує основою для банків та інвесторів.
- Фінансовий результат Різниця між доходами й витратами за обліковий період, тобто прибуток або збиток. Показується до і після податку й не збігається ні з податковою базою, ні із залишком грошей на рахунку.
- Фінансовий результат від фінансової діяльності Різниця між фінансовими доходами і витратами: відсотки, курсові різниці, доходи від цінних паперів і часток, банківські комісії. Показує, як на фірму впливає спосіб фінансування та вкладення вільних грошей.
- Фінансові активи Гроші та права на гроші, які компанія тримає заради доходу чи впливу: готівка, банківські рахунки, цінні папери, частки та надані позики. Вони не амортизуються, а переоцінюються або перевіряються на знецінення.
- Фінансові коефіцієнти Показники, розраховані як відношення двох статей звітності, що оцінюють ліквідність, закредитованість, рентабельність і ділову активність. Мають сенс у порівнянні в часі чи з галуззю, а не як окреме значення.
- Фінансові послуги та ПДВ Банківські, кредитні, платіжні та інвестиційні послуги, які за законом про ПДВ звільнені від податку без права на відрахування. Фірма, що надає їх поряд з оподатковуваною діяльністю, може відраховувати податок лише пропорційно через коефіцієнт.
- Фінансування з виручки Фінансування, за якого компанія повертає отримані гроші відсотком від майбутньої щомісячної виручки, доки не погасить погоджений множник. Підходить компаніям з регулярним доходом, наприклад SaaS чи інтернет-магазинам.
- Фінансування придбань Кредит чи інше фінансування, що використовується для купівлі іншої компанії і погашається з майбутніх прибутків об'єднаної групи. Банк оцінює передусім грошовий потік цільової компанії й часто вимагає застави її часток.
- Фінтех Компанії та технології, що оновлюють фінансові послуги, наприклад платежі, кредити, інвестиції, страхування чи бухгалтерію, за допомогою програм і даних. Часто конкурують з банками швидкістю та простотою, але підпорядковуються тим самим ліцензійним правилам.
- Фірмове найменування Назва, під якою підприємець діє й записаний у реєстрі, у s. r. o. із зазначенням правової форми. Не може бути схожою до змішування з іншою й має зазначатися в рахунках, договорах і на сайті.
- Фіскальна політика Рішення уряду щодо податків, внесків і державних видатків, якими він впливає на економіку та стан держфінансів. Для компаній проявляється зміною ставок, новими податками чи зборами та програмами підтримки.
- Фішинг Шахрайський лист, SMS чи сайт, що видають себе за банк, установу чи постачальника, щоб виманити паролі або платіж. Найчастіший у фірмах - підроблений рахунок зі зміненим номером рахунку.
- Фонд Відокремлений майновий комплекс, що служить суспільно корисній меті й виникає записом у реєстрі при міністерстві внутрішніх справ. Недоторканний капітал фонду витрачати не можна: на підтримку йдуть його доходи та дари.
- Фонд експлуатації, утримання і ремонту Гроші, які власники квартир щомісяця відкладають на утримання, ремонт і оновлення спільного майна будинку. Ним керує управитель або об’єднання на окремому рахунку, це не аванс за послуги, і при продажу квартири він не повертається.
- Фонд робочого часу Кількість годин, які працівник має відпрацювати в даному місяці за графіком: за повної ставки не більше 40 годин на тиждень, за двозмінного режиму 38,75, за тризмінного чи безперервного 37,5 години. Від нього залежать місячна зарплата, надурочні й компенсації.
- Фонди з прибутку Частини власного капіталу, створені з чистого прибутку, наприклад резервний фонд, статутні фонди за установчим договором чи фонд винагород. Їх створення та використання визначає закон або загальні збори, і вони обмежують те, що можна розподілити учасникам.
- Фондова біржа Організований ринок, на якому за правилами і під наглядом торгують акціями, облігаціями та іншими цінними паперами. Лістинг на біржі дає фірмі доступ до капіталу, але й суворі обов'язки з розкриття інформації.
- Форвардний контракт Договір із банком про купівлю чи продаж валюти або товару на майбутню дату за курсом, погодженим сьогодні. Експортер так фіксує, скільки євро отримає за рахунок у доларах, і захищається від валютного ризику, але втрачає й можливий вигідний рух курсу.
- Форма A1 Підтвердження Соціальної страхової, що відряджений працівник чи підприємець, який працює в іншій країні ЄС, залишається застрахованим у Словаччині. Без неї приймаюча країна може вимагати внески й у себе.
- Форма S1 Європейський документ, що дає змогу людині, застрахованій в одній країні ЄС, отримувати медичну допомогу в країні проживання. Типово він потрібен прикордонним працівникам, відрядженим працівникам або пенсіонерам, які живуть за кордоном.
- Форма U1 Європейський документ про періоди страхування на випадок безробіття в іншій країні ЄС, які враховуються під час права на допомогу з безробіття в країні проживання. У Словаччині його видає Соціальна страхова компанія за словацькі періоди.
- Форс-мажор Надзвичайна подія поза контролем сторін, яку вони не могли передбачити чи відвернути, наприклад стихійне лихо, війна або заборона влади. Може звільнити від відповідальності за шкоду, але не автоматично від обов’язку виконати.
- Форфейтинг Викуп окремої експортної вимоги без регресу до експортера: форфейтер купує її з дисконтом і бере ризик неплатежу. Вимога зазвичай забезпечена векселем з авалем, акредитивом або гарантією.
- Франчайзинг Бізнес-модель, у якій франчайзер надає франчайзі бренд, ноу-хау й підтримку за вступний внесок і регулярні роялті. Франчайзі веде бізнес на власний ризик і за власний рахунок.
- Франшиза Частина шкоди, яку при страховому випадку несе страхувальник. Менша франшиза означає вищу премію, тому її обирають за тим, який збиток компанія витягне сама.
- Фриміум Модель, у якій базова версія продукту безкоштовна, а платять за розширені функції, обсяг чи підтримку. Працює, якщо достатня частка користувачів переходить на платну версію, а витрати на безкоштовних невеликі.
- Фулфілмент Передавання складу, пакування та відвантаження інтернет-магазину зовнішньому провайдеру разом із поверненнями. Товар лишається майном магазину, тому склад в іншій країні породжує там реєстрацію з ПДВ.
- Функціональна валюта Валюта основного економічного середовища, в якому працює фірма, тобто в якій вона переважно продає, купує і платить зарплати. Словацькі фірми ведуть облік у євро, але функціональна валюта - важливе поняття в МСФЗ і в групах з іноземними дочірніми компаніями.
- Функціонально-вартісний облік (ABC) Метод, який розподіляє накладні витрати на продукти й клієнтів за фактично спожитими видами діяльності, наприклад кількістю замовлень чи переналагоджень. Точніше, ніж надбавка до прямих витрат, показує, що прибуткове.
Х
- Харчування працівників Законний внесок роботодавця у харчування — у вигляді їжі, талонів або грошової компенсації.
- Хеджування Захист від зміни курсу, ставок або цін за допомогою фінансового інструменту. Мета - не заробити на ринку, а зафіксувати розрахунок по контракту.
- Хедхантинг Цілеспрямований пошук і залучення кандидатів на ключові чи важкодоступні посади, часто людей, які роботу активно не шукають. Ним займаються спеціалізовані агенції за винагороду, прив'язану до річної зарплати на посаді.
- Хмара Робота застосунків і даних на віддаленій інфраструктурі постачальника. Знижує потребу у власному обладнанні, перетворюючи її на місячну витрату.
- Хмарне сховище Простір для даних у дата-центрі постачальника, доступний звідусіль. Для облікових даних потребує шифрування та контролю доступу.
- Холдинг Структура, у якій материнська компанія тримає частки в кількох дочірніх фірмах і керує ними. Дозволяє розділити ризики, переміщувати дивіденди без податку й підготувати продаж чи передачу бізнесу.
- Холодний лист Комерційний лист адресату, який раніше не спілкувався з фірмою. Фірмам на робочі адреси його за суворих умов надсилати можна, фізичним особам зазвичай лише за згодою, і в ньому завжди має бути зрозуміла можливість відписатися.
- Холодні дзвінки Телефонне звернення до потенційних клієнтів, з якими компанія раніше не контактувала, з пропозицією продукту чи зустрічі. Для споживачів закон вимагає попередньої згоди, у B2B треба поважати заперечення та захист персональних даних.
- Хостинг Оренда місця та потужності для роботи сайту або застосунку, включно з обслуговуванням середовища.
Ц
- Центр витрат Частина фірми, за якою витрати обліковуються окремо, наприклад філія, відділ чи проєкт. Показує, куди насправді йдуть гроші, і є основою управлінського обліку.
- Центр моніторингу безпеки (SOC) Команда, внутрішня чи зовнішня, яка цілодобово відстежує події безпеки у фірмі, розбирає сигнали SIEM чи EDR і реагує на інциденти. Невеликі фірми, як правило, купують його як послугу, бо власна команда 24/7 дорога.
- Центр обробки даних Будівля чи приміщення із серверами, сховищами та мережевим обладнанням, з резервним живленням, охолодженням, протипожежним захистом і фізичною охороною. Компанії розміщують там свої сервери або користуються хмарою, що в ньому працює.
- Центр прибутку Підрозділ фірми, який відповідає не лише за витрати, а й за доходи і прибуток, наприклад філія, дивізіон чи продуктова лінійка. Дає змогу вимірювати результати окремих частин і мотивувати їхніх керівників.
- Центр спільних послуг Єдиний підрозділ, що надає адміністративні послуги кільком компаніям групи.
- Центральний депозитарій Установа, що веде облік бездокументарних цінних паперів та їхніх власників і забезпечує розрахунки за угодами з ними. У Словаччині це Центральний депозитарій цінних паперів СР, який видає й виписки про володіння акціями.
- Центральний реєстр договорів Публічний реєстр Апарату уряду, в якому оприлюднюються договори, укладені з державою, самоврядуванням чи іншими зобов’язаними особами. Такий договір, як правило, набирає чинності лише наступного дня після оприлюднення, що стосується й фірм, які його підписують.
- Цивільний кодекс Закон № 40/1964 Zb., основа приватного права: власність, оренда, відшкодування шкоди, спадкування та споживчі договори. Він застосовується всюди, де мовчить спеціальний закон.
- Цикл обороту грошей Кількість днів між оплатою постачальнику і надходженням від покупця. Чим він довший, тим більше грошей компанія фінансує замість банку.
