Термин
Совместная собственность супругов
Общее имущество, которое супруги приобретают в браке, включая имущество от предпринимательской деятельности и долю, купленную за общие деньги. По долгам от бизнеса одного из супругов кредиторы при определённых условиях могут обратить на него взыскание.
Обновлено
Что это значит
Совместная собственность супругов (в Словакии BSM) - это общее имущество, которое супруги приобретают в браке. В неё входит почти всё, что кто-то из них получает, включая доходы от работы и бизнеса, за исключением полученного по наследству или в дар и вещей личного пользования. Долей у супругов нет, они владеют всем совместно.
Для предпринимателей важно, что в совместную собственность, как правило, входит и имущество, которое один из супругов использует в бизнесе как самозанятый, и доля в s. r. o., если она куплена на общие деньги. Участником является только тот, кто записан в реестр, но стоимость доли принадлежит общему имуществу.
Объём совместной собственности можно договором у нотариуса сузить или расширить либо отложить её возникновение до прекращения брака. Она прекращается разводом, смертью или сужением, после чего её делят соглашением или через суд, исходя из того, что доли обоих супругов равны.
Как это работает на практике
Если предприниматель хочет использовать в бизнесе имущество из совместной собственности, стоимость которого не ничтожна, ему нужно согласие супруга или супруги. Обычно его дают письменно при начале бизнеса, и оно особенно важно при вкладах в общество, залоге недвижимости или крупных кредитах.
В наследственном производстве сначала делят совместную собственность, и лишь половина, принадлежавшая умершему, распределяется между наследниками. Поэтому при смерти предпринимателя или участника переживший супруг не владеет ни всем имуществом, ни всей долей, что влияет на то, кто может принять бизнес и кто что решает.
В учёте самозанятого имущество из совместной собственности ведут так же, как прочее деловое имущество. Но при разводе его раздел может отразиться на бизнесе, например если один из супругов должен выплатить другому. Об этом разумно помнить при планировании крупных инвестиций.
На что обратить внимание
Кредиторы предпринимателя при исполнительном производстве при определённых условиях могут обратить взыскание и на имущество в совместной собственности, например на квартиру, купленную в браке. Кто хочет отделить семейное имущество от рисков бизнеса, должен подумать о работе через s. r. o. и, возможно, о нотариальном договоре о сужении совместной собственности, причём вовремя, а не когда долги уже есть.
Сужение совместной собственности непосредственно перед проблемами кредитор может оспорить как оспоримую сделку. Так же рискованно переписать имущество на супруга дарением, когда фирма уже не успевает платить. Суд может признать такую сделку недействительной по отношению к кредиторам.
Нужно объяснить термин на вашей конкретной ситуации? Консультации от 55 € / час без НДС, в зависимости от темы и сложности.