Термин
Арбитражная оговорка
Условие о том, что споры по договору решает арбитр, а не суд. Арбитражное решение исполнимо, но обжаловать его, как правило, нельзя.
Обновлено
Что это значит
Арбитражная оговорка - условие договора о том, что спор решит арбитр или арбитражный суд вместо общего суда. Решение обязательно и исполнимо.
Плюс - скорость и профильность арбитра, минус - почти нулевая возможность обжалования. Оспорить решение можно лишь по узко очерченным основаниям.
От медиации арбитраж отличается тем, что арбитр решает спор и против воли одной из сторон, а медиатор лишь помогает сторонам договориться. Оговорка должна быть в письменной форме, а в потребительских договорах подчиняется более строгим правилам, поэтому применяется в основном в договорах между предпринимателями.
Как это работает на практике
В коммерческих договорах её применяют в технических проектах, где оценка работ сложна и суду понадобится эксперт и год. Арбитр обычно специалист в теме.
При простых денежных требованиях судебный приказ дешевле и так же быстр. Поэтому оговорку не ставят автоматически, а выбирают по типу вероятного спора.
В договорах с партнёром за пределами ЕС оговорка часто практически необходима: арбитражное решение во многих странах исполнить легче, чем решение словацкого суда, потому что его признание регулирует международная конвенция. В таком договоре заодно определяют язык, место разбирательства и применимое право, чтобы о них не спорить только при исполнении решения.
На что обратить внимание
Оговорка в пользу арбитражного суда, связанного с контрагентом, - риск. До подписания проверяют, кто назначает арбитров и где идёт разбирательство, а не когда спор уже возник.
Нечётко написанная оговорка, например с названием арбитражного суда, который не существует или прекратил деятельность, ведёт сначала к спору о том, кто вообще должен рассматривать дело. Месяцы уходят на вопрос компетенции, а сборы за арбитраж, которые платят вперёд, при небольшом требовании могут превысить саму задолженность.
Нужно объяснить термин на вашей конкретной ситуации? Консультации от 55 € / час без НДС, в зависимости от темы и сложности.