Європейський платіжний наказ

Що це означає

Європейський платіжний наказ - спрощене судове провадження ЄС для стягнення безспірної грошової вимоги до боржника з іншої країни-члена. Кредитор подає заяву на стандартній формі, і суд видає наказ без слухання лише за даними форми.

Його можна використовувати в комерційних і цивільних справах, якщо хоча б одна сторона живе чи перебуває в іншій країні ЄС, ніж суд. Сума вимоги не обмежена, а форми є всіма офіційними мовами ЄС, тож процедура працює й без знання іноземного права.

Після вручення боржник має 30 днів на заперечення. Якщо він не заперечує, наказ стає виконуваним і є виконавчим документом в усіх країнах ЄС без додаткового визнання. Якщо заперечує, справа продовжується за звичайними правилами країни суду.

Як це працює на практиці

Для клієнтів, які постачають за кордон, це дешевший і швидший шлях, ніж позов у чужій країні. Як і національний платіжний наказ, він підходить для рахунків, які боржник не сплатив, але й не оскаржив.

Заяву подають до компетентного суду, зазвичай у країні боржника чи за договірною підсудністю. Сплачується судовий збір за правилами цієї країни, а до вимоги можна додати пеню за прострочення й витрати.

Виконуваний наказ у країні боржника стягують через місцеві органи, наприклад виконавця. Тому під час стягнення заборгованості за кордоном ми працюємо з адвокатами в цій країні й забезпечуємо документи судовим перекладом, якщо його вимагає місцевий орган.

На що звернути увагу

Процедура виправдана лише за справді безспірної вимоги. Якщо боржник заперечить, а зробити це він може й без обґрунтування, справа переходить у звичайне провадження в чужій країні з місцевими правилами, адвокатом і довшими строками.

Треба стежити за позовною давністю за правом, що застосовується до договору, а поки вимога стягується, створювати за нею резерв під знецінення за правилами. Перед поданням варто надіслати досудову вимогу, яка часто вирішує питання оплати без суду.