Термин
Авторское право
Охрана произведения, например текста, фотографии, программы или дизайна, возникающая самим созданием без регистрации. Фирма может использовать произведение только по лицензии или если это служебное произведение.
Обновлено
Что это значит
Авторское право охраняет результат творческой деятельности автора: текст, фотографию, графику, музыку, видео, компьютерную программу и базу данных. Оно возникает автоматически в момент, когда произведение выражено в воспринимаемой форме, без регистрации и без знака ©.
У автора есть личные права, например право быть указанным как автор, которые не передаются, и имущественные права, то есть право использовать произведение и давать на это согласие. Имущественные права действуют всю жизнь автора и 70 лет после его смерти.
В Словакии имущественные права нельзя продать, их можно только лицензировать. Поэтому фирма никогда не покупает само произведение, а получает лицензию, которая определяет способ, объём, территорию и срок использования, и то, чего лицензия не называет, фирме не принадлежит.
Как это работает на практике
Исключение - служебное произведение, созданное работником в рамках трудовых обязанностей. Имущественные права на него осуществляет работодатель, отдельная лицензия ему не нужна. Но при соглашениях и внешних подрядчиках это не действует, и без лицензии фирма не может, например, дорабатывать логотип или сайт.
Поэтому при заказе сайта, логотипа, текстов или программы мы включаем в договор подряда исключительную лицензию на все способы использования, бессрочную, с правом изменять произведение и передавать его дальше. Особенно это важно для программ, где без лицензии на исходный код фирма остаётся зависимой от поставщика.
Полученная лицензия учитывается в зависимости от цены и срока использования как расход или как долгосрочное нематериальное имущество. Автор - физическое лицо облагает вознаграждение как доход от использования произведения, а при небольших суммах может выбрать удерживаемый налог.
На что обратить внимание
Самый частый спор возникает из-за фотографий и картинок, скачанных из интернета для сайта или соцсетей. Свободно доступно не значит свободно используемо, и за использование без лицензии автор может требовать соразмерное вознаграждение и возмещение ущерба, часто в несколько раз больше обычной цены лицензии.
Авторское право охраняет конкретное выражение, а не идею, название или коммерческое обозначение. Имя и логотип от конкурентов защищает товарный знак, ноу-хау - соглашения о конфиденциальности, а у лицензионных платежей за границу к тому же свои налоговые правила.
Нужно объяснить термин на вашей конкретной ситуации? Консультации от 55 € / час без НДС, в зависимости от темы и сложности.