Термин

Перевод долга

Договор, по которому новый должник принимает долг вместо прежнего. Требует согласия кредитора, поскольку прежний должник выходит из обязательства, и должен быть правильно отражён в учёте у всех трёх сторон.

Обновлено

Что это значит

Перевод долга - договор, по которому новый должник принимает долг вместо прежнего. Прежний должник выходит из обязательства, и кредитор отныне может обращаться только к новому. Договор заключают прежний и новый должники, но для действительности обязательно согласие кредитора.

Согласие кредитора важно, потому что ему не всё равно, кто ему должен. Новый должник может быть менее платёжеспособным. Если кредитор не согласен, речь может идти максимум о присоединении к обязательству, при котором новый должник присоединяется к долгу наряду с прежним, и оба отвечают солидарно.

Перевод долга - зеркальная противоположность уступке требования. При уступке меняется кредитор, и согласие должника обычно не требуется, при переводе долга меняется должник, и согласие кредитора необходимо. Оба института часто используют при реорганизации групп и продаже предприятий.

Как это работает на практике

В группах компаний перевод долга часто используют, чтобы «упорядочить» взаимные обязательства, например когда материнская компания принимает кредит дочерней. При этом мы всегда решаем, получает ли новый должник встречное исполнение, или это безвозмездная передача с налоговыми последствиями.

В учёте перевод долга нужно отразить у всех трёх сторон. Прежний должник списывает обязательство перед кредитором и проводит либо обязательство перед новым должником, либо доход, если перевод безвозмездный. Новый должник проводит обязательство перед кредитором. Кредитор меняет должника в аналитическом учёте.

Основанием для проводки служат сам договор и согласие кредитора, которые являются учётным документом. При взаимных требованиях и обязательствах перевод долга можно сочетать с зачётом, что уменьшает денежные потоки между фирмами.

На что обратить внимание

Если новый должник принимает долг без соразмерного встречного исполнения, у прежнего должника может возникнуть облагаемый доход, а у связанных лиц нужно учесть и правила трансфертного ценообразования. Поэтому безвозмездный перевод долга не стоит делать без налоговой оценки.

Перевод долга не освобождает автоматически обеспечение, которое покрывает долг. Поручитель или залогодатель, обеспечивавшие долг прежнего должника, должны согласиться на продолжение обеспечения, иначе их поручительство может прекратиться. Поэтому кредитор обычно это оговаривает.

Нужно объяснить термин на вашей конкретной ситуации? Консультации от 55 € / час без НДС, в зависимости от темы и сложности.