Термин

Передача договора

Передача всего договорного положения, то есть прав и обязанностей, от одной стороны третьему лицу с согласия другой стороны. Используется при продаже части предприятия, смене поставщика или передаче лизинга.

Обновлено

Что это значит

Передача договора означает перевод всей договорной позиции одной стороны, то есть прав и обязанностей, на третье лицо. Новый участник вступает в договор вместо прежнего, который из него выходит. В отличие от передачи одного требования здесь меняется всё отношение, например арендатор, поставщик или покупатель.

От уступки требования она отличается тем, что переходят и обязанности. Требование можно уступить без согласия должника, но передача договора всегда требует согласия другой стороны, ведь ей предстоит принять нового контрагента, который будет исполнять обязательства вместо прежнего.

Словацкий Торговый кодекс не регулирует передачу договора как отдельный институт. Поэтому на практике заключают трёхстороннее соглашение на основе свободы договора или комбинацию уступки требований и перевода долга, ведущую к тому же результату.

Как это работает на практике

Передачу договора применяют при продаже части бизнеса, смене поставщика внутри группы, переводе договора аренды на нового арендатора или реорганизации проектов. При продаже предприятия целиком договоры переходят по закону, но при продаже отдельных активов каждый договор нужно передавать отдельно.

Соглашение должно точно определять, с какого момента новый участник принимает договор, как рассчитываются исполнения за период до передачи, кто отвечает за дефекты уже поставленного и что происходит с обеспечением, гарантиями и страховкой. Без этого возникают споры, кто должен оплатить счёт за переходный период.

С налоговой и учётной стороны нужно оценить, платится ли за передачу вознаграждение. Если принимающий платит за выгодный договор, это может быть нематериальный актив или услуга, облагаемая НДС. Передающий отражает доход и должен закрыть остатки, связанные с договором.

На что обратить внимание

Без согласия другой стороны передача договора не действует в отношении неё, и прежняя сторона остаётся обязанной. Многие договоры к тому же запрещают передачу или требуют письменного согласия, поэтому договор нужно проверить до сделки.

Прежняя сторона может договориться, что ещё какое-то время поручается за обязательства нового участника, или другая сторона требует этого как условия согласия. Без прямого освобождения от обязательства она может остаться ответственной и после передачи, что при продаже бизнеса - существенный риск.

Нужно объяснить термин на вашей конкретной ситуации? Консультации от 55 € / час без НДС, в зависимости от темы и сложности.