- Циклічна інвентаризація Поетапний фізичний перерахунок запасів частинами протягом року замість однієї великої інвентаризації одразу. Закон про бухгалтерський облік допускає це для запасів, якщо фірма веде складський облік і правильно відображає різниці на дату звітності.
- Циркулярна економіка Модель, у якій вироби й матеріали якомога довше залишаються в обігу завдяки ремонту, повторному використанню і переробці замість викидання. Для фірм це нові обов’язки щодо упаковки й відходів, але й економія та гранти.
- Цифрова трансформація Зміна того, як працює фірма, за допомогою цифрових інструментів: від паперових документів і пошти до пов’язаних систем, автоматизації та рішень на основі даних. Ідеться не про купівлю програм, а про зміну процесів і звичок.
- Цифрове євро Запланована цифрова форма готівки, що випускатиметься Європейським центральним банком і якою люди та фірми могли б розраховуватися в усій єврозоні через цифровий гаманець. Воно має доповнювати, а не замінювати банкноти й монети.
- Цифровий контент і цифрові послуги Дані та послуги, що постачаються в цифровій формі, наприклад застосунки, ігри, електронні книги, стримінг чи хмарне сховище. Споживач має щодо них особливі права на відповідність договору та оновлення, навіть якщо платить лише своїми персональними даними.
- Цифровий кочівник Людина, що працює віддалено через інтернет і при цьому тривалий час подорожує або живе в різних країнах. Це породжує питання податкового резидентства, соціального страхування, дозволів на проживання та виникнення постійного представництва роботодавця за кордоном.
- Цифровий паспорт продукту Електронний запис про продукт, доступний через QR-код, із даними про матеріали, походження, ремонтопридатність і переробку. ЄС поступово запроваджує його для батарей, текстилю, електроніки та інших груп, і виробникам треба збирати дані в постачальників.
- Цифровізація документів Переведення паперових документів в електронний вигляд з автоматичним розпізнаванням даних. Знижує ціну за документ і помилки.
- Цільове управління витратами Метод, за яким спершу визначають ціну, яку заплатить ринок, від неї віднімають бажаний прибуток, а залишок стає цільовою собівартістю для розробки й виробництва. Він перевертає звичну логіку розрахунку ціни від витрат.
- Ціна проникнення Навмисно низька стартова ціна нового продукту, за допомогою якої компанія хоче швидко залучити клієнтів і частку ринку, а пізніше її підвищити. Потребує достатньо грошей, щоб пережити початкові низькі маржі.
- Цінні папери Документи або записи в реєстрі, з якими пов’язане право власника: частка, вимога чи право на дохід. В обліку вони поділяються за наміром утримання і відповідно до нього оцінюються.
- Ціннісна пропозиція Одна фраза про те, кому і яку проблему компанія вирішує краще за альтернативу. Це основа ціноутворення і будь-якого тексту на сайті.
- Цінності Поштові марки, гербові марки, талони на харчування, дорожні віньєтки чи купони поповнення, які фірма тримає для подальшого використання. Обліковуються як фінансове майно, у витрати йдуть лише під час використання.
- Цінова еластичність попиту Міра того, наскільки зміниться обсяг продажів у разі зміни ціни. За еластичного попиту підвищення ціни помітно знижує продажі, за нееластичного покупці його майже не помічають. Ключовий показник під час підвищення цін, знижок і динамічного ціноутворення.
- Ціновий скімінг Стратегія, за якої новий продукт спершу продають за високою ціною клієнтам, готовим платити за новинку, а потім ціну поступово знижують. Типова для електроніки та інновацій без прямої конкуренції.
- Ціноутворення Спосіб, яким компанія визначає ціни: за витратами, за конкурентами або за цінністю для клієнта. Воно впливає на маржу сильніше за будь-яку економію на накладних.
Ч
- Чарджбек Повернення платежу карткою з ініціативи держателя через його банк, наприклад у разі непоставки товару, шахрайства чи подвійного списання. Продавець втрачає гроші й комісію і має документами довести, що належно поставив товар чи послугу.
- Час виконання замовлення Загальний час від розміщення замовлення до постачання товару чи завершення послуги, включно з очікуванням, виробництвом і транспортом. Впливає на розмір запасів, задоволеність клієнтів і потребу в оборотному капіталі.
- Час відсікання Година, до якої банк має отримати платіжне доручення, щоб обробити його того самого робочого дня. За пізнішого введення платіж піде лише наступного дня, що може спричинити прострочення податку чи рахунку.
- Час і матеріали Спосіб оплати робіт, особливо в IT та консалтингу, за якого замовник платить за фактично відпрацьовані години й використані матеріали за погодженими ставками. Гнучкіший за фіксовану ціну, але ризик перевищення бюджету несе замовник.
- Часова вартість грошей Принцип, за яким євро сьогодні цінніше за євро в майбутньому, бо його можна інвестувати, а майбутні гроші невизначені. Це основа нарахування відсотків, дисконтування, NPV і порівняння інвестиційних та кредитних пропозицій.
- Часовий тест Умова звільнення деяких доходів фізособи від податку залежно від строку володіння, зазвичай під час продажу цінних паперів чи нерухомості. Хто продасть раніше, ніж спливе строк, сплачує податок з прибутку.
- Частка в компанії Участь учасника в ТОВ і права та обов'язки, що з неї випливають. Її передача потребує письмового договору із засвідченими підписами і запису в торговий реєстр.
- Часткова власність Власність кількох осіб на одну річ, де кожен має визначену частку, наприклад половину будинку чи третину ділянки. Зі звичайних питань вирішує більшість за частками, а під час продажу частки інші співвласники в певних випадках мають переважне право купівлі.
- Часткова податкова база Податкова база з одного виду доходів фізичної особи, наприклад від роботи за наймом чи від підприємництва, розрахована як доходи мінус витрати. Часткові бази додають, і лише із суми віднімають неоподатковувані частини.
- Чат-бот Програма, яка спілкується з відвідувачами сайту чи клієнтами письмово або голосом, відповідає на часті запитання і приймає запити. Нині часто працює на великій мовній моделі і має повідомляти, що це машина.
- Червоне сторно Виправлення помилкового проведення шляхом повторення того самого запису з від'ємною сумою і подальшого правильного проведення. Так обороти за рахунками не роздуваються штучно, як сталося б при звичайному зворотному записі.
- Чесна заява Письмова заява, якою особа під свою відповідальність підтверджує певний факт, наприклад бездоганність, згоду на адресу чи виконання умов гранту. Неправдива заява може бути правопорушенням і навіть злочином.
- Чиста зарплата Сума, яка залишається працівнику після внесків і авансу з податку. Це єдина цифра, яку він бачить на рахунку, тому про неї й торгуються.
- Чистий борг Кредити, позики й лізинг за вирахуванням грошей на рахунках. Банки порівнюють його з EBITDA, він показує, за скільки років фірма погасила б борг з операційної діяльності.
- Чистий борг / EBITDA Показник боргового навантаження, що виражає, за скільки років компанія погасила б чистий борг з операційного прибутку до амортизації. Банки часто використовують його в кредитних ковенантах, прийнятним зазвичай вважається значення до 3.
- Чистий прибуток Фінансовий результат після оподаткування, тобто прибуток, що залишається після вирахування всіх витрат, включно з відсотками й податком на прибуток. З нього формуються фонди і виплачуються частки прибутку учасникам.
- Чорне SEO Маніпулятивні техніки, що намагаються обдурити пошуковик, наприклад куплені посилання, прихований текст, переспам ключовими словами чи згенерований контент без цінності. Можуть допомогти короткостроково, але загрожують санкціями та втратою позицій.
Ш
- Шварцсистем Маскування залежної роботи договором із підприємцем задля економії на внесках. Якщо робота має ознаки найму, це нелегальне працевлаштування, загрожує штраф і доплата внесків.
- Швидка ліквідність Відношення оборотних активів без запасів до короткострокових зобов'язань, що показує здатність погашати борги без продажу запасів. Суворіша за поточну ліквідність, безпечним вважається значення близько 1.
- Шифрування Перетворення даних у нечитабельний без ключа вигляд. Захищає дані на диску та при передачі через інтернет.
- ШІ-агент Система штучного інтелекту, яка не лише відповідає, а й сама планує та виконує кроки для розв’язання завдання, наприклад знаходить дані, заповнює форму чи запускає інший інструмент. Економить рутинну роботу, але потребує чітких повноважень, контролю й журналу своїх дій.
- Шкідливе ПЗ Програми, які без відома користувача потрапляють на комп’ютер чи телефон і крадуть дані, стежать за діями, шифрують файли або використовують пристрій. Поширюються насамперед через вкладення, підроблені посилання і неоновлені програми.
- Шкідливі умови праці Робота під впливом шуму, пилу, вібрації чи хімікатів у мірі, яку орган громадського здоров’я відносить до категорії ризику. Працівникові належить надбавка, а роботодавець зобов’язаний забезпечити захист.
- Шлях клієнта Усі кроки й контакти, які проходить клієнт від першого знайомства з фірмою через купівлю до обслуговування й повторної купівлі. Його розмітка показує, де клієнт вагається, йде чи скаржиться.
- Штраф за податкове правопорушення Санкція, яку податковий адміністратор накладає за порушення обов’язку при адмініструванні податків. На відміну від пені він карає саме порушення і приходить навіть за сплаченого податку.
- Штучний інтелект Система, що виводить відповідь із даних, а не із заздалегідь записаних правил. У бухгалтерії допомагає читати документи й пропонувати проведення, але відповідальність за запис лишається на людині.
Щ
- Щомісячний звіт про аванси Щомісячна подача роботодавця про утримані аванси з податку із зарплат. Подається до кінця наступного місяця навіть тоді, коли зарплати виплачені не повністю.
- Щомісячний звіт про внески Звіт, яким роботодавець повідомляє страховим за кожен місяць бази й внески за працівників. Подається електронно в той самий строк, що й сплата внесків.
Ю
- Юзабіліті-тестування Спостереження за реальними користувачами під час виконання завдань на сайті чи в застосунку, наприклад купівлі або заповнення форми, щоб виявити, де вони застрягають. Уже кілька тестів виявляють більшість серйозних проблем.
- Юридична адреса Адреса, записана в торговому реєстрі, за якою компанії вручають документи. Для її використання потрібна згода власника нерухомості із засвідченим підписом.
- Юридична особа Суб'єкт права, що не є людиною, але якому закон визнає власні права та обов'язки, наприклад торгова компанія, кооператив, фонд чи громадське об'єднання. Діє через свої органи і відповідає за борги власним майном.
- Юрисдикції, що не співпрацюють Держави, з якими Словаччина не має угоди про уникнення подвійного оподаткування чи про обмін інформацією, і країни зі списку ЄС. Платежі туди оподатковуються податком у джерела 35 % і суворішими правилами для витрат і забезпечення податку.
Я
- Якість даних Ступінь, у якому дані точні, повні, актуальні, однорідні та без дублів. Погана якість основних даних, наприклад про клієнтів чи товари, веде до помилкових рахунків, звітів і рішень.
- Ярмарок Галузева виставка, на якій компанії однієї сфери представляють продукти, налагоджують ділові контакти й стежать за конкурентами. Участь у закордонному ярмарку тягне питання ПДВ з послуг організатора та відрядних витрат.
A
- A/B-тестування Порівняння двох версій сторінки або листа на реальному трафіку. Вирішує виміряна різниця в конверсіях, а не думка всередині команди.
- AARRR Система метрик зростання, яку називають також піратськими метриками, що відстежує клієнта на п'яти етапах: залучення, активація, утримання, рекомендація та дохід. Показує, на якому етапі воронка втрачає найбільше.
- ABC-аналіз Поділ запасів, клієнтів або постачальників на три групи за часткою в обороті. Група A мала за кількістю і велика за грошима, тому її контролюють найдетальніше.
- ABM Account-based marketing - B2B-підхід, за якого маркетинг і продажі спільно націлюються на заздалегідь обрані компанії з індивідуально підготовленим контентом і зверненням. Підходить для великих угод з кількома особами, що ухвалюють рішення.
- AEO Статус уповноваженого економічного оператора, який митниця надає після перевірки обліку, платоспроможності та безпеки. Діє в усьому ЄС, дає менше перевірок і доступ до спрощень.
- AML Заходи проти легалізації злочинних доходів. У бухгалтерської фірми є власні обов'язки з ідентифікації клієнта.
- API Інтерфейс, через який дві системи обмінюються даними без участі людини. Завдяки йому документи не потрібно вводити вручну.
- ARPU Середній дохід на користувача чи клієнта за період, зазвичай за місяць, що розраховується як виручка, поділена на кількість активних клієнтів. Відстежується в передплатних сервісах, телекомі чи SaaS, а його зростання показує успішність допродажів.
- ARR Річний регулярний дохід від передплати, зазвичай щомісячний регулярний дохід, помножений на дванадцять. В обліку це не виручка, а управлінський показник, виручку за передплатою розподіляють за періодами.
- ATAD Директива ЄС проти ухилення від податків, яку запровадили всі держави-члени. Встановила ліміт на відрахування відсотків, податок у разі виїзду, загальне правило проти зловживань, правила для контрольованих іноземних компаній і гібридних невідповідностей.
- ATS - система керування кандидатами Програма, що збирає відгуки на вакансії, сортує резюме, планує співбесіди та зберігає листування з кандидатами. Допомагає в наймі, але має відповідати GDPR, особливо щодо строків зберігання та автоматичного відсіювання.
B
- B2B і B2C Позначення продажу іншим фірмам (business to business) і продажу споживачам (business to consumer). Вони різняться ціноутворенням, маркетингом, договорами, захистом споживача і ПДВ, наприклад щодо послуг за кордон.
- Back office Внутрішні процеси без контакту з клієнтом — облік, виставлення рахунків, зарплати, облік договорів та адміністрування.
- BANT Схема кваліфікації угод за чотирма питаннями: чи має клієнт бюджет, повноваження на рішення, реальну потребу та строки? Допомагає продавцям приділяти час лідам з реальним шансом стати угодою.
- BEPS Base erosion and profit shifting - проєкт ОЕСР і G20 проти перенесення прибутку до низькоподаткових країн і розмивання податкової бази. З його 15 заходів випливають правила про трансфертне ціноутворення, CbCR, MLI та директива ATAD.
- BPO Business process outsourcing - передача цілих допоміжних процесів, наприклад бухгалтерії, розрахунку зарплат, підтримки клієнтів чи виставлення рахунків, зовнішній компанії. Фірма платить за результат і може зосередитися на основній діяльності.
- Bug bounty Програма, у якій компанія винагороджує незалежних дослідників безпеки за виявлення та повідомлення про вразливості у своїх системах за заздалегідь встановленими правилами. Доповнює тести на проникнення і дає хакерам легальний шлях замість зловживання.
- Burn rate Сума, на яку фірма щомісяця витрачає більше, ніж заробляє, зазвичай стартап до виходу на прибуток. Разом із залишком на рахунку визначає, скільки місяців фірма протримається без нових грошей.
- Business intelligence Інструменти перетворення даних на рішення — дашборди, показники та аналіз облікових і операційних даних.
- Business model canvas Односторінкова схема бізнес-моделі: клієнти, цінність, канали, ресурси, витрати і доходи. Потрібна, щоб припущення можна було звірити з цифрами в обліку.
- BYOD Bring your own device: працівники використовують для роботи власні телефони чи ноутбуки. Заощаджує гроші, але фірма має відокремити робочі дані, встановити правила безпеки і вирішити, що буде з даними, коли працівник піде.
C
- CAC Вартість залучення одного клієнта: маркетинг і продажі, поділені на кількість нових клієнтів. Має сенс лише в порівнянні з тим, скільки клієнт принесе за весь час.
- CAPEX Капітальні витрати, тобто гроші, витрачені на придбання чи модернізацію довгострокового майна, наприклад верстатів, будівель чи програм. В обліку їх не відносять одразу на витрати, а капіталізують у майно, і до витрат вони потрапляють поступово через амортизацію.
- CAPM Модель оцінки капітальних активів, за якою необхідна дохідність інвестиції дорівнює безризиковій ставці плюс бета, помножена на ринкову премію за ризик. Найчастіше використовується для визначення вартості власного капіталу у WACC.
- Cash flow Реальний потік грошей у компанію і з неї. На відміну від прибутку не враховує витрати без оплати — компанія може бути в прибутку і не мати грошей на зарплати.
- CBAM (вуглецевий прикордонний механізм) Вуглецеве вирівнювання на кордоні Союзу при ввезенні окремих товарів: сталі, алюмінію, добрив. Імпортер звітує про закладені в товарі викиди, а в повному режимі здає за них сертифікати.
- CDN Content delivery network: мережа серверів по всьому світу, яка віддає вміст сайту з найближчої до відвідувача точки. Прискорює завантаження, зменшує навантаження на основний сервер і захищає від DDoS-атак.
- CDP Customer data platform - система, що об'єднує дані про клієнтів із сайту, інтернет-магазину, CRM, розсилок і магазинів в єдиний профіль. Дає змогу точніше сегментувати й персоналізувати, але потребує суворого управління згодами.
- CES Customer effort score - показник, що вимірює, наскільки легко клієнту було вирішити питання, наприклад рекламацію чи звернення до підтримки. Низькі зусилля сильно пов'язані з лояльністю, часто більше, ніж захоплення.
- Churn Частка клієнтів, які пішли за період. У послугах це найшвидший індикатор проблем з якістю.
- CI/CD Автоматичне збирання, тестування і розгортання софту після кожної зміни коду. Знижує ризик, що правка в одній частині системи тихо зламає іншу.
- CIF Cost, Insurance and Freight - умова Incoterms для морських перевезень, за якої продавець оплачує перевезення та мінімальне страхування до порту призначення. Проте ризик переходить на покупця вже під час завантаження на судно в порту відправлення.
- CISG Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів, яка автоматично застосовується до продажу товарів між фірмами з країн-учасниць, якщо договір прямо її не виключає. Містить власні правила про укладення договору, дефекти, розірвання та відшкодування збитків.
- Click and collect Купівля онлайн із самовивозом з магазину чи складу продавця. Покупець заощаджує на доставці та часі, продавець - на витратах на доставку і часто продає щось ще під час отримання.
- CMS Система управління контентом сайту. Дозволяє змінювати тексти та сторінки без участі програміста.
- Core Web Vitals Вимірювані показники швидкості та стабільності сторінки, які Google враховує в ранжуванні. Вимірюються на реальних відвідувачах, а не на ноутбуці розробника.
- CPA Ціна за придбання, тобто скільки компанія платить за рекламу, щоб отримати одного клієнта, замовлення чи іншу конверсію. Порівнюється з цінністю клієнта та маржею, щоб зрозуміти, чи окупається кампанія.
- CPC Ціна одного кліку в платній рекламі. Сама по собі вона нічого не каже: важлива ціна замовлення, яке з кліків виходить.
- CPL Ціна за отримання одного ліда, тобто контакту потенційного клієнта, наприклад з форми чи завантаження матеріалу. Важлива в B2B, де лід стає клієнтом лише після довгого процесу продажу.
- CPM Ціна за тисячу показів реклами. Застосовується там, де важливе охоплення й впізнаваність, а не миттєве замовлення.
- CRM Система управління відносинами з клієнтами — контакти, угоди, історія спілкування та завдання.
- CRO Оптимізація коефіцієнта конверсії - систематичне поліпшення сайту, щоб більша частка відвідувачів виконувала цільову дію, наприклад купівлю чи заповнення форми. Спирається на аналітику, тестування й усунення перешкод.
- CRS Загальний стандарт звітності ОЕСР для автоматичного обміну інформацією про фінансові рахунки. Банки та інші фінансові установи повідомляють залишки й доходи на рахунках податкових нерезидентів, а органи передають їх до країни резидентства власника.
- CSAT Показник задоволеності клієнтів, який вимірюють коротким запитанням після конкретної взаємодії, наприклад після вирішення запиту чи доставки замовлення, зазвичай за шкалою від 1 до 5. На відміну від NPS вимірює миттєве враження, а не загальну лояльність.
- CSDDD Директива ЄС про належну обачність у сфері сталості, що зобов’язує великі компанії виявляти й усувати порушення прав людини та шкоду довкіллю у своєму ланцюгу постачання. Опосередковано стосується й їхніх невеликих постачальників.
- CSIRT Група реагування на комп'ютерні інциденти безпеки, що приймає повідомлення, аналізує атаки та координує їх усунення. Діє на національному рівні, у галузях і великих компаніях і допомагає також жертвам атак.
- CSRD (звітність зі сталості) Директива Союзу, яка робить звітність зі сталості стандартизованою та перевіреною аудитором частиною річного звіту. Після пакета Omnibus обов’язок стосується лише дуже великих підприємств, а запровадження розбите на хвилі.
- CTR Відношення кліків до показів реклами або посилання. Показує, чи привертає повідомлення, але не чи продає.
- Custom CRM Система, побудована під ваші процеси замість підгонки компанії під готовий продукт. Підходить за нестандартної бізнес-моделі.
- CVE Публічний перелік відомих вразливостей програмного забезпечення, у якому кожна вразливість має унікальний ідентифікатор і опис. За ним компанії та постачальники відстежують, які виправлення треба встановити, і оцінюють серйозність ризику.
- Cyber Resilience Act Регламент ЄС, що зобов'язує виробників обладнання та програм із цифровими елементами проєктувати їх безпечно, усувати вразливості протягом строку служби та повідомляти про експлуатовані помилки. Без цього продукти не можуть мати маркування CE.
D
- D2C Direct to consumer - бізнес-модель, за якої виробник продає безпосередньо кінцевим покупцям, найчастіше через власний інтернет-магазин, без гурту та роздробу. Отримує вищу маржу та дані про клієнтів, але бере на себе маркетинг, логістику та рекламації.
- DAC6 Директива ЄС, за якою податковим органам треба повідомляти про транскордонні схеми з певними ознаками агресивного податкового планування, наприклад про платежі до країн із нульовим податком. Повідомляє консультант або фірма, як правило, протягом 30 днів.
- DAC7 Обов'язок цифрових платформ повідомляти податковій доходи своїх продавців. Дані про ваші продажі потрапляють до податкової й без вашого подання.
- DAC8 Директива ЄС, яка з 2026 року зобов’язує постачальників послуг із криптоактивами повідомляти податковим органам дані про угоди клієнтів. Органи обмінюються ними, тож прибуток від криптовалют легко зіставити з податковою декларацією.
- DAP Delivered at Place - умова Incoterms, за якої продавець доставляє товар у погоджене місце в покупця і несе ризик до його прибуття. Розвантаження та імпортні мита й податки оплачує покупець.
- Data Act Регламент ЄС про справедливий доступ до даних і їх використання, що дає користувачам підключених пристроїв право отримувати дані, які ці пристрої генерують. Він також полегшує зміну хмарного провайдера та обмежує несправедливі договірні умови щодо даних.
- DCF Метод оцінки фірми чи проєкту шляхом дисконтування майбутніх грошових потоків до теперішньої вартості. Результат дуже залежить від прогнозу потоків і ставки дисконтування, тому перевіряється аналізом чутливості.
- DDoS-атака Атака, за якої тисячі заражених пристроїв одночасно завалюють сайт чи сервер запитами, доки він не перестане відповідати. Інтернет-магазин так на години втрачає продажі, а захист насамперед CDN і фільтрація на боці провайдера.
- DDP Delivered Duty Paid - умова Incoterms з максимальними обов'язками продавця, який доставляє товар клієнту й оплачує також імпортне мито та ПДВ. Продавцю при цьому може знадобитися реєстрація з ПДВ у країні покупця.
- DevOps Спосіб роботи, за якого розробка й експлуатація програм співпрацюють від самого початку, а розгортання, тестування й моніторинг автоматизовано. Завдяки йому зміни швидше доходять до користувачів і з меншим ризиком збою.
- DIČ (податковий номер) Податковий ідентифікаційний номер, який компанія отримує при реєстрації з податку на прибуток. Його не плутають з IČ DPH, що виникає лише при реєстрації з ПДВ.
- Disaster recovery План і технічне рішення відновлення систем після аварії. Визначає допустимий час простою та обсяг втрачених даних.
- DLP Інструменти й правила для запобігання витоку даних, які відстежують, куди йдуть чутливі відомості, наприклад у листах, на флешки чи в хмару, і блокують або повідомляють про підозріле передання. Допомагають захищати персональні дані й комерційну таємницю.
- DMA Акт про цифрові ринки - регламент ЄС, що покладає на великі цифрові платформи, визнані «вартовими», обов'язки перед бізнесом і користувачами. Він забороняє, наприклад, просувати власні сервіси в результатах чи нав'язувати продавцям свої платіжні системи.
- DMAIC П'ятифазний цикл поліпшення процесів із Six Sigma: визначити проблему, виміряти, проаналізувати причини, поліпшити й контролювати, щоб поліпшення закріпилося. Спирається на дані, а не на припущення.
- DMS Система управління документами, що зберігає, класифікує, версіонує й робить доступними договори, рахунки та інші файли в одному місці. Підтримує погодження й архівування з урахуванням строків зберігання.
- DNS Система, що перетворює доменне ім'я на адресу сервера. Помилка в DNS обрушує і сайт, і корпоративну пошту.
- DORA Регламент ЄС про цифрову операційну стійкість фінансового сектору, застосовний із січня 2025 року. Вимагає управління ІКТ-ризиками, повідомлення про інциденти, тестування стійкості та правил для постачальників.
- Double opt-in Подвійне підтвердження підписки на розсилку: після введення адреси надходить лист із посиланням, яким людина підтверджує підписку. Це найкращий доказ згоди за GDPR і захист списку від підроблених адрес.
- DPIA Оцінка впливу на захист персональних даних при ризиковій обробці. Робиться до запуску, а не після року збору даних.
- DSA Регламент ЄС про цифрові послуги, що покладає на онлайн-платформи й маркетплейси обов’язки щодо незаконного контенту, реклами й перевірки продавців. Маркетплейс зобов’язаний знати й перевіряти торговців, які на ньому продають.
- DSCR Коефіцієнт покриття боргу: відношення грошей від операційної діяльності до платежів за основною сумою і відсотками за той самий період. Банки стежать за ним як за ковенантом, значення нижче 1 означає, що фірма не заробляє на виплати.
- DSTI і DTI Показники, якими Національний банк Словаччини обмежує боргове навантаження домогосподарств: DSTI порівнює щомісячні платежі з доходом, DTI загальний борг з річним доходом. Під час іпотеки банк має їх перевірити, тому для ФОП важить і задекларований прибуток.
- Due diligence Детальна перевірка компанії перед інвестицією, купівлею або кредитом — облік, податки, договори та ризики.
E
- E-E-A-T Досвід, експертність, авторитетність і надійність: критерії, за якими Google оцінює якість контенту, особливо в темах про гроші, здоров’я і право. Їм допомагають автор з іменем, конкретні приклади та чіткі дані про фірму.
- E-mail маркетинг Робота з власною базою контактів. Потребує правової підстави обробки даних і можливості відписатися.
- Earn-out Частина ціни купівлі фірми, яку покупець доплачує пізніше, якщо фірма досягне погоджених результатів, наприклад виручки чи EBITDA. Згладжує різницю в поглядах на вартість, але потребує точно визначених розрахунків.
- EBIT Прибуток до відсотків і податків, тобто результат основної діяльності без впливу фінансування й податків. Дозволяє порівняти операційну ефективність фірм із різним борговим навантаженням.
- EBITDA Прибуток до процентів, податків та амортизації. Використовується для порівняння операційної ефективності без впливу фінансування.
- eDane Електронні сервіси Фінансового управління для подання декларацій, звітів і листування з податковою. Фірми й підприємці зобов’язані ними користуватися й підписують подання кваліфікованим підписом або eID.
- EDI (електронний обмін даними) Обмін замовленнями, накладними та рахунками безпосередньо між інформаційними системами двох компаній у структурованому форматі. Документи не перенабирають вручну, система покупця опрацьовує їх сама.
- EDR Endpoint detection and response: захисне ПЗ на комп’ютерах і серверах, яке не лише шукає відомі віруси, а й відстежує підозрілу поведінку, зупиняє атаку і фіксує, що сталося. Сучасна заміна класичного антивірусу.
- eID-картка Словацьке посвідчення особи з чипом, яке разом із PIN-кодом слугує для входу на держпортали і створення кваліфікованого електронного підпису. Без неї директор не оформить більшість заяв онлайн.
- eIDAS Регламент ЄС про електронну ідентифікацію та довірчі послуги. Він задає рівні електронного підпису й гарантує, що кваліфікований підпис однаково діє в усіх країнах ЄС.
- eKasa Система онлайн-кас, з'єднана з податковою адміністрацією. Обов'язкова при прийманні готівки за визначені товари та послуги.
- EN 16931 Європейський стандарт, що визначає обов'язковий зміст і структуру електронного рахунку, щоб його могла автоматично обробити програма в будь-якій країні ЄС. На ньому засновані формати для держзакупівель, мережа Peppol і запланована обов'язкова електронна фактурація.
- eNPS Employee Net Promoter Score - показник задоволеності та лояльності працівників, заснований на питанні, з якою ймовірністю вони порекомендували б фірму як роботодавця. Результат - різниця між часткою прихильників і критиків за шкалою від -100 до 100.
- EORI Ідентифікаційний номер суб'єкта в митних процедурах ЄС. Без нього компанія не подасть декларацію і не ввезе товар від свого імені.
- ePrivacy Директива ЄС про приватність і електронні комунікації, що поряд з GDPR регулює передусім cookie, таємницю листування та небажані комерційні повідомлення. У Словаччині перенесена до закону про електронні комунікації.
- EPS Прибуток на акцію, тобто чистий прибуток, що припадає на звичайних акціонерів, поділений на кількість акцій. Основний показник лістингових компаній, входить до розрахунку коефіцієнта P/E.
- ERP Система, що об'єднує облік, склад, виробництво та кадри в одне ціле з єдиною базою даних.
- ESG Екологічні, соціальні та управлінські критерії, за якими банки, інвестори і великі покупці оцінюють компанію поряд із фінансовими показниками. Малих постачальників вони зачіпають через ланцюг постачання і тендери.
- ESG-рейтинг Оцінка компанії з погляду екологічних, соціальних і управлінських ризиків та показників, яку складають спеціалізовані агенції. Банки, інвестори й великі покупці дедалі частіше враховують його під час кредитування, інвестування та вибору постачальників.
- ESOP Програма, за якою компанія дає ключовим співробітникам частку або опціон на частку. Потребує вирішити оподаткування у працівника та оформлення змін у компанії.
- ESRS Європейські стандарти звітності про сталий розвиток, за якими компанії під CSRD розкривають екологічні, соціальні та управлінські дані. Обсяг розкриття визначає оцінка подвійної суттєвості.
- ETF Біржовий фонд, що зазвичай копіює індекс, наприклад акцій чи облігацій, і торгується як акція протягом усього дня. Має низькі комісії та широку диверсифікацію, тому популярний для довгострокового інвестування.
- ETL Extract, transform, load: процес, який регулярно витягує дані з різних систем, приводить їх до єдиного вигляду і завантажує в сховище даних чи звітність. Від його якості залежить, чи збігаються цифри на дашборді з обліком.
- EU-US Data Privacy Framework Механізм, на підставі якого персональні дані можна передавати з ЄС до США американським компаніям, що пройшли за ним сертифікацію. Замінив скасований Privacy Shield, але перед передачею треба перевірити, чи є конкретний одержувач у списку.
- EUDR Регламент ЄС проти вирубування лісів, за яким фірма може випустити на ринок деревину, какао, каву, сою, пальмову олію, худобу чи каучук і продукти з них лише з доказом, що вони не з вирубаних земель. Вимагає належної перевірки й геолокації ділянок.
- EULA Ліцензійна угода з кінцевим користувачем, що визначає, як користувач може використовувати програму, на скількох пристроях, чи може її змінювати і хто відповідає за помилки. Часто приймається кліком під час встановлення, але діє як повноцінний договір.
- EURIBOR Довідкова ставка, за якою банки єврозони позичають одне одному євро; публікується для кількох строків. Корпоративний кредит із плаваючою ставкою рахують як EURIBOR плюс маржа банку, тому платіж змінюється при кожному перерахунку.
- EXW Ex Works - умова Incoterms, за якої продавець лише готує товар до відвантаження на своєму підприємстві, а всі витрати, ризики, завантаження і митні формальності несе покупець. Під час експорту з ЄС ускладнює підтвердження вивезення для звільнення від ПДВ.
F
- FATCA Американський закон, за яким іноземні банки повідомляють про рахунки податкових резидентів США. Тому словацькі банки під час відкриття рахунку просять декларацію про американське громадянство чи резидентство, зокрема у фірм та їхніх кінцевих бенефіціарів.
- FCA Free Carrier - умова Incoterms, за якої продавець передає розмитнений для експорту товар перевізнику, призначеному покупцем, у погодженому місці. Там ризик переходить на покупця, умова підходить для всіх видів транспорту.
- FIDIC Міжнародні типові договірні умови для будівельних та інженерних проєктів, що детально регулюють ролі сторін, зміни, строки, платежі та вирішення спорів. Часто використовуються на великих і державних об'єктах, зокрема в проєктах з єврофондів.
- FIFO Метод оцінки вибуття запасів, за якого першими списують одиниці, що надійшли раніше. Словацький облік допускає його поряд із середньозваженою ціною, а метод LIFO - ні.
- FinOps Практика управління витратами на хмару, за якої IT, фінанси та керівництво спільно відстежують споживання, розподіляють витрати між командами й шукають економію, наприклад невикористані сервери. Не дає рахункам за хмару неконтрольовано зростати.
- FMEA Аналіз видів і наслідків відмов, що систематично виявляє, як може відмовити продукт чи процес, до яких наслідків це призведе і як часто це загрожує. Ризики оцінюють, а найсерйозніші попереджають ще до запуску виробництва.
- FOB Free on Board - умова Incoterms для морських перевезень, за якої продавець вантажить товар на судно, призначене покупцем, у порту відвантаження. Ризик переходить на покупця, коли товар на борту, подальші витрати несе покупець.
- Front office Частина компанії у прямому контакті з клієнтом — продажі, підтримка, сервіс. Її результат залежить від якості back office.
- FTL і LTL Два способи автомобільних вантажоперевезень: FTL - повне завантаження, коли вантаж займає весь транспортний засіб, LTL - збірний вантаж, коли машина ділиться з іншими відправленнями. LTL дешевше при малих обсягах, але повільніше.
G
- GAP-страхування Додаткове страхування авто, яке в разі повної загибелі чи викрадення доплачує різницю між виплатою за КАСКО і початковою ціною купівлі або боргом за лізингом. Захищає насамперед нові авто, куплені в кредит.
- GDPR Європейський регламент про захист персональних даних. Визначає правову підставу та строк обробки даних.
- GHG Protocol Міжнародний стандарт вимірювання та звітності про викиди парникових газів компаній, що поділяє їх на охоплення 1, 2 і 3. Ним користується більшість фірм під час розрахунку вуглецевого сліду, на ньому засновані й європейські стандарти ESRS.
- Git Найпоширеніша система керування версіями вихідного коду, що фіксує кожну зміну, дає змогу паралельної роботи кількох розробників і повернення до старіших версій. Основа співпраці через pull request і автоматизованого розгортання.
- Go-to-market стратегія План виведення продукту на ринок: кому його продавати, за якою ціною, через які канали, з яким посланням і в якій послідовності. Об’єднує маркетинг, продажі й фінанси в один план із бюджетом.
- GPSR Регламент ЄС про загальну безпечність продукції, чинний із грудня 2024 року, який стосується й інтернет-магазинів та маркетплейсів. Для кожного товару в ЄС має бути відповідальна особа, дані виробника й інформація про безпеку, а небезпечні товари треба повідомляти й відкликати.
H
- Headless CMS Система керування контентом, яка зберігає лише вміст і через API віддає його сайту, застосунку чи іншим каналам, без власного шаблону відображення. Дає свободу в дизайні й швидкості сайту, але для зміни вигляду потрібен розробник.
- Headless-комерція Архітектура інтернет-магазину, за якої вітрина, яку бачить покупець, відокремлена від торгової системи з товарами, кошиком і замовленнями та пов'язана через API. Дає змогу мати швидкий і гнучкий сайт, але складніша в розробці.
- HICP Гармонізований індекс споживчих цін, яким порівнянно вимірюється інфляція в країнах ЄС. Європейський центральний банк за ним відстежує мету цінової стабільності, а договори часто використовують його для індексації оренди чи цін.
- Home office Робота з дому, погоджена в трудовому договорі або угоді про надомну роботу. Роботодавець відповідає за охорону праці й поза офісом і вирішує питання компенсації витрат.
- Hreflang Мітка, якою багатомовний сайт повідомляє пошуковику, яка сторінка є мовною версією іншої і для якої мови чи країни вона призначена. Завдяки їй словакові показують словацьку, а українцеві українську версію.
- HRIS Кадрова інформаційна система, у якій фірма веде дані про працівників, договори, облік робочого часу, відпустки, оцінки та навчання. Часто пов'язана з програмою розрахунку зарплати, щоб зміни не вводилися двічі.
I
- IaaS Інфраструктура як послуга — оренда обчислювальних потужностей і сховища. Оплата за фактичним споживанням.
- IBAN Міжнародний формат номера рахунку, що містить код країни та банку. Помилка в одному знаку не зупинить платіж одразу, але поверне його із затримкою та комісією.
- IČ DPH (номер ПДВ) Ідентифікаційний номер ПДВ у форматі SK і десяти цифр. Перевіряється в системі VIES — при постачанні в ЄС без чинного номера покупця звільнення від податку застосувати не можна.
- IČO (реєстр. номер) Ідентифікаційний номер організації, присвоєний при реєстрації. Служить для ідентифікації фірми перед органами й партнерами і не пов'язаний з ПДВ.
- ICS2 Система контролю імпорту ЄС, у якій перевізники, кур'єри та інші учасники мають ще до прибуття товару електронно повідомити дані безпеки про партію. На їх основі митниця оцінює ризики й може зупинити вантаж ще до завантаження.
- IDS і IPS Системи виявлення та запобігання вторгненням, що відстежують мережевий трафік і шукають у ньому ознаки атак. IDS попереджає про підозрілу активність, IPS ще й автоматично її блокує.
- IFRS (МСФЗ) Міжнародні стандарти фінансової звітності. Застосовують компанії з іноземним власником або виходом на ринок капіталу.
- Incoterms Міжнародні базиси постачання: хто платить перевезення, страхування і мито та де переходить ризик. Обраний базис визначає і те, що входить у вартість придбання товару.
- IndexNow Відкритий протокол, через який сайт одразу повідомляє підключеним пошуковикам, що додав, змінив чи видалив сторінки. Прискорює індексацію змін без очікування наступного сканування і підтверджується ключем, розміщеним на сайті.
- IOSS Особливий режим ПДВ при імпорті посилок низької вартості, що продаються кінцевим покупцям у ЄС.
- iPaaS Інтеграційна платформа як послуга - хмарний інструмент, що за допомогою готових конекторів і візуальних потоків пов'язує різні застосунки, наприклад інтернет-магазин з бухгалтерією та CRM. Замінює ручне перенесення даних і розробку інтеграцій на замовлення.
- IPO Первинне публічне розміщення акцій, за якого фірма виходить на біржу й продає акції широкій публіці. Дає капітал і ліквідність первісним власникам, але потребує проспекту, аудиту, звітності за МСФЗ і постійного спілкування з інвесторами.
- IRR Внутрішня норма дохідності: ставка дисконтування, за якої чиста приведена вартість проєкту дорівнює нулю. Її порівнюють з реальною ціною грошей для компанії.
- ISDOC Чеський відкритий XML-формат електронного рахунку, який підтримують багато бухгалтерських програм і в Словаччині. Дає змогу перенести рахунок до обліку без передруку, але не збігається з європейським стандартом для обов'язкової електронної фактурації.
- ISO 14001 Міжнародний стандарт системи екологічного менеджменту, що визначає, як фірма має відстежувати й зменшувати вплив на довкілля та виконувати екологічні вимоги. Сертифікат часто вимагають великі покупці та держзакупівлі.
- ISO 27001 Міжнародний стандарт системи управління інформаційною безпекою, що визначає, як фірма оцінює ризики, впроваджує заходи і перевіряє їхню ефективність. Сертифікат часто вимагають великі замовники, і він допомагає з NIS2.
- ISO 45001 Міжнародний стандарт системи менеджменту охорони праці, що спирається на законні вимоги з охорони праці та доповнює їх системним управлінням ризиками й поліпшенням. Допомагає знижувати кількість травм і демонструвати турботу клієнтам.
- ISO 9001 Міжнародний стандарт системи менеджменту якості, що вимагає описаних процесів, вимірювання задоволеності клієнтів і постійного вдосконалення. Сертифікат часто є умовою тендерів і постачань у промисловість.
- ITIL Збірка найкращих практик управління IT-послугами, від приймання та вирішення інцидентів через управління змінами до поліпшення послуг. Допомагає IT-відділам і постачальникам надавати послуги передбачувано та вимірювано.
- ITMS Інформаційна система моніторингу, у якій у Словаччині подаються та ведуться проєкти з єврофондів: заявки, договори, заявки на оплату та звіти моніторингу. Отримувач підтверджує в ній прийнятні витрати та спілкується з керуючим органом.
J
- Jobs to be done Підхід, згідно з яким клієнти купують продукт не заради його властивостей, а щоб за його допомогою виконати певне завдання чи досягти прогресу. Допомагає зрозуміти реальну конкуренцію та створювати продукти за потребами.
- JSON Простий текстовий формат запису структурованих даних у вигляді пар «ім'я - значення», який легко читають і люди, і програми. Стандарт для API, конфігурацій і структурованих даних на сайтах.
K
- Kanban Управління роботою через видиму дошку задач і ліміт незавершеної роботи. У бухгалтерії так відстежують стан закриттів і подань по всіх клієнтах.
- KPI Ключовий показник ефективності. Добрий KPI має власника, цільове значення та джерело даних у системі.
- Kubernetes Відкрита система для автоматичного запуску, масштабування та керування контейнерними застосунками на групі серверів. У разі збою сама перезапускає чи переносить контейнер, а за зростання навантаження додає нові екземпляри.
- Kurzarbeit Підтримка в період скороченої роботи: якщо роботодавець з зовнішніх причин тимчасово не може забезпечити роботою, держава доплачує йому на компенсацію зарплати працівникам замість звільнень. Заявку подають через Соціальну страхову.
- KYC Перевірка особи та походження клієнта або партнера до початку співпраці.
L
- LBO Leveraged buyout - поглинання, що фінансується переважно боргом, який після купівлі погашається з грошового потоку придбаної компанії. Дає вищу дохідність власного капіталу, але й більший ризик і податкові обмеження відсотків.
- Lean (ощадливе управління) Підхід до управління, який підвищує цінність для клієнта через усунення втрат: очікування, зайвих кроків і переробок. Це не скорочення витрат, а скорочення шляху роботи від початку до кінця.
- Letter of intent Заява про намір укласти угоду. Не є зобов'язуючим договором, але задає рамку переговорів.
- LIFO Метод оцінки списання запасів, за яким першими витрачаються останні придбані одиниці, тож на складі залишаються найстаріші ціни. Словацький закон про бухгалтерський облік його не дозволяє, дозволені FIFO і середньозважена ціна.
- llms.txt Текстовий файл у корені сайту, який у стислому вигляді пропонує мовним моделям і ШІ-асистентам головне про сайт і посилання на основний контент. Підвищує шанс, що асистент відповість точно і з посиланням на джерело.
- Loan to value (LTV) Відношення суми кредиту до вартості застави, найчастіше нерухомості, у відсотках. Кредит 160 000 євро на нерухомість за 200 000 євро має LTV 80 %. Що вищий LTV, то вищий ризик для банку і, як правило, відсоток.
- Low-code Платформи, у яких застосунки та автоматизації збирають із готових блоків з мінімумом програмування. Швидко розв’язують внутрішні форми, погодження і зв’язок систем, але при зростанні треба розв’язувати безпеку і залежність від платформи.
- LTV Цінність клієнта за весь час співпраці, тобто маржа, яку він принесе до відходу. Без неї не можна сказати, скільки варто платити за його залучення.
M
- Make or buy Рішення, чи робити частину виробу, послугу чи функцію самим, чи купувати в постачальника. Крім ціни, враховує потужності, ноу-хау, якість, залежність від постачальника і те, чи є діяльність ключовою, яку треба тримати під контролем.
- MBO Management buyout - викуп компанії чи її частини власним менеджментом, часто за допомогою кредиту або фінансового інвестора. Часте рішення питання наступництва, коли власник іде, а наступника в родині немає.
- MDM Mobile device management: централізоване керування робочими телефонами, планшетами й ноутбуками, яке налаштовує захист і застосунки, а в разі втрати блокує або стирає пристрій. Рекомендується всюди, де в працівників робочі дані в телефоні.
- MiCA Регламент ЄС про ринки криптоактивів, що регулює їх випуск, стейблкоїни й постачальників послуг. Хто пропонує обмін чи зберігання криптовалют, потребує дозволу й має дотримуватися правил проти відмивання грошей.
- MiFID II Директива ЄС про ринки фінансових інструментів, що регулює інвестиційні послуги та захист інвесторів: оцінку придатності, прозорість комісій, запис дзвінків і правила для торгових майданчиків. Стосується банків, інвестиційних фірм і фінансових агентів.
- MLI Багатостороння конвенція ОЕСР, що одним підписом змінює сотні наявних угод про уникнення подвійного оподаткування й додає до них заходи проти зловживань. За кожною угодою треба перевіряти, чи прийняли її обидві країни і як.
- Mobile-first індексація Підхід пошуковика, за якого сторінки оцінюються та індексуються за їхньою мобільною версією. Якщо мобільна версія приховує контент, посилання чи структуровані дані, які є на десктопі, сайт втрачає позиції.
- MQL і SQL Два ступені кваліфікації лідів: MQL - контакт, що виявив інтерес через маркетинг, SQL - лід, якого відділ продажів підтвердив як готового до розмови про купівлю. Чіткі критерії переходу поліпшують взаємодію маркетингу та продажів.
- MRP Планування потреби в матеріалах, тобто розрахунок, які матеріали, в якій кількості й коли треба замовити, виходячи з плану виробництва, специфікацій і складських запасів. Входить до більшості ERP-систем і без точних основних даних дає хибні результати.
- MRR Регулярний місячний дохід від повторюваних послуг. Показує стабільну частину виручки без разових замовлень.
- MVP Мінімальна версія продукту, яка вже вирішує задачу клієнта і може бути продана. Сенс - перевірити попит раніше, ніж буде витрачений бюджет на повну версію.
N
- NCTS Нова комп'ютеризована транзитна система, електронна система ЄС та низки інших країн для відкриття, відстеження і завершення митного транзиту. Товар переміщується між митницями під митним контролем, а борг забезпечується гарантією.
- NDA Угода про нерозголошення. Підписуємо її завжди до доступу до ваших даних і документів.
- NIS2 Європейська директива про кібербезпеку, у Словаччині перенесена в закон про кібербезпеку. Зобов'язує управляти ризиками і повідомляти про інциденти й середні компанії в окремих галузях.
- No-code Інструменти, у яких застосунки, форми, бази даних чи автоматизації збираються візуально без написання коду. Дають змогу швидко автоматизувати процеси й без програміста, але за зростання складності стикаються з обмеженнями.
- Nofollow Атрибут посилання, яким сайт повідомляє пошуковикам, що не ручається за сторінку, на яку посилається, і не хоче передавати їй довіру. Використовується для платних посилань, коментарів чи реклами разом зі спорідненими атрибутами sponsored та ugc.
- Noindex Вказівка в коді сторінки чи в заголовку відповіді, якою власник сайту просить пошуковик не включати сторінку до видачі. Використовується для внутрішнього пошуку, сторінок подяки після надсилання форми чи тестових версій сайту.
- NOPAT Операційний прибуток після оподаткування, тобто EBIT за вирахуванням податку, який фірма сплачувала б, якби не мала кредитів. Показує, скільки заробляє сама діяльність без впливу фінансування, і є основою показників ROIC та EVA.
- NPS Показник лояльності клієнтів, заснований на одному питанні: наскільки ймовірно, що вони порекомендують фірму іншим. З частки захоплених віднімають частку незадоволених.
- NPV Чиста приведена вартість: сума майбутніх потоків проєкту в сьогоднішніх грошах за вирахуванням інвестиції. Додатне значення означає, що проєкт заробить більше, ніж коштує капітал.
- NRR Net revenue retention: відсоток повторюваної виручки від наявних клієнтів через рік з урахуванням розширень, скорочень і відтоку. Значення понад 100 % означає, що фірма зростає навіть без нових клієнтів.
O
- OAuth Стандарт, за яким один застосунок отримує обмежений доступ до даних в іншому, не отримуючи пароля користувача, наприклад коли бухгалтерська програма завантажує банківські виписки. Доступ можна будь-коли відкликати й обмежити лише потрібними даними.
- OCR Оптичне розпізнавання символів, яке зі скана чи фотографії документа витягує текст і реквізити для бухгалтерської програми. Дані воно вгадує з картинки, тому їх підтверджує людина.
- OEE Загальна ефективність обладнання - показник, що перемножує доступність верстата, його продуктивність і частку бездефектної продукції. Показує, яку частину теоретичної потужності фірма реально використовує, і виявляє приховані втрати у виробництві.
- Off-page SEO Дії поза власним сайтом, що підвищують його довіру в очах пошуковиків, передусім отримання якісних зворотних посилань, згадки бренду, відгуки та профілі в каталогах. Результати проявляються повільніше й не повністю керовані.
- OKR Метод цілей та вимірюваних результатів. Цілі ставляться на квартал і оцінюються за числами, а не враженнями.
- On-page SEO Оптимізація безпосередньо на сторінці: контент, що відповідає пошуковому наміру, title, мета-опис, заголовки, внутрішні посилання, зображення та структуровані дані. Повністю під контролем власника сайту.
- Open Graph Набір мета-тегів у коді сторінки, що визначає, який заголовок, опис і зображення показуються, коли хтось ділиться посиланням у соцмережах чи месенджерах. Без нього платформа обирає вміст сама й часто невдало.
- Open source Програми з відкритим кодом. Без ліцензійних платежів, але потребують того, хто їх обслуговує.
- OPEX Операційні витрати на поточну роботу фірми, наприклад зарплати, оренда, енергія, послуги чи передплати програм. На відміну від CAPEX вони одразу йдуть у витрати періоду, тож перехід від купівлі до оренди чи хмари змінює картину прибутковості й EBITDA.
- OSS — One Stop Shop Особливий режим, у якому компанія сплачує ПДВ з продажів кінцевим покупцям у ЄС однією декларацією в країні реєстрації. Замінює окрему реєстрацію в кожній країні.
P
- P2P-позики Позики, за яких приватні особи чи фірми позичають гроші іншим через онлайн-платформу без банку як посередника. Інвестори отримують вищий відсоток, але несуть ризик неповернення, а платформа підпорядковується правилам ЄС для краудфандингу.
- PaaS Платформа як послуга — постачальник керує серверами та середовищем виконання, ви розгортаєте власний застосунок.
- PAAS (паркування в Братиславі) Система регульованого паркування столиці Братислави з платними зонами, резидентськими й абонентськими картками та контролем за номером автомобіля. З хмарною послугою PaaS у неї спільна лише абревіатура.
- PAM Управління привілейованим доступом - інструменти та процедури контролю облікових записів з найвищими правами, наприклад адміністраторів. Паролі зберігаються в сейфі, доступ надається лише тимчасово, а всі дії записуються.
- Pay by square Словацький стандарт QR-коду на рахунку, з якого мобільний банк зчитує IBAN, суму та символи. Грошей він не переказує, а лише усуває ручне введення реквізитів і помилки в ньому.
- PCI DSS Стандарт безпеки карткових систем для всіх, хто приймає, обробляє чи зберігає дані платіжних карток. Невеликому інтернет-магазину найпростіше виконати його так, щоб узагалі не бачити дані карток і повністю залишити платіж платіжному шлюзу.
- PDCA Цикл постійного вдосконалення з чотирьох кроків: планувати, виконувати, перевіряти й коригувати. Застосовується в процесах, якості та управлінні проєктами й повторюється знову й знову.
- Peppol Європейська мережа обміну структурованими рахунками й замовленнями між фірмами та органами влади. Учасник підключається до однієї точки доступу і дістає решту через їхній Peppol ID.
- PEST-аналіз Розбір зовнішнього середовища компанії за політичним, економічним, соціальним і технологічним блоками. Сенс з’являється лише тоді, коли кожен чинник переходить у цифри бюджету.
- PIM Система управління інформацією про товари, у якій в одному місці ведуться описи, характеристики, зображення та переклади товарів. Звідти дані передаються в інтернет-магазин, на маркетплейси, у каталоги та фіди.
- PKI Інфраструктура відкритих ключів - система центрів сертифікації, сертифікатів і ключів, що дає змогу перевірити, кому належить відкритий ключ. Основа HTTPS, електронних підписів, шифрованої пошти та eID-карток.
- PMO Офіс управління проєктами - підрозділ, що встановлює в компанії стандарти управління проєктами, відстежує портфель проєктів, їхні бюджети й ризики та підтримує менеджерів проєктів. Допомагає керівництву вирішувати, які проєкти запускати, а які зупиняти.
- POS-система Касова система в торговій точці, що поєднує реєстрацію продажів, оплату карткою, складські запаси й часто програму лояльності. У Словаччині під час готівкових і карткових платежів вона має бути підключена до системи eKasa.
- PPC Платна реклама з оплатою за клік. Результат вимірюється вартістю залученого клієнта, а не показами.
- Private equity (прямі інвестиції) Інвестиції фондів у фірми, що не торгуються на біржі, як правило з метою отримати більшість, підвищити вартість бізнесу й через кілька років продати його з прибутком. На відміну від венчурного капіталу це здебільшого зрілі фірми зі стабільним грошовим потоком.
- Product-market fit Стан, коли продукт розв’язує реальну проблему досить великої групи клієнтів настільки, що вони купують, користуються і рекомендують його без сильного тиску. Поки стартап його не досяг, витрачати багато на зростання безглуздо.
- PSD2 Європейська директива про платіжні послуги, що відкрила третім сторонам доступ до банківських даних за згодою клієнта. Завдяки їй облікова програма тягне рухи прямо з банку.
- PWA Прогресивний вебзастосунок - сайт, що поводиться як мобільний застосунок: його можна додати на головний екран, він працює офлайн і може надсилати сповіщення. Дешевша альтернатива окремим застосункам для Android та iOS.
R
- RACI-матриця Таблиця, що закріплює за завданнями відповідального, виконавця, консультанта та поінформованого.
- RAG Retrieval-augmented generation - техніка, за якої мовна модель перед відповіддю знаходить релевантні фрагменти в надійних документах компанії й складає відповідь на їх основі. Зменшує галюцинації та дає змогу працювати з актуальними внутрішніми даними.
- REST API Найпоширеніший стиль веб-інтерфейсів, через які системи обмінюються даними за допомогою стандартних HTTP-запитів, найчастіше у форматі JSON. Використовується для зв'язку інтернет-магазину, банку, бухгалтерської програми чи CRM.
- REX - зареєстрований експортер Система ЄС, у якій реєструються експортери, щоб самостійно декларувати преференційне походження товару в комерційних документах. Завдяки цьому покупець у країні-партнері сплачує знижене або нульове мито без окремого сертифіката походження.
- RFID Технологія радіочастотної ідентифікації, за якої дані з чипа на товарі, палеті чи картці зчитуються безконтактно й одразу з багатьох одиниць. Прискорює інвентаризацію та відстеження товару, використовується й у перепустках.
- RFM-аналіз Сегментація клієнтів за тим, коли вони купували востаннє, як часто купують і скільки витратили. Показує найцінніших клієнтів і тих, хто може піти, та допомагає таргетувати кампанії.
- RFP Запит пропозицій з описом завдання та критеріїв оцінки. Якість RFP визначає якість пропозицій.
- RFQ Request for quotation - запит цінової пропозиції, що надсилається кільком постачальникам щодо чітко визначеного товару чи послуги, де вирішують передусім ціна та умови. На відміну від RFP не очікує пропозиції рішення, лише порівнянні пропозиції.
- ROA Рентабельність активів: прибуток, поділений на сукупні активи. Показує, наскільки ефективно фірма використовує все майно незалежно від того, чим воно профінансоване.
- ROAS Виручка на кожен євро, вкладений у рекламу. Поки з виручки не відняті маржа і вартість доставки, про прибуток він нічого не каже.
- Robots.txt Текстовий файл у корені сайту, яким власник повідомляє роботам пошуковиків і ШІ-сервісів, які частини сайту можна й не можна обходити і де знайти карту сайту. Він не заважає індексації сторінки, на яку ведуть посилання, для цього служить мітка noindex.
- ROCE Рентабельність задіяного капіталу, тобто EBIT, поділений на суму власного капіталу й довгострокових джерел або на активи мінус короткострокові зобов’язання. Дає змогу порівнювати дохідність фірм із різною структурою капіталу й популярний у банків та інвесторів.
- ROE Рентабельність власного капіталу: чистий прибуток, поділений на власний капітал. Показує, скільки заробили гроші, вкладені й залишені у фірмі власниками.
- ROI Повернення на інвестицію: прибуток від проєкту, поділений на вкладене. Без зазначення періоду цифра беззмістовна: 20 % за рік і за п'ять років - не одне й те саме.
- ROIC Рентабельність інвестованого капіталу, тобто операційний прибуток після оподаткування, поділений на капітал, реально задіяний у діяльності, наприклад у майні й оборотному капіталі. Якщо ROIC стабільно вищий за WACC, фірма створює вартість зростанням.
- RPA Програмний робот, який замість людини керує наявними застосунками кліками і перенесенням полів. Його ставлять там, де системи не мають інтерфейсу для зв’язку, і він іде за жорстким сценарієм, а не за судженням.
- RPO і RTO Дві цілі відновлення після збою: RPO визначає, скільки даних фірма може щонайбільше втратити, тобто як часто робити резервні копії, а RTO як швидко система має знову запрацювати. За ними обирають резервування і план відновлення.
- Runway Кількість місяців, на яку фірмі вистачить грошей за поточного темпу витрат. Рахується як грошові кошти, поділені на burn rate, інвестори стежать за ним як за сигналом, коли потрібен наступний раунд.
S
- S. r. o. з одним учасником Товариство з обмеженою відповідальністю з єдиним учасником, який часто є і директором. Повноваження загальних зборів він здійснює рішенням єдиного учасника, і важливо розділяти гроші фірми та особисті кошти.
- S&OP Sales and operations planning - регулярний щомісячний процес, у якому продажі, виробництво, закупівлі та фінанси узгоджують прогноз продажів із потужностями й запасами. Результат - один спільний план замість різних цифр у кожному відділі.
- SaaS Програма як послуга — застосунок працює у постачальника, ви платите за використання. Це операційна витрата, а не купівля активу.
- SAFE Простий інвестиційний договір родом із Кремнієвої долини, за якого інвестор дає стартапу гроші зараз, а частку отримує лише в майбутньому раунді, часто зі знижкою чи стелею оцінки. У Словаччині подібне завдання вирішують конвертованою позикою.
- SARIO Словацька агенція з розвитку інвестицій і торгівлі, що допомагає іноземним інвесторам увійти до Словаччини, а словацьким фірмам - з експортом. Надає інформацію про майданчики, інвестиційну допомогу й налагоджує контакти з партнерами.
- SBTi Science Based Targets initiative - ініціатива, що перевіряє, чи відповідають цілі компанії зі скорочення викидів науковим даним про необхідне обмеження потепління. Перевірених цілей дедалі частіше вимагають великі покупці від своїх постачальників.
- Schema.org Спільний словник структурованих даних, який підтримують основні пошуковики, для розмітки компаній, товарів, статей, запитань чи термінів прямо в коді сторінки. Допомагає машинам зрозуміти вміст і відкриває розширені результати.
- Scrum Рамковий підхід до розробки короткими циклами з трьома зонами відповідальності, п’ятьма подіями і трьома артефактами. Фіксуються довжина спринту і потужність команди, а обсяг робіт підлаштовується під них.
- Search Console Безкоштовний інструмент пошуковика для власників сайтів, що показує, за якими запитами відображаються сторінки, скільки кліків отримують і які мають проблеми з індексацією. Дає змогу також надіслати карту сайту і запросити повторне сканування.
- SEM Пошуковий маркетинг, що охоплює платну рекламу в результатах пошуку, а в ширшому сенсі й SEO. Платна частина дає трафік одразу, тоді як SEO створює довгострокову органічну видимість.
- SEO Оптимізація під пошукові системи — контент, структура та технічний стан сайту, що впливають на позиції.
- SEO-аудит Комплексна перевірка сайту з погляду пошуковиків: технічний стан, індексація, швидкість, контент, внутрішні та зовнішні посилання і конкуренти. Результат - список проблем, упорядкований за впливом і складністю виправлення.
- SEPA Єдина зона платежів у євро, де переказ до іншої країни коштує стільки ж, скільки внутрішній. Завдяки їй компанії з європейськими партнерами вистачає одного рахунку.
- SERP Сторінка результатів пошуку, яку пошуковик показує за запитом, з органічними результатами, рекламою, картами, відповідями чи товарами. Її вигляд визначає, скільки кліків отримає навіть сторінка на першому місці.
- SFDR Регламент ЄС про розкриття інформації про сталий розвиток у фінансовому секторі, що зобов'язує керуючих фондами та консультантів зазначати, як вони враховують ризики сталості. Він поділяє фонди на звичайні, ті, що просувають екологічні чи соціальні характеристики, і фонди з метою сталих інвестицій.
- Share deal і asset deal Два способи купівлі бізнесу: за share deal покупець набуває частку в компанії з усіма її зобов'язаннями, за asset deal лише обране майно, договори чи підприємство в цілому. Вони відрізняються ризиком, податками, ПДВ і тим, що треба передавати окремо.
- SIEM Система, яка збирає журнали подій із серверів, мереж, застосунків і засобів захисту в одному місці, аналізує їх і попереджає про підозрілі закономірності, наприклад про вхід із незвичної країни. Основа моніторингу безпеки й NIS2.
- SIPOC Оглядова карта процесу, що фіксує в одній таблиці постачальників, входи, основні кроки процесу, виходи та клієнтів. Допомагає швидко визначити межі процесу перед його детальним аналізом чи поліпшенням.
- Six Sigma Метод поліпшення процесів, націлений на розкид результату і на кількість дефектів на мільйон можливостей. Робота йде за кроками DMAIC, а проєкт веде навчена команда разом із власником процесу.
- SK NACE Словацька статистична класифікація видів економічної діяльності, що присвоює кожній компанії код її основної діяльності. Використовується в статистиці, під час субсидій, зворотного нарахування ПДВ у будівництві та оцінки ризиковості галузі.
- SLA Угода про рівень сервісу — час реакції та вирішення, доступність і санкції за порушення.
- Slov-Lex Офіційний правовий та інформаційний портал Словацької Республіки, де публікується Збірка законів і можна знайти чинні та історичні редакції актів. У податкових питаннях важливо дивитися редакцію, чинну на дату конкретної події.
- Slovak Business Agency Державна агенція підтримки малого та середнього бізнесу, що пропонує безкоштовні консультації, навчання, менторство й програми для підприємців-початківців. Допомагає також розібратися в субсидіях і фінансуванні.
- Slovensko.sk Центральний портал держуправління, через який громадяни й фірми подають електронні заяви, отримують рішення в електронну скриньку і входять з eID-карткою. Фірми зобов’язані регулярно перевіряти свою скриньку.
- SMART-цілі Спосіб формулювати цілі так, щоб вони були конкретними, вимірюваними, досяжними, значущими й обмеженими в часі. Замість збільшити виручку ціль звучить, наприклад, на десять відсотків до кінця року.
- SOC 2 Аудиторський звіт за американським стандартом, що підтверджує, як постачальник послуг, найчастіше SaaS чи хмари, забезпечує безпеку, доступність і конфіденційність даних клієнтів. Великі клієнти часто вимагають його від постачальників.
- SOP Стандартна операційна процедура — письмовий опис того, як виконується робота. Забезпечує взаємозамінність і навчання.
- SPA - договір купівлі-продажу частки Share purchase agreement - основний договір під час продажу компанії, що регулює ціну та її коригування, умови закриття, запевнення й гарантії продавця, відшкодування і заборону конкуренції. У Словаччині формально оформлюється як договір про передачу частки або акцій.
- SPF, DKIM і DMARC Три налаштування в DNS домену, що підтверджують, що лист справді надіслала фірма, а не шахрай. Без них рахунки й пропозиції потрапляють у спам, а будь-хто може розсилати листи від імені фірми.
- SQL Мова запитів до баз даних. Дозволяє отримати саме ті дані, яких немає у стандартному звіті.
- SQL-ін'єкція Атака, за якої зловмисник через форму чи адресу підсовує застосунку власну команду для бази даних і може читати, змінювати чи видаляти дані. Захищає правильне програмування з параметризованими запитами та регулярне тестування.
- SSL/TLS-сертифікат Сертифікат, що забезпечує шифроване з'єднання з сайтом. Без нього браузери позначають сторінку як ненадійну.
- SSO Єдиний вхід до кількох систем під одним обліковим записом. Спрощує відкликання доступів при звільненні співробітника - найчастішу дірку в безпеці.
- Staging Тестове середовище, максимально близьке до продуктивного. Потрібне, щоб зміну перевірили до того, як її побачить клієнт.
- SWIFT/BIC Міжнародний ідентифікатор банку при транскордонному платежі. Поза SEPA він разом з умовою про комісії визначає, скільки з платежу реально дійде.
- SWOT-аналіз Огляд сильних і слабких сторін компанії, можливостей і загроз навколо неї. Він корисний лише тоді, коли з кожного пункту випливає конкретне рішення.
T
- Tag-along і drag-along Умови під час продажу фірми: tag-along дає міноритарію право приєднатися до продажу за тією ж ціною, drag-along дає більшості право змусити меншість продати разом із нею. Зазвичай входять до угоди учасників.
- TARIC Інтегрований митний тариф ЄС, що до кожного коду товару прив’язує ставку мита, антидемпінгові заходи, квоти й заборони. Правильний код визначає, скільки платити під час ввезення.
- TCO Сукупна вартість володіння, тобто все, що актив чи система коштує за весь строк служби: купівля, встановлення, енергія, обслуговування, ліцензії, навчання й утилізація. Нижча ціна купівлі часто означає вищу TCO, тож за нею порівнюють пропозиції.
- Term sheet Звід ключових умов угоди до підписання договору — ціна, частки, гарантії та строки.
- TPM Total productive maintenance - підхід до обслуговування, за якого про верстати дбають і самі оператори, а мета - нуль поломок, нуль дефектів і нуль травм. Підвищує доступність обладнання і вимірюється передусім показником OEE.
- TQM Total quality management - філософія управління, у якій якість - відповідальність кожного працівника, а всі процеси постійно поліпшуються з орієнтацією на клієнта. З неї випливають стандарт ISO 9001 і методи на кшталт Six Sigma.
- Treaty shopping Зловживання угодами про уникнення подвійного оподаткування шляхом вставлення компанії в третій країні лише заради вигіднішої угоди. Йому перешкоджають правила про фактичного отримувача, тест основної мети з MLI та вимога економічної субстанції.
U
- UGC Контент, створений користувачами та клієнтами, наприклад відгуки, фотографії, відео чи пости про продукт. Викликає більше довіри, ніж реклама, але для його використання потрібна згода автора та дотримання достовірності.
- UI-дизайн Проєктування інтерфейсу користувача, тобто візуального вигляду та елементів керування сайту чи застосунку: компонування, кольори, типографіка, кнопки та форми. Спирається на UX і має враховувати доступність і бренд.
- Unit economics Економіка однієї одиниці — клієнта, замовлення або продукту. Відповідає, чи зростання збільшує прибуток, чи знищує його.
- Uptime Частка часу, протягом якого сервіс доступний. Вказується у процентах і входить до SLA.
- US GAAP Загальноприйняті принципи бухгалтерського обліку США, звід правил фінансової звітності в США. Словацькі дочірні компанії американських груп часто використовують їх для звітності перед материнською компанією поряд з обов'язковим словацьким обліком.
- UTM-мітки Мітки в посиланні, за якими в статистиці розрізняється джерело візиту. Без них кампанії зливаються в один рядок, і не можна сказати, яка заробила.
- UX Досвід користувача при роботі з продуктом: чи розуміє він, що робити, і чи робить це без зайвих кроків. В обліковій системі він впливає на помилки сильніше, ніж кількість функцій.
V
- ViDA Пакет правил ЄС «ПДВ у цифрову епоху», який поетапно запроваджує обов’язкову електронну фактуру й цифрову звітність щодо транскордонних операцій, розширює єдину реєстрацію і змінює правила для платформ у сфері перевезень і проживання.
- VIES Система ЄС для перевірки чинності номерів ПДВ контрагентів. Перевірка до постачання захищає від втрати звільнення.
- VMI Vendor-managed inventory - модель, у якій постачальник сам відстежує запаси в покупця і поповнює їх за погодженими правилами. Покупець заощаджує працю та гроші, пов'язані в запасах, а постачальник краще планує виробництво.
- VPN Шифрований тунель до корпоративної мережі. Дозволяє безпечно працювати з внутрішніми системами поза офісом.
- VPS Віртуальний виділений сервер: виділена частина фізичного сервера з власною операційною системою і ресурсами, яку фірма орендує. Дешевший за власний сервер, але адміністрування, оновлення і резервні копії клієнт часто робить сам.
- VSME Добровільний стандарт звітності про сталість для малих і середніх підприємств, що не підпадають під CSRD. Допомагає однаково й співмірно відповідати на ESG-анкети банків і великих покупців.
W
- WACC Середньозважена вартість власного та позикового капіталу. Використовується як ставка дисконтування при оцінці інвестицій і як мінімальна необхідна дохідність.
- WAF Міжмережевий екран для вебзастосунків, який стоїть перед сайтом чи інтернет-магазином і фільтрує шкідливі запити, наприклад спроби SQL-ін’єкцій, зловживання формами чи масових ботів. Часто входить до CDN і захищає й від деяких DDoS-атак.
- WBS Ієрархічна структура робіт, що розбиває проєкт на менші керовані частини аж до окремих пакетів робіт з чітким результатом і відповідальним. Основа для оцінки витрат, графіка та відстеження ходу.
- WCAG Міжнародні правила доступності вебконтенту, за якими оцінюють, чи зможе сайтом користуватися людина з порушенням зору, слуху чи моторики. Це технічна міра для закону про доступність.
- Webhook Автоматичне повідомлення, яке одна система надсилає іншій при події — наприклад при виставленні рахунку.
- White label Продукт чи послуга, які виробляє одна фірма, а інша продає під своїм брендом, наприклад програма, косметика чи бухгалтерський портал. У договорі треба врегулювати якість, відповідальність перед клієнтом та інтелектуальну власність.
- WMS Система керування складом, яка відстежує, де саме лежить кожен товар, керує прийманням, розміщенням, комплектацією й відвантаженням і працює зі сканерами штрихкодів. Порівняно з простим складським обліком пришвидшує комплектацію й зменшує помилки.
- Workflow Визначений шлях документа або завдання компанією, включно з погодженням. Без нього все йде поштою і не відслідковується.
X
- XSS Міжсайтовий скриптинг - атака, за якої зловмисник впроваджує у веб-сторінку шкідливий скрипт, що потім виконується в браузері інших відвідувачів і може викрасти їхню сесію чи дані. Захищають правильна обробка введення та заголовки безпеки.
- XYZ-аналіз Поділ позицій запасів за стабільністю попиту: X продаються рівномірно, Y коливаються, наприклад сезонно, а Z нерегулярно. Разом з ABC-аналізом показує, які позиції можна замовляти автоматично, а які потребують індивідуального планування.
Z
За вашим запитом нічого не знайдено